巴基斯坦 oor Russies
巴基斯坦
zh
地名(国家级)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Пакистан
[ Пакиста́н ]
不过,巴基斯坦认为在促进和执行债权人的权利与保护他方权利之间存在固有的不平衡。
Однако Пакистан видит внутреннее несоответствие между стимулированием и применением прав кредиторов и защитой прав других сторон
пакистан
zh
地名(国家级)
不过,巴基斯坦认为在促进和执行债权人的权利与保护他方权利之间存在固有的不平衡。
Однако Пакистан видит внутреннее несоответствие между стимулированием и применением прав кредиторов и защитой прав других сторон
пакистанский
[ пакиста́нский ]
与塞拉利昂之间边界利比里亚一方的安全警卫由驻扎在杜伯曼堡的巴基斯坦特遣队提供。
Безопасность на либерийской стороне границы с Сьерра-Леоне обеспечивает пакистанский контингент, базирующийся в Тубманбурге.
Исламская Республика Пакистан
[ Исла́мская Респу́блика Пакиста́н ]
巴基斯坦政府也在2011年发出邀请特别报告员访问该国的邀请,但访问日期至今尚未商定。
Исламская Республика Пакистан также направила приглашение в 2011 году, но сроки посещения все еще не согласованы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
Погодите, что?UN-2 UN-2
在 # 月 # 日第 # 次会议上,巴基斯坦(代表属于 # 国集团的联合国会员国和中国)、德国(代表欧洲联盟及联系国)、土耳其、俄罗斯联邦、日本、阿根廷、芬兰、中国、美利坚合众国、印度尼西亚和坦桑尼亚联合共和国代表发了言。
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насMultiUn MultiUn
他们遭到所居住国,大多数情况下居住在巴基斯坦,但还有些人居住在阿拉伯联合酋长国、泰国和伊拉克(通常为情报部门)当局的逮捕,并在未按任何法律程序加以审议的情况下,交给了中央情报局。
Я хочу, чтобы это был тыUN-2 UN-2
年 # 月地震后,巴基斯坦继续重建工作,儿童基金会支持该国对信德省和俾路支省水灾的救灾活动。
Но сначала мы поженимсяMultiUn MultiUn
继续在人权理事会促进合作与对话处理所关心的情况(巴基斯坦);
Наверняка мы оба такие сердечныеUN-2 UN-2
因此,印度和巴基斯坦必须为本区域的核稳定与战略稳定进行认真的讨论。
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?MultiUn MultiUn
根据需求评估,请求并获得必要的技术和资金援助,以解决人权方面的关切(巴基斯坦);
Ниже материю, ещё нижеUN-2 UN-2
2005年10月,巴基斯坦北部发生强烈地震,造成大面积破坏,巴基斯坦死亡人数为73 000人,印度为1 300人,阿富汗为4人。
Давай вернемся к работеUN-2 UN-2
他对经修正后的第二号议定书的缔约国尤其是印度和巴基斯坦不断发生地雷炸死炸伤平民的事件表示关注,并质疑这类国家为保护平民所采取的措施的有效性。
Я не соглашался на этоUN-2 UN-2
外层空间事务厅和斯德哥尔摩大学编写了一份评价报告,其中运用了讲习班参与者提出的意见和建议、从派往亚太地区、拉丁美洲和加勒比地区的评价工作团,以及从巴基斯坦评价讲习班( # )获得的信息。
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьMultiUn MultiUn
主席(以英语发言):我感谢巴基斯坦代表对主席说的友好的话。
А этo ктo такoй?MultiUn MultiUn
1998年8月,在巴基斯坦和印度进行核试验后几个月,日本政府组织了核不扩散和裁军东京论坛。
Почему ты так говоришь?UN-2 UN-2
巴基斯坦愿意完全配合并完全致力于国际法院兑现上述承诺的工作。
Но в Америка можноUN-2 UN-2
我们需要继续解决阿富汗和巴基斯坦的需要。
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домMultiUn MultiUn
贾敦先生(巴基斯坦):主席先生,对你在起草和分发2015年1月27日CD/WP.584号文件所载的工作方案方面所作的所有努力,巴基斯坦代表团向你表示感谢。
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеUN-2 UN-2
巴基斯坦对打击恐怖主义斗争的贡献有目共睹。
Хочубыть пекаремUN-2 UN-2
巴基斯坦伊斯兰共和国常驻代表团谨借此机会,再次向工发组织秘书处致以最崇高的敬意。
Я втянула нас в этоUN-2 UN-2
去年,世界银行估计印度和巴基斯坦年贸易额可以从今天的10亿美元增加到100亿美元——如果关税和其他壁垒降低到世界贸易组织所建议的水平的话。
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомProjectSyndicate ProjectSyndicate
哈比卜先生(伊朗伊斯兰共和国)(以英语发言):首先,请允许我就巴基斯坦国内最近发生的事件造成的生命损失与痛苦,向巴基斯坦人民和政府表示我们的慰问并转达我国政府的真诚同情。
Только акул многоUN-2 UN-2
“巴基斯坦将不会允许其领土被用来对世界任何地方进行恐怖主义活动。
Лучше убей меня: я ничего не скажуUN-2 UN-2
这种对话循周期性模式,有高峰有低谷,我们希望当前印度和巴基斯坦之间的接触将界定在高峰上。
Ты-- мальчишка, ЮмарMultiUn MultiUn
汗先生(巴基斯坦)(以英语发言):主席先生,这是的我在你担任主席期间第一次发言,因此我们要祝贺你成功主持裁谈会的工作。
Назовём это способом узнать друг друга получшеUN-2 UN-2
巴基斯坦代表在专题介绍中谈到了利用空间技术监测和查找半干旱地区水资源的问题。
Очень странноUN-2 UN-2
Sharma女士(委员会秘书)宣布,科摩罗、加蓬、几内亚、马里、巴基斯坦、圣卢西亚和越南也加入了提案国行列。
И не пытайсяUN-2 UN-2
巴基斯坦慈善运动和伊斯兰开发银行(3月份,该行在巴基斯坦签署了2.27亿美元的消灭小儿麻痹症融资计划)等国际赞助人的合作,再加上疫苗接种工作者让疫苗普及到巴基斯坦每一位儿童的决心,让我们倍受鼓舞。
Ну, я могу кое- что вам рассказатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.