卷рулет oor Russies
卷рулет
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
рулет卷
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
чтобы люди не чувствовали себя неуютноUN-2 UN-2
第87次全体会议 � 联合国教育、科学及文化组织,《大会记录,第二十九届会议,1997年10月21日至11月12日,巴黎》,第1卷:《决议》。
Неужели я из тех людей, кто может не так истолковать отношения, напридумывать больше, чем было на самом деле?UN-2 UN-2
[94: 《2001年......年鉴》,第二卷(第二部分),第85页,第(5)段(关于国家对国际不法行为的责任的条款草案第26条的评注)(认为“已经被明确接受和承认的强制性规范包括禁止......危害人类罪行......”);另见国际法委员会研究组:“国际法不成体系问题:国际法多样化和扩展引起的困难”,A/CN.4/L.682, 第374段(2006年4月13日),连同更正文件A/CN.4/L.682/Corr.1 (2006年8月11日)(指出危害人类罪是“最常援引的具有强制法地位的备选规范”(目标)之一)。]
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?UN-2 UN-2
通过第4365/2016号法律(2016年2月12日政府公报,第A’16卷),批准了《武器贸易条约》。
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаUN-2 UN-2
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
预计 # 年底可出版第六卷的法文版。
планирует новое напоминание, которое выполняет командуMultiUn MultiUn
以中文发表:《中国国际经济和贸易仲裁委员会裁决书汇编》[中国贸仲委裁决书汇编](2004年5月),第1997卷,法律出版社,第1733-1740页
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяUN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Я ведь только прилеглаUN-2 UN-2
� 人权事务委员会第27号一般性意见(1999年);《大会正式记录,第五十五届会议,补编第40号》(A/55/40),第一卷,附件六,A节,第9段;诺瓦克,同上,第12条,第19段。
Количество зубов- #.Только резцыUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Маленькая шлюхаRene Sini Rene Sini
《美国法典》第18卷第2280条(侵害海上航行的暴力行为)
Хочешь еще что- нибудь сюда добавить?UN-2 UN-2
这三卷分别都配有以联合国六种正式语文编写的执行摘要。
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?MultiUn MultiUn
2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюjw2019 jw2019
不少例子显示,《希腊语经卷》的执笔者引录《希伯来语经卷》时,所用的圣经是希腊语《七十子译本》。
Вот грандиозная идея про акул!jw2019 jw2019
解釋толкование
Я вам расскажу кое- чтоRene Sini Rene Sini
对我们来说,历代志下也值得细读,因为这卷书清楚指出,人服从上帝会得到什么福乐,不服从上帝又会带来什么恶果。
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаjw2019 jw2019
尼日利亚《宪法》第 # 条保留法院审理和判决落实基本人权申请的原审管辖权。 在一些案例中,法院通过签发人身保护令、调卷令、执行令和停审令落实了人权。
Обратно в колонию?MultiUn MultiUn
需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字
Ты же слышал ангельские речиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
《希腊语经卷》中,syg·ge·nesʹ“西格内斯”是指有血缘关系的家庭之间的成员,但这个词从不会用来指父母子女之间的关系。
Шон, только побыстрееjw2019 jw2019
希伯来语经卷》预言耶稣基督会怎样帮助人,说:“求救的穷人,他要解救;凄苦无助的人,他要援助。
Каждую ночь, за моей спиной!jw2019 jw2019
关于委员会作出的编辑上的改变,参看关于第 # 条草案的辩论(《 # 年......年鉴》,第一卷,第 # 至 # 页,特别是 # 年 # 月 # 日和 # 日第 # 和第 # 次会议),和起草委员会通过的案文(同上,第 # 页第 # 段 # 年 # 月 # 日第 # 次会议,及其讨论情况)同上,第 # 和 # 页)。
Вот это внизу рудник ШумбаMultiUn MultiUn
路加福音8:11)另一卷福音书的记载则说,种子是“王国的话语”。(
Не хотите потанцевать?jw2019 jw2019
一垛禾秸стог ~ы
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимRene Sini Rene Sini
� 本文件所引用的法律文书案文发表于《人权:国际文件汇编》第一卷和第二卷(第一部分)。《
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяUN-2 UN-2
b) # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日 # 个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会关于联合国维持和平行动的报告:补编第 # 号( # ),第二卷
Даже близнецы, а их обычно никто не интересуетMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.