婦 oor Russies
婦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Вдова 寡婦
Международный женский день - 國際婦女節
блядь娼婦
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
госпожа 情婦 · дом остался за вдовой - 房子歸寡婦所有了 · женская болезнь婦女病 · женская логика - 婦人之見 · женский вопрос 婦女問題 · женщина婦女 · женщины для утех慰安婦 · женщины婦女 · материнская產婦 · пару一對夫婦
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '婦' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从2006年起,妇女普及教育网一直是妇发基金拉丁美洲和加勒比区域方案“安全城市:针对妇女的暴力行为和公共政策”的组成部分之一。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаUN-2 UN-2
妇发基金完全同意联合国规定的安保措施和同意采用国际公共部门会计准则。
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиUN-2 UN-2
快 滾 出去 你們 兩個 蕩 婦!
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
报告内总结了妇发基金为加强业绩、伙伴关系和资源所采取的步骤,包括达成综合资源框架所定指标方面的进展,以及开展阿特拉斯系统方面进展的审查。
Не говорите так!MultiUn MultiUn
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаUN-2 UN-2
妇发基金将其分区域办事处由哈拉雷迁到约翰内斯堡,便利更有力的伙伴合作。
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераMultiUn MultiUn
鼓励有能力的会员国增加对妇发基金的捐款,尤其是对核心资源的捐款,使其能够达到多年筹资框架规定的目标和指标;
Я хочу мозговыхUN-2 UN-2
妇发基金支助了妇女参与布隆迪和索马里的和平和重建进程,将性别观点带入保护和援助难民和国内流离失所的人的工作,并支助了各种东帝汶冲突后建设和平工作方面的各种性别正义倡议。
Шрифт текстаMultiUn MultiUn
与妇发基金和开发署合作,为省级独立选举委员会、政党、妇女团体、国家和地方当局工作人员举行50次宣传会议,促进妇女以选举管理人员和候选人身份参与地方选举
Этот запах отличается от бабуиновогоUN-2 UN-2
为确保回应能力与需求相符,妇发基金将跟踪其从各会员国、联合国伙伴、双边捐助人、非政府组织、妇女网络以及其他组织收到的要求获得技术、政策和供资支助的请求,并报告其能够满足需求的程度。
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиMultiUn MultiUn
为了解决这个问题和其他问题,审计报告建议开发计划署和妇发基金紧急拟订一个新的框架,更好地反映两个组织的结构和活动的演变情况。
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?MultiUn MultiUn
例如,在塞拉利昂,妇发基金与联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署、联合国人口基金和联塞特派团一起合作,充当艾滋病毒/艾滋病方面的性别和人权问题的资源方。
Всё в порядке, Пап?UN-2 UN-2
妇发基金 # 两年期支助预算和资源调动框架
Приятно познакомитьсяMultiUn MultiUn
年 # 月设立了一个咨商小组,由艾滋病方案秘书处主持,包括下列各方的技术工作人员:艾滋病方案共同赞助组织(儿童基金会、人口基金、开发计划署、药物管制署、教科文组织、卫生组织和世界银行),联合国其他有关机构,包括劳工组织、粮农组织、人权专员办事处和妇发基金,以及联合国秘书处各有关部门。
Не так уж важно, что на самом деле реальностьMultiUn MultiUn
为了改善对联合国系统两性平等和艾滋病毒行动的协调和配合,设立了一个包括艾滋病规划署秘书处、艾滋病规划署共同赞助者和妇发基金在内的机构间协调小组。
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеUN-2 UN-2
阿雷塔埃奥医院,第二妇产科门诊部计划生育科。 国家公共卫生学院。 计划生育学会。 希腊儿童和青少年妇科学学会。
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
我 自己 覺得 還有 更 多 的 你 比 大多 數婦 女 。
каталог файлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
妇发基金为这一成果投入了大量资源,但尚未建立适当机制来跟踪在能力和影响方面发生的变化。
Мне нравится смотретьUN-2 UN-2
在阿富汗,妇发基金竭尽全力,加强妇女事务部的能力和方案,应付使妇女加入制定新的立法、司法、政治、选举、经济和社会结构主流的巨大挑战。
Он ничего не слышитUN-2 UN-2
秘书长关于妇发基金活动的说明(A/57/125)特别披露了基金的财务状况,孟加拉国由于非常希望看到妇发基金能达到它的目标,所以对上述情况十分重视。
Я гоню, как только могу!UN-2 UN-2
Mukhammadieva女士(塔吉克斯坦)说2004年,政府在联合国妇女发展基金(妇发基金)和一些咨询人协助下进行了一次调查,以确定在私人农庄工作的妇女人数。
А- а, то- то лицо знакомоеUN-2 UN-2
妇发基金支持各个区域解决两性在工资方面差异的工作,包括通过支持移徙女工,支持妇女获得通信和信息技术,以及增加企业家的市场准入。
Вы ведь пытаетесь спасти городUN-2 UN-2
最近包括联合国妇女发展基金(妇发基金)等的报告和研究显示,为冲突后阶段妇女需要所拨的经费非常不足。
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиUN-2 UN-2
在哈拉里,妇发基金召集了非政府组织和政府机构及联合国机构来分析《公约》的每一条款以便用以汇报关于歧视带艾滋病毒妇女的案件。
Знаешь, когда плачут?UN-2 UN-2
特别代表办公室、儿童基金会、联合国妇女发展基金(妇发基金)以及人道主义事务协调厅合作拟订了一个儿童保护优先事项清单。 机构间工作队和利比里亚、科特迪瓦、布隆迪、苏丹和海地评估特派团最近都采用了这个清单。
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.