恐龍總目 oor Russies
恐龍總目
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Динозавры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
На фига нам такие проблемы, а?MultiUn MultiUn
在 # 年通过《全球反恐战略》时,叙利亚加入了协商一致意见,尽管我国代表团和许多其他各方在讨论期间提出了批评意见。
Она это все знала?MultiUn MultiUn
无论是人权理事会还是在反恐时促进和保护人权与基本自由问题特别报告员都对西班牙在恐怖主义界定上存在缺陷这一问题表示了担忧。
Хорошо, давай поедем домой, да?UN-2 UN-2
独立专家,包括特别程序任务负责人,屡次表达了对人权与反恐斗争之间关系的看法。
Они реально, реально сумасшедшиеMultiUn MultiUn
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
Лиекса была манящей и в то же время пугающейUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
Мы знали Гарланда более # летMultiUn MultiUn
普龙克先生刚才指出《达尔富尔和平协定》处于昏迷状况,这令人深感关切。
Клер могла вернуться в Париж, но у неё, теперь, была задача: найти и защитить ТревораMultiUn MultiUn
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
Вы ведь сами догадались?UN-2 UN-2
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Он не знает, что я здесьMultiUn MultiUn
a) # 年 # 月 # 日至 # 日在达喀尔举办了关于拟定对安全理事会有关反恐的三个委员会答复的次区域讲习班。
Есть еще несколько вещей, которые мне нужно выгрузить из машиныMultiUn MultiUn
在2010年8月12日,交通事務局指總結情況後決定延長新馬路公交專道措施半年至2011年2月。
Мне казалось, это вы предсказываете будущееLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如该报告第37段所述,委员会感到特别关切的是,“国内税法造成一种中间情形,即一合伙企业部分被视作应纳税单位,部分则为税务目的被忽略。”
Брось свою пушку!UN-2 UN-2
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоMultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Зачем суд, мадам?ted2019 ted2019
提出拍卖朝总联拥有的楼房和土地的请求是为了收回债款,而不是出于任何政治或外交目的。
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораUN-2 UN-2
执行局计划扩大该网站,以使人们更全面、更综合地获取有关全球反恐努力的信息。
На мой взгляд, тебе следует сказать емуMultiUn MultiUn
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейMultiUn MultiUn
应该在一个为此目建立的论坛上共同探讨与经济发展有关的所有问题,以便建立一个能达到消灭贫穷目的的、必要而和谐的制度。
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяMultiUn MultiUn
委员会呼吁缔约国确保反恐措施和立法不损害缔约国某些群体,特别是少数族裔群体享有经济、社会和文化权利。
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейUN-2 UN-2
为此目的,中非共和国需要外部财政援助,而它从 # 年 # 月起就没有获得过这种援助。
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуMultiUn MultiUn
按教育程度开列的人口( # 年) 就读率(学生总人数
Его давление уже # наMultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисMultiUn MultiUn
在区域一级,黎巴嫩作为阿拉伯国家联盟的积极成员,赞赏联盟理事会为反恐合作和协助国际社会的反恐努力所采取的行动和决定。
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковUN-2 UN-2
设施是利用卫生设施总名单编号以便鉴别。
Я не буду продолжать сеансыMultiUn MultiUn
我们已经开始在一个新的教育电视频道播放节目,我们将马上为同一目的开设第二个频道。
Подвезти тебя в школу?MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.