家庭作業 oor Russies
家庭作業
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
домашнее задание
[ дома́шнее зада́ние ]
我幫他做他的家庭作業。
Я помог ему с домашним заданием.
домашняя работа
[ дома́шняя рабо́та ]
這個家庭作業對我來說很困難。
Эта домашняя работа трудна для меня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Но сегодня Джаред сказал, что Синтия заявила ему, что с таймером что- то не такMultiUn MultiUn
由于他是无国籍者,他将无法永久留在越南并抚养家庭。
Промывание желудкаMultiUn MultiUn
如果不这么认为,将会导致各种问题,列如没有使用头衔的人是否无法识别其家族,或贵族家庭中没有继承贵族头衔的亲属是否被认同为家庭成员。
Кажется, никого нетMultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Насколько ты сильный?MultiUn MultiUn
根据现行规范性法律之规定,已经登记的无房家庭总数约为46 000户。
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеUN-2 UN-2
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйMultiUn MultiUn
俺陀罗和密陀不允许住在村内,靠捕猎为业。
Показать изображениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Я благодарна вам за этоted2019 ted2019
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
Ты не слишком устал, Том?UN-2 UN-2
对执法官员、新闻工作者、教育工作者和民间社会各行为者等有关领域专业人员开展培训,从而使他们为与种族歧视和对妇女的歧视作斗争作出更多贡献。
Я немного отдохну, чуть- чутьUN-2 UN-2
有一种意见认为,第六次报告对承认制度与单方面承认行为作了不当的区分;据认为离开其中一项,是无法讨论其中另一项的。
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летUN-2 UN-2
恩赫赛汗先生(蒙古)(以英语发言):我要感谢安理会给我国代表团提供这次为安理会本次公开辩论作贡献的机会。
Я бессилен тебе помочь!UN-2 UN-2
在这种情况下,我们期望的结果包括培训社区积极分子并且提高家庭成员的技能。
Что за место?UN-2 UN-2
此外,规定设立投诉警察管理局的法律草案正在作最后定稿。
Все ходят гулять!UN-2 UN-2
月 # 日,联合国人权事务高级专员办事处副高级专员和其他高级官员向委员会简要介绍了人权专员办事处的行政和预算情况,以及在改革方面所作的努力。
Ты не против?MultiUn MultiUn
森林和纸业对强调必须在各政府、产业和非政府环境组织之间建立伙伴关系表示欢迎。 这些伙伴关系将有助于查明土著和当地社区并与之共同努力,以确保其可持续森林管理的需要得到充分承认。
Это конные тропыMultiUn MultiUn
因此,监督厅建议对这些条件作全面审查。
Туда, где нет тебяUN-2 UN-2
尽管国际社会和该地区各方、尤其是埃及作了不懈努力,被占领巴勒斯坦领土上的人道主义局势却每况愈下,所通过的决议未能得到执行。
Хорошо, покажи мне чувственностьMultiUn MultiUn
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
А что ты вообще ищешь?UN-2 UN-2
他们为工作权及享有体面工资和工作环境所作的斗争是人民争取经济、社会和文化权利的斗争的主要组成部分。
А это что такое?UN-2 UN-2
因此,委员会建议对该提议作更详细的说明,包括考虑其他方法保护向前法官及其遗属支付的养恤金。
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!MultiUn MultiUn
证人的保护:根据第 # (I) # 号法律,受害人可秘密向家庭顾问报案,家庭顾问将采取一切措施和步骤把案件提交法庭。
А что ты вообще ищешь?MultiUn MultiUn
近年来,由于政府认为解决这一难题的最好办法是通过提供多项服务在家庭内部保护儿童,因此护理机构中的儿童数量大幅降低。
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомUN-2 UN-2
来自中国的讨论小组成员提及了2012年根据《公约》的规定对刑事诉讼法所作的修正。
Она движется циклами по #тысяч лет, как часовой механизмUN-2 UN-2
考虑到上面第 # 段提出的建议,委员会也建议推迟就此作决定。
Находись там, где больше народуMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.