廣播塔 oor Russies
廣播塔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
телебашня
zh
维基媒体消歧义页
ru
страница значений в проекте Викимедиа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
纳塔莱加瓦先生(印度尼西亚)(以英语发言):首先,我谨表示我国代表团对你就包括巴勒斯坦问题在内的中东局势召开这一公开辩论表示感谢。
Ты очень усталUN-2 UN-2
正在跟踪的接触者数目为493例(盖凯杜古275例、马森塔125例及泰利梅莱93例)。
Не надо плакать Ты же взрослый мужчинаWHO WHO
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейMultiUn MultiUn
儿童权利委员会( # 年) # 和禁止酷刑委员会( # 年) # 分别指出,未明确禁止在所有环境中对儿童进行体罚,体罚是教育儿童的常见和广为接受的手段。
Что будем делать?MultiUn MultiUn
委员会进一步建议以本国各种语言,向广大公众、民间社会组织、青少年团体、专业群体和儿童广为散发缔约国提交的第二次定期报告以及委员会通过的有关建议(结论性意见),以引起公众讨论和了解《公约》及其实施和监测工作的情况。
А как мы узнаем когда это наступление будет?MultiUn MultiUn
俄罗斯在古达乌塔军事基地的非法存在,是导致阿布哈兹局势紧张的另一个原因。
Золушка села в тыквуMultiUn MultiUn
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
Выбрать всеMultiUn MultiUn
特别报告员在出使任务期间会晤了第一副总统塔哈,并向他提出这个问题,以及鼓励他采取积极措施处理这种情况。
Дэниел, они обходят аварийный блокUN-2 UN-2
检察官诉弗朗西斯·基里米·穆萨乌拉、乌呼鲁·穆伊盖·肯雅塔和穆罕默德·侯赛因·阿里(肯尼亚局势)
И я их больше не виделаUN-2 UN-2
欧洲联盟谴责了最近在莫斯塔尔、特雷比涅和巴尼亚卢卡发生的暴力行为,以及波斯尼亚的克罗地亚民族主义者所采取的将其本身置于《代顿-巴黎协定》的条款之外的行动。
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаUN-2 UN-2
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Недавно- НЕТsupport.google support.google
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноsupport.google support.google
理事会在7月25日第49次会议上收到了理事会副主席玛尔亚塔·拉西(芬兰)提出的就委员会通过的决定草案11/2 8举行非正式协商时商定的、题为“可持续发展委员会主席团”的草案文本。
Отдай телефонUN-2 UN-2
缔约国提交缔约方会议附属机构的报告和附属机构编写的评价报告应向公众广为提供。
Свадьба, что ли?MultiUn MultiUn
这方面的程序早已制定,且广为人知。
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.MultiUn MultiUn
工发组织具有相关的任务授权,因此可协助确保将自然资源成功转变为生产性资产,用于范围更广的可持续发展。
Я это уважаюMultiUn MultiUn
在这个庄严时刻,我们激动地纪念废奴主义者进行的顽强斗争,他们的名字铭刻在历史伟人祠的石碑上,永不磨灭:杜桑·卢维杜尔、弗雷德里克·道格拉斯、威廉·威尔伯福斯、哈里特·塔布曼和维克托·舍尔歇。
В меня стреляли!MultiUn MultiUn
塔夫罗夫先生(保加利亚)(以法语发言):我欢迎秘书长来到安理会,并感谢他所作的介绍性发言,我感谢他对这项决议通过前进行的讨论作出的重要贡献。
У меня нет предрассудковMultiUn MultiUn
第三季的美國偶像在2004年1月19日首播。
У меня есть заначка.Я потом принесуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当 2003 年正义与发展党在大选中胜出后,最高法院为了阻止雷杰普·塔伊普·埃尔多安就任土耳其总理,而将该党解散;正义与发展党被迫改名,而埃尔多安也一度只得放弃总理一职。
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаProjectSyndicate ProjectSyndicate
安德烈·维塔利耶维奇·科瓦连科先生(俄罗斯联邦)
И помалкивайтеUN-2 UN-2
然而,我们将第一个承认,由于第 # 号决议所包含的各种管制因素范围很广,而且各国所拥有资源的情况各有不同,所以要达到令人满意的普遍落实将需要数年,甚至数十年时间。
Очень рад познакомиться с вамиMultiUn MultiUn
委员会还建议缔约国调查最近贝塔·卡塞雷斯和雷内·马丁内斯被谋杀的案件,对认定的责任者给予应有的惩处,并广泛传播调查结果;
Мне нужно закончить с этимUN-2 UN-2
在 # 年,预计布塔雷案、政府案和军事二号案已经结束。
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?MultiUn MultiUn
罗森塔尔先生(危地马拉)(以西班牙语发言):主席先生,我们高兴地参加在你主持下的这场关于武装冲突中保护平民问题的辩论。
Это не смешноMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.