捲動 oor Russies
捲動
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
прокрутить
[ прокрути́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Ладно, расслабься, Робин просто другUN-2 UN-2
第87次全体会议 � 联合国教育、科学及文化组织,《大会记录,第二十九届会议,1997年10月21日至11月12日,巴黎》,第1卷:《决议》。
Конечно, я блокирую ее машину... так что она не может поехать на тренировку по теннисуUN-2 UN-2
[94: 《2001年......年鉴》,第二卷(第二部分),第85页,第(5)段(关于国家对国际不法行为的责任的条款草案第26条的评注)(认为“已经被明确接受和承认的强制性规范包括禁止......危害人类罪行......”);另见国际法委员会研究组:“国际法不成体系问题:国际法多样化和扩展引起的困难”,A/CN.4/L.682, 第374段(2006年4月13日),连同更正文件A/CN.4/L.682/Corr.1 (2006年8月11日)(指出危害人类罪是“最常援引的具有强制法地位的备选规范”(目标)之一)。]
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаUN-2 UN-2
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Учитель, я принес виноsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Боже мой, читать я умею!support.google support.google
通过第4365/2016号法律(2016年2月12日政府公报,第A’16卷),批准了《武器贸易条约》。
Оружейный складUN-2 UN-2
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняsupport.google support.google
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Нашей победыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
预计 # 年底可出版第六卷的法文版。
Он считает тебя главарем, МаксMultiUn MultiUn
在须作这些改动的前提下,全委会核准了有关知识产权问题的评注的实质内容。
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксUN-2 UN-2
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяsupport.google support.google
以中文发表:《中国国际经济和贸易仲裁委员会裁决书汇编》[中国贸仲委裁决书汇编](2004年5月),第1997卷,法律出版社,第1733-1740页
Я думаю, поэтому она и купила себе МерседесUN-2 UN-2
现已有10 000个课程,领域包括计算机基本知识,以至网页设计、数字动漫、人力资源管理、财务、保健和语音等等。
Тебе это понравитсяUN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
И она любит тебя такого, какой ты естьUN-2 UN-2
� 人权事务委员会第27号一般性意见(1999年);《大会正式记录,第五十五届会议,补编第40号》(A/55/40),第一卷,附件六,A节,第9段;诺瓦克,同上,第12条,第19段。
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаUN-2 UN-2
動態資料繫結的作用是為動態廣告的廣告素材元素和資料動態饋給中的資訊建立連結。
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисsupport.google support.google
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
Я что хочу, то и говорю!support.google support.google
以 # 年《示范法》第 # (m)条为基础,按照第 # 条中的拟议新定义作了相应改动。
Ха- юнг, пришел твой преподавательMultiUn MultiUn
動作是真實的,同時也是種幻覺。
Простите, мэмted2019 ted2019
在過往5萬年中,包括末次冰期晚期,約有33屬的大型動物於北美洲消失。
Наверно, это единственный выходLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「自動付款」是一項 Google Ads 付款設定。
Мечи здесь уже не помогутsupport.google support.google
作出改动的目的是澄清和简化法庭程序,尤其是受害人的参与程序。
Ты что просто режешь себя без причины?UN-2 UN-2
动纲要》以及大会第二十三届特别会议成果
Пап, я сейчас несколько занятUN-2 UN-2
《美国法典》第18卷第2280条(侵害海上航行的暴力行为)
Включить все сенсорыUN-2 UN-2
塔吉克斯坦聯合反對派,是一個由民主派、伊斯蘭主義者、民族主義者組成的塔吉克反對派,在1993年塔吉克內戰後被官方禁止活動。
Это было веселоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.