履历 oor Russies
履历
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
биография
[ биогра́фия ]
这可从他的履历中看出,因为他的履历印象深刻地表明了他的经验、奉献精神和成就。
Это со всей очевидностью видно из его биографии, которая наглядно свидетельствует о его опыте, самоотверженности и достижениях
резюме
[ резюме́ ]
获得任命者的履历见本文件附件。
В приложении к настоящему документу приведены резюме назначаемых членов.
автобиография
[ автобиогра́фия ]
要求成员根据已分发的形式履历在本届会议后尽快将资料寄给秘书处。
Членам Комиссии было предложено как можно скорее направить в секретариат на текущей сессии свои автобиографии по установленной форме, которая была им роздана
краткая биография
[ кра́ткая биогра́фия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
征聘、外展和职业发展科也需要增设 # 名人力资源助理(一般事务(其他职等)),在一般临时人员项下供资( # 美元),以提供与候选人相关的必要服务,例如用人力输入从银河系统以外收到的履历,答复有关征聘过程和银河系统的问题。
Ты веришь, что сможешь выстоять против гигантаMultiUn MultiUn
年 # 月 # 日以后又收到了一些提名和履历资料。
Как я посмотрю, и Ёнчэ такой жеMultiUn MultiUn
执行全国妇女政策的结果是,国家警察所有级别的教育履历中都加入了性别问题的内容。
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!MultiUn MultiUn
这可从他的履历中看出,因为他的履历印象深刻地表明了他的经验、奉献精神和成就。
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольMultiUn MultiUn
附件二载有秘书处2012年3月26日之前收到的提名人选的履历。
Он знал, что ты за ним следила?UN-2 UN-2
基尔希大使的履历载列了基尔希大使竞选国际刑事法院法官职位的资历。
Два раза налево, два- направо, и мы на местеUN-2 UN-2
如他的履历指明,波利蒂先生符合第三十六条第三款(b)项(一)和(二)的要求。
Я не хочу этого делать!UN-2 UN-2
这些人选的履历如下。
А то, что придётся изображать геевUN-2 UN-2
申诉人就此表示,他感到在第一次个人履历面谈的时候受到了催促,不得不用泰米尔语以一句话概括其申诉。
Язык проглотил?UN-2 UN-2
Smith女士也提交了一份单独的履历,详细介绍了她在与所涉条约机构相关领域从事的活动。
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойUN-2 UN-2
瑞士提出的候选人海伦·凯勒女士的履历见本文件附件。
Уведомления, которые следует зачитыватьMultiUn MultiUn
资料应当包括每个案件的结论以及受害者或死者的履历。
Поверьте мне, приятельUN-2 UN-2
两候选人的履历见本说明附件。
Ты не поможешь мне застегнуться?UN-2 UN-2
下列是秘书长提名更多的候选人名单和其履历,以供经济及社会理事会审议。
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?UN-2 UN-2
根据联合检查组规章第 # 条第 # 款,日本将根据要求提出候选人名字及其履历,重点说明该候选人胜任今后任务的有关资格。
Добрый вечер, дамы и господа!MultiUn MultiUn
在比较非正式方面联合国日内瓦办事处和其他机构交换了履历书,设法协助配偶就业,并在现有能力范围内尽力协助其他机构缩减编制。 这方面的任何努力都适当考虑到各种组织任务和优先事项,例如地域和性别平衡、在职工作人员的职业发展。
Встретимся после занятия в баре в кампусеMultiUn MultiUn
各国政府随提名信附上的候选人履历见本说明附件一。
Есть три способа, как нам решить эту проблемуUN-2 UN-2
平台秘书处将邀请平台成员在预定选举前至少四个月向秘书处提交多学科专家小组的书面提名和被提名人的履历。
Надеюсь, ей ничто не помешаетUN-2 UN-2
候选人金斯敦·帕皮·罗兹(塞拉利昂)的履历见A/C.5/69/8号文件的附件。
Певчую пташку и старую шляпуUN-2 UN-2
参与机构调动系统的一个明确宣布的目的是便于联合国系统内的配偶就业。 参与机构的各工作人员,或其配偶可以在线填写其个人履历,以电子邮件的方式发送到他们选择的机构。 当出现一个合适的空缺时,各方之间应采取后续行动。
Другая поджарка?MultiUn MultiUn
上述候选人履历见下文第二节。
Чудесный МонрепоMultiUn MultiUn
候选人履历已审查
И что сказал Дейв?UN-2 UN-2
履历 不错 啊 Hannah 全国 优等生
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以往履历:立法诉讼(信息获取法案、诚信法案、政府道德操守法案)。
Это нельзя не учитыватьUN-2 UN-2
根据《公约》附件二第二条第2款的规定,该候选人的姓名和履历载于本说明的附件。
И давай сюда мои деньгиUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.