常數 oor Russies
常數
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
константа
[ конста́нта ]
我们可以检查孩子的大脑并记录那些时间常数。
И вы можете рассмотреть мозг такого ребенкаа и записать эти временные константы.
постоянная
[ постоя́нная ]
根据新收集的数据,确定这些大陆架的水流速度调和常数。
были определены гармонические постоянные скоростей течений на уровне этих платформ, исходя из вновь полученных данных.
постоянный
[ постоя́нный ]
根据新收集的数据,确定这些大陆架的水流速度调和常数。
были определены гармонические постоянные скоростей течений на уровне этих платформ, исходя из вновь полученных данных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Её тоже увезлиMultiUn MultiUn
此外,定于2008年和2009年举行的两届常会之一也将为平行分组会议。
Кендра арендовала шестUN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияMultiUn MultiUn
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
Я про Ваших предков в средневековьеUN-2 UN-2
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасUN-2 UN-2
常見 的 原因 吧 我 估計
Мозги протрахал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Теперь Су Хён вспомнил?MultiUn MultiUn
执行局还通过了第2002/22号决定(见附件一),以便在2003年1月第一届常会期间审查预算自愿捐款情况,以及独立审查的时间安排。
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамUN-2 UN-2
该市发生数宗小规模爆炸事件,这些都是孤立事件,对日常生活无多大影响。
Только со мнойUN-2 UN-2
Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииted2019 ted2019
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
Сказали, что поправитсяMultiUn MultiUn
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "MultiUn MultiUn
注意到国际原子能机构大会第五十四届常会通过的GC(54)/RES/7号决议和GC(54)/RES/8号决议,内容涉及加强核、辐射、运输和废料安全方面国际合作的措施以及防备核和放射性恐怖主义的措施,
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаUN-2 UN-2
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!UN-2 UN-2
2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
2006年7月1日至2007年6月30日期间培训所需经费估计数如下:
Попытаюсь попасть по верёвкеUN-2 UN-2
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Мы идем на тренировкуUN-2 UN-2
在选举后数月加紧处决犯人;
Ну нет, она.. запуталась?UN-2 UN-2
[94: 《2001年......年鉴》,第二卷(第二部分),第85页,第(5)段(关于国家对国际不法行为的责任的条款草案第26条的评注)(认为“已经被明确接受和承认的强制性规范包括禁止......危害人类罪行......”);另见国际法委员会研究组:“国际法不成体系问题:国际法多样化和扩展引起的困难”,A/CN.4/L.682, 第374段(2006年4月13日),连同更正文件A/CN.4/L.682/Corr.1 (2006年8月11日)(指出危害人类罪是“最常援引的具有强制法地位的备选规范”(目标)之一)。]
Прекрасный видUN-2 UN-2
谈判最后结果是对《宪法》进行了一系列改革,并经 # 年 # 月 # 日举行公民投票批准,赞成票数达 # %。
Дэниел, они обходят аварийный блокMultiUn MultiUn
以色列占领军猛烈的军事攻击,特别是针对整个加沙地带平民地区的攻击,导致包括儿童在内数十名巴勒斯坦人死伤,并造成财产的广泛破坏。
Показывать сеткуMultiUn MultiUn
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Он укрыл их одеялами, чтобы не пришлось смотреть на их лицаUN-2 UN-2
第五,欧洲渴望在中东实现核裁军的事实,令人对法国和其他一些欧洲国家在数十年来向以色列提供手段,把核武器引进我们地区方面的责任和作用产生疑问。
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаUN-2 UN-2
整个养恤基金请批的人力资源和财政资源以及预算外资源估计数和新增员额所需资源细目如下。
Мам,.... пап, это ДженниUN-2 UN-2
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.