小艇 oor Russies
小艇
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
шлюпка
[ шлю́пка ]
32 于是士兵砍断绳索,让小艇+掉下去。
32 Тогда воины отсекли верёвки у шлюпки+ и отпустили её.
катер
[ ка́тер ]
国家警察的海洋部队由于只有两艘小艇,反应能力有限。
Подразделение морской полиции обладает ограниченными возможностями для реагирования, поскольку имеет в своем распоряжении лишь два катера.
скиф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
海岸线被宣布为限制进入的地区,不允许小艇船坞经理进入其船坞。
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноUN-2 UN-2
特別小艇部隊原先只招募皇家海軍陸戰隊的士兵,因此該部隊大部份隊員也是來自海軍陸戰隊,而現在則已開放給英國軍隊所有部門的士兵。
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
利比里亚海岸警卫队有四艘小艇,作业范围有限,无力巡视与科特迪瓦的海上边界,因此依赖联利特派团海空巡逻队来监测这一地区。
Классный бросокUN-2 UN-2
� 根据巴勒斯坦人权中心的说法,同一时期估计有50名渔民被捕,31条船、小艇和其他渔具被没收。
Так что тебе следует отдохнуть на работеUN-2 UN-2
16 有一个小岛叫卡乌达,我们靠着岛的背风面急行,好不容易才保住船尾的小艇+。
Скорее всего, уклоняясь от бензопилjw2019 jw2019
欧盟海军、北约和海上联合部队的威胁评估还指明,目前消除陆上想要成为海盗者的动机和能力的国际努力存在一些局限,因为海盗行为是一种低门槛的相对简单的活动,只需要小艇和小武器等基本装备。
Как тебя зовут?UN-2 UN-2
显然,水手打算自行坐小艇逃生,撇下乘客不顾。
Обыскали вокруг, оружия нетjw2019 jw2019
2000年1月22日23时,2名伊拉克士兵乘坐小艇企图进入Fav地图地理坐标55-21处的伊朗伊斯兰共和国领土,他们在停止命令下逃回伊拉克领土。
Менеджер сеансов KDEUN-2 UN-2
国家警察的海洋部队由于只有两艘小艇,反应能力有限。
Все ходят гулять!MultiUn MultiUn
二戰過後,英國皇家海軍陸戰隊於1951年成立了特別小艇連(Special Boat Company),並於1974年改名為“特別小艇中隊”(Special Boat Squadron),在1987年7月28日確立其水上反恐職責後再度改名為“特別小艇部”(Special Boat Service)並一直沿用至今。
Что ж, у меня есть сообщение для СотоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,还就海事执法、小艇艇长、船员、武器安全和维护和舷外轮机维修进行了100多小时的课堂和实际培训。
Я обожаю картофель, так как он обращается ко мне!UN-2 UN-2
如果 你 真要 派 小艇 下去 的 話 最好 派 無人 小艇 去
Я не обеспокоенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为水运供应850升汽油、机油和润滑剂以及辛烷,用于支持1艘支援舰、2艘高速快艇、4艘硬船身充气艇、1台移动式液压起重机和2艘双子星小艇
Что- нибудь плохое случилось?UN-2 UN-2
2000年2月22日11时30分,在比例尺为1:50000的Khorramshahr地图地理坐标15000-73000处观察到1艘涂奶油色漆的单发动机伊拉克小艇载着4名穿军服的武装人员。
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноUN-2 UN-2
我们在苏亚雷斯港(邻近巴西边境)登上配置了舷外发动机的小艇,沿巴拉圭河向北航行,到150公里外的地方,途中穿越潘特纳尔鸟兽保护区。
Что ты делаешь для удовольствия?jw2019 jw2019
他划着小艇载我渡过奥塔米里河,跟埃布-埃查村超过150个弟兄姊妹会面。
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоjw2019 jw2019
古巴的小艇停泊港目前有大约700个码头,如以75%的停泊率、平均每次逗留为7天计算,每年可有191 600个泊船日。
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяUN-2 UN-2
(作者註:「渡船皆小艇也。
Ты все еще хочешь ехать, несмотря на все эти проблемы?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
途中,“蒂桑威号”上的小艇被大浪冲走,我们冒着滔天巨浪把船掉头,追回那只漂走的小艇。
Это фото того, что ты сделал?jw2019 jw2019
2000年2月23日14时30分,观察到1艘涂棕色漆的伊拉克纤维玻璃小艇载着3名穿军服的人员在Abadan地图地理坐标38000-58000处巡逻。
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийUN-2 UN-2
有一次,英国国内外圣经协会的派书者坐船来到一个希腊小岛附近,不久“他就被许多小艇重重围住,艇上坐满了儿童,都是来要圣经的,结果他不得不叫船长开船离去”,否则带来的圣经定会一下子卖光。
Питер, ты должен услышать этоjw2019 jw2019
终于,我买到一个小艇。
Я собираюсь изменить егоted2019 ted2019
有许多小艇泊在码头周围,成为当地2000居民与外面世界沟通的命脉。
И все пойдутjw2019 jw2019
什么推使人奋力划小艇越过急流,到偏僻的村落向人传道?
Новый жилец был не местныйjw2019 jw2019
这类小艇的时速可高达100公里,操纵起来就像摩托车一样灵活。
Что значит, что он может еще быть живjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.