您可以自己參加拍賣,也可以將所有組織事宜委託給第三方公司 oor Russies
您可以自己參加拍賣,也可以將所有組織事宜委託給第三方公司
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Можно
Можно самостоятельно принять участие в аукционе, или доверить решение всех организационных вопросов сторонним компаниям.您可以自己參加拍賣,也可以將所有組織事宜委託給第三方公司
аукционе
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
аукционе拍賣 · вопросов · вопросов問題 · всех · доверить · доверить相信 · компаниям · компаниям公司 · организационных · организационных組織 · принять · принять接受 · решение · решение解決方案 · самостоятельно · самостоятельно靠自己 · сторонним · сторонним第三者 · участие · участие參與
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这也将是她2005年的报告的主题。
Не говори ерунды, это глупоUN-2 UN-2
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Я должен освободитьсяUN-2 UN-2
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Некоторые помогаютMultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Продолжай писатьMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияUN-2 UN-2
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
О, что это, это бизнес с недвижимостью?UN-2 UN-2
• 采取紧迫行动,减少温室气体排放;所有主要排放者未来作出进一步承诺
Что-- Нет, не надоMultiUn MultiUn
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Это же было здорово!support.google support.google
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Новая девушка?UN-2 UN-2
由于他是无国籍者,他将无法永久留在越南并抚养家庭。
Ты не поможешь мне застегнуться?MultiUn MultiUn
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
Должно быть, он сделал её в мастерскойMultiUn MultiUn
如果不这么认为,将会导致各种问题,列如没有使用头衔的人是否无法识别其家族,或贵族家庭中没有继承贵族头衔的亲属是否被认同为家庭成员。
Но это невозможноMultiUn MultiUn
除了我声明稍后将说明的保留外,我们将能够在 # 年期间完成审判分庭的诉讼工作。
Боб, я поверить не могу, что я вижу!MultiUn MultiUn
决定任命一名老年人享有所有人权问题独立专家,任期三年,负责以下任务:
Это место, где вырабатываются химические вещества, соответствующие определенным эмоциямUN-2 UN-2
至于会期文件的复制,预期其影响不会很大以至于产生任何经费问题。 委员会秘书处的工作也不产生经费问题。
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяMultiUn MultiUn
尽管有本附件第 # 条的规定,若科索沃非多数族裔在至少有 # 名居民的集中住区的总人口中占至少 # %,则科索沃应与该族裔协商,以期另设新市。
Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найтиMultiUn MultiUn
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
Она- моя!Ненавижу тебя!MultiUn MultiUn
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
Что ты делаешь?MultiUn MultiUn
培训拨款额将予保持,以便支付作为联合国当前人力资源改革方案的结果而设立的各种培训方案所涉费用。
Вот ваша линия обороны, покажи где твой полкUN-2 UN-2
现在请允许我谈一谈该专家组报告的第四节,它载有建议可能采取的一系列进一步行动。
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинMultiUn MultiUn
委员会建议缔约国重审宪法,并在第6条中增添禁止出于性别和女性等为由的歧视等措辞;颁布并切实贯彻有关性别平等的综合立法,包括根据《公约》第一和二条,禁止对妇女的歧视。
Черт тебя возьми!UN-2 UN-2
不断上升的海平面和海水温度将导致蒸发和世界范围更大的降雨量,从而引起普遍洪灾。
Ка- Пэкс находится на расстоянии тысячи световых лет отсюда, в звездной системе, которую вы называете ЛиройUN-2 UN-2
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
И именно Ваши наставления помогли ему стать тем, кем он сталUN-2 UN-2
人居署将在适合城市发展的可持续发展和消除贫穷的框架内,努力执行联合国可持续发展会议关于绿色经济的成果。
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.