弹劾 oor Russies
弹劾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Импичмент
在理论上,他们甚至有权罢免内阁部长以及弹劾犯错误的总统。
Теоретически они даже имеют полномочия смещать правительственных министров и объявлять импичмент президенту за неправомерное поведение.
импичмент
[ импи́чмент ]
在理论上,他们甚至有权罢免内阁部长以及弹劾犯错误的总统。
Теоретически они даже имеют полномочия смещать правительственных министров и объявлять импичмент президенту за неправомерное поведение.
обвинять
[ обвиня́ть ]
предъявлять обвинение
[ предъявля́ть обвине́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. 政治紧张局势重新出现,8月12日联邦议会议员向议长办公室提出一项动议,弹劾总统哈桑·谢赫·马哈茂德。
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоUN-2 UN-2
议会可以是最终决定弹劾程序的论坛,但必须由在职治安法官在保证正当程序的条件下进行初步调查并提出建议或制裁。
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхUN-2 UN-2
上述审判企图弹劾卢戈总统并建立非法政府,使巴拉圭倒行逆施已经摒弃的政治旧习。
До входа пять минутUN-2 UN-2
在2009年3月,当前的执政联盟将会在议会中获得更多席位,政府几乎肯定会再次弹劾他。 .
А это может подождать?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
作为宪法改革的一部分,弹劾和结社自由权也受到保障。
Куда, чёрт побери, вы подевались?UN-2 UN-2
宪法》第71条规定,立法机构可依据明显的不当行为和严重渎职行为弹劾法官,解除其职务。
Если Гуннар придет сегодня ночью, он засунет этот клинок тебе в задUN-2 UN-2
胡安·何塞·加莱亚诺法官是负责阿根廷犹太人互助协会案件调查的主要法官,只根据一个臭名昭著的恐怖主义组织(人民圣战者组织)成员的一派谎言就对伊朗公民提出了毫无根据的指控,终因被控在调查中严重违规而遭弹劾和解职。
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкMultiUn MultiUn
年,人民协商会议决定弹劾男总统并任命她--时任的副总统--担任共和国总统直到 # 年任期结束。
Ты симулировал слепотуMultiUn MultiUn
他于上任短短一年后的1981年遭到弹劾,之后逃往法国并一直居住在那里。
НаправляющиеProjectSyndicate ProjectSyndicate
提交人还认为,根据1999年2月至2004年11月生效的议会《议事规则》第246条,弹劾程序必须遵守“刑事诉讼原则和基本规则”。
Может нам вернуть изумрудное ожерелье, купленное у ромелийцаUN-2 UN-2
参议院的专属职权主要有:以陪审团身份审理由众议院对国家高层官员提出的弹劾并作出认定;受理政治或行政机关与高等法院之间发生的管辖权冲突问题;为被错判的公民平反;批准同意共和国总统离开国境超过30日,或者在总统任期的最后90日内离境;批准对最高法院大法官和最高检察院检察官的任命。
Картер, этот цемент благополучно использовался в зданиях по всей ЭврикеUN-2 UN-2
提交人还认为,《宪法》并不包括任何明文禁止遭到弹劾后重新当选的规定。
Да, интересное, привлекательноеUN-2 UN-2
第205条将社会监督部门机构的代表在一般情况下的任期定为五年。 这些代表在全国法院享有一定的特权和豁免权,但是国民议会可以对代表提出弹劾。
Кажется, нам сюдаUN-2 UN-2
· 关于弹劾共和国总统、总理和各部长。
Да, я кладу трубкуUN-2 UN-2
很多韩国人在请愿书上签字,有的呼吁弹劾文在寅,指责政府对疫情的处理不当,有的则赞扬他的应对策略。
Странно, почему их называют " Duds. "Tico19 Tico19
议会可以是最终决定弹劾程序的论坛,但必须由在职治安法官在保证正当程序的条件下进行初步调查并提出建议或制裁。
Уйди с дорогиMultiUn MultiUn
12 国家工作队还着重指出,洪都拉斯通过了以下法律:《司法委员会法》(2011年);《粮食和营养安全法》(2011年);《国家监狱系统法》,该法将监狱的管理权从安全部移交至人权事务、司法、内政和权力下放部下新设立的国家监狱协会(2012年);《打击人口贩运法》(2012年);《教育法》(2012年);根据真相与和解委员会建议通过的《弹劾法》(2013年);《钟点工法》(2014年)。
Да сохранит вас Господь на многая и благая лета, и дарует вам благоденственное и мирное житиеUN-2 UN-2
缔约国回顾,立陶宛法律规定了一些保护在弹劾程序受影响的个人免受任意对待的保障条款,因为刑事司法程序规则和公正审判原则适用于弹劾程序。
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделUN-2 UN-2
诚然,大规模腐败丑闻也严重削弱了罗塞夫的地位,也是她现在面临弹劾程序的关键原因。
Это похоже на правдуProjectSyndicate ProjectSyndicate
委员会还注意到缔约国的立场,即提交人原本可以辞职以避免弹劾程序及其结果。
Кровь в порядкеUN-2 UN-2
争取利比里亚民主运动将军;议长德韦在2004年遭弹劾时,Farley曾威胁要使和平进程脱轨,使全面和平协定解体
Здорово, что смогла поговорить с вамиUN-2 UN-2
通过纳入有关《宪法》第225条的条例,缔约国应确保弹劾程序始终按照《公约》第二十五条所规定的适当程序基本原则和各项原则进行,因为这些原则保障每个民主国家的运作。
Спасли вашу жизньUN-2 UN-2
大会重申支持为确保马达加斯加稳定与社会经济复苏而作的各种努力,注意到2015年6月12日高等宪法法院作出裁决,驳回弹劾共和国总统的决议,此外呼吁所有各方服从上述决定,努力创造一个稳定的环境,使马达加斯加能够继续得到国际支持;
Хейли тебе сказала, да?UN-2 UN-2
过去的报告( # 第 # 段 # 第 # 段),载列了利比里亚过渡政府在出售铁矿石问题上的违规行为,这些违规行为导致全国过渡立法会议威胁要对利比里亚过渡政府主席进行弹劾。
Ты красиваяMultiUn MultiUn
缔约国指出,安全机构承担着确保公众安宁与安全的额外压力,由于毫无根据的侵犯人权指控而对安全机构进行弹劾,会产生事与愿违的效果。
Но я должен еще немного пробежатьUN-2 UN-2
126 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.