導致приведет oor Russies
導致приведет
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Это приведет к еще более худшему результату這會導致更糟糕的結果
Это這是приведет導致еще更более超過худшему糟糕的результату結果
приведет導致
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我应该指出,伊拉克被迫要支付的赔款都是前独裁政权的举动所致,而伊拉克人民与这些举动无关,却不得不为此承担后果,并继续遭受其痛苦,尽管安全理事会所有相关决议都强调指出不应忽略伊拉克人民的基本需要。
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромMultiUn MultiUn
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыUN-2 UN-2
通过这一表述就会带来完全重复这项导则的缺点。
Неуклюжий идиот!UN-2 UN-2
弗拉基米尔·普京总统在致大会的贺辞中指出,俄罗斯联邦正在履行其所有的裁军义务。
Ты продолжаешь с сумо?MultiUn MultiUn
方括号中的表述只可在导则2.8草案的评注中使用,不过,将这些表述放在圆括号中并归入案文本身,或许也有利于突出这项导则的“定义”功能。
Ливия, я так сильно тебя люблюUN-2 UN-2
欢迎区域和国家各级为促进执行《国内便利和管理国际救灾和初期恢复援助工作导则》而采取数量越来越多的举措,鼓励会员国和恰当的相关区域组织酌情结合这些导则,采取进一步步骤来审查和加强国际救灾的业务和法律框架,并欢迎红十字会与红新月会国际联合会、秘书处人道主义事务协调厅和各国议会联盟为制订关于这一主题的示范文书所作的努力;
Мне вызвать подкрепление?UN-2 UN-2
体电导率大于10 000S/m的本征导电聚合物材料,或电阻率低于100欧姆/平方的薄板(表面),基于下列任何一种聚合物:聚苯胺、聚吡咯、聚噻吩、聚对苯撑乙烯、聚噻吩乙烯。
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!UN-2 UN-2
对于全体一致接受仍为准则的条约的接受问题,以下导则可阐述这个特性:
Не было денегUN-2 UN-2
任務督導 不怎么 受歡 迎
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
博學 эрудицией
Короче, мы можем позажигать, пока не появится настоящая Сара БлэншRene Sini Rene Sini
(e) 证人们表示致伤物在落地后产生了黄色烟团或尘团。
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немUN-2 UN-2
这些高毒性化学品几十年来致人和动物于死命和生病的方式就是使他们患上癌症,以及损害他们的神经、生殖和免疫系统。
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуMultiUn MultiUn
� 《红十字与红新月联会导则》(见脚注568),第4条第1款。
Чья бы корова мычала!UN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据认为,药物滥用问题在土耳其仍然较小,不过卫生官员承认,海洛因和可卡因致瘾日渐增多而且还有进一步的增加的可能性。
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеUN-2 UN-2
由特别顾问办公室的活动和产出所致媒体对有关防止灭绝种族罪和相关犯罪的问题的报道次数
Я же не шучу, БенUN-2 UN-2
该原则载于《宪章》,大会第 # 号决议第 # 段(e)也隐含了这一原则,其中规定,如依情势认为正当时,大会对于因引致维持和平行动的情事或行为而受害的会员国的情况及在其他方面涉及此种情事或行为的会员国的情况应予特别考虑。
Он отдал за Императора всё, что у него былоMultiUn MultiUn
这导致秘书长在致安理会的一封信件中指出,由于以色列政府的立场,该小组无法继续存在。
Добро пожаловать в райMultiUn MultiUn
工作组商定,在编写致大会的报告时应考虑到以下信息来源:
Предположим Библия, на которой тебе надо поклясться вверх тормашками или задом наперёд, или всё сразу и ты клянёшься говорить правду на перевернутой БиблииUN-2 UN-2
在其最近对肯尼亚的访问中,他发现,那里迫切需要人道主义援助,以解决选举后暴力以及自然灾害和环境保护项目所致流离失所者悲惨的生活条件及人权问题。
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаUN-2 UN-2
仍然存在约 # 枚核弹头仍然存在;美国国家导弹防御系统和战区导弹防御系统的计划可能破坏《限制反弹道导弹系统条约》(《反导条约》);而且在一些军事学说中核武器变得越发重要。
Это не такая дрочильная игра, так ведь?MultiUn MultiUn
七) 离职,可以致送或不致送通知或代替通知的补偿金
Нет, я не думаюMultiUn MultiUn
糑, Haziz, 琵 и 虫 縒 穦 盾?
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
炸药和导爆配件应上交给核定的军火库,然后根据物品的状况予以储存或销毁。
И мне нравится этот песMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.