提克里特 oor Russies
提克里特
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Тикрит
世卫组织对报告称使用救护车攻击提克里特和萨马拉平民的行为表示谴责。
ВОЗ осуждает нападения на мирных жителей с использованием автомобилей скорой помощи в городах Тикрит и Самарра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第一旅负责包括萨迈拉和提克里特在内住宅区的安全,在维护全省的安全方面逐步扩大作用。
Установка фокуса на элементы интерфейсаMultiUn MultiUn
从6月5日开始,伊拉克和沙姆伊斯兰国领导的武装分子对萨迈拉、摩苏尔、巴库巴和拉马迪发动进攻,夺取了摩苏尔、提克里特和哈迪萨等几大城市以及包括白吉炼油厂在内的关键基础设施。
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильнуюнефрэктомиюUN-2 UN-2
视察队前往提克里特大学校长办公室,并与他进行了谈话。
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеMultiUn MultiUn
第三项行动是它与若干政治和宗教人物一道参加涉及政治进程和与地方当局建立联系的活动,使得能够更好地掌握实地情况,特别是基尔库克、摩苏尔、提克里特和埃尔比勒的情况。
Нам известна каждая мелочь о нёмMultiUn MultiUn
3月,伊拉克治安部队和相关部队为从伊斯兰国夺回其2014年6月以来占据的萨拉赫丁省的提克里特发起军事行动。
Но день не скороUN-2 UN-2
联伊援助团自 # 年 # 月以来开展了一系列外地工作,在基尔库克、摩苏尔、提克里特和埃尔比勒同当地利益攸关方进行接触,并收集详细的地区资料。
Я тебя смущаюMultiUn MultiUn
2003年12月13日,萨达姆·侯赛因先生在提克里特被美军俘获,当时美国是伊拉克的占领国。 之后被关押在秘密地点。
Два слитка, пятьUN-2 UN-2
联伊援助团自2008年1月以来开展了一系列外地工作,在基尔库克、摩苏尔、提克里特和埃尔比勒同当地利益攸关方进行接触,并收集详细的地区资料。
Скверный пиарUN-2 UN-2
4所为伊黎伊斯兰国所用(两所在安巴尔省,两所在迪亚拉省),提克里特区和贝吉区(萨拉赫丁省)的两所学校为伊拉克安全部队所用,摩苏尔(尼尼微省)的一所为佩什梅加部队所用。
Чего ты хочешь?UN-2 UN-2
例如,2011年6月3日,在提克里特区(萨拉赫丁省),由于一个逊尼派清真寺内的自杀式炸弹爆炸,一名12岁的男孩被炸死,另外4名10到15岁的男孩受伤。
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюUN-2 UN-2
委员会发表的声明指出4月初提克里特的67个家园和85家商店被烧毁。
Они обезглавили моего мужаUN-2 UN-2
由于提克里特和法里斯(萨拉丁省)的污水处理厂损坏极其严重,伊拉克政府直接用非方案投入来资助这些工厂的修复工作。
Убила.Какая разница кого?UN-2 UN-2
爆炸、袭击伊拉克和多国部队的设施及车队、攻击飞机、劫持人质、有针对性地杀害伊拉克平民、其中包括公众人物的事件,继续集中在巴格达、摩苏尔、拉马迪和提克里特周边地区发生,其中许多事件的规模在扩大,复杂性在增加。
Будут наказаны ониMultiUn MultiUn
地方当局确定的水、电力、保健和教育部门的若干基础设施项目正在进行,服务对象是已返回提克里特的133 000人中的85 000名受益者。
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствUN-2 UN-2
安理会成员强烈谴责伊黎伊斯兰国(又称“达伊沙”)在伊拉克持续犯下野蛮恐怖主义行径,其中包括:2月25日在提克里特外围绑架100名逊尼派部落成员;2月17日在巴格达烧死45名伊拉克人;在巴格达针对平民持续不断的日常袭击;蓄意毁坏保存在摩苏尔博物馆的无可替代的宗教和文化物品,以及烧毁摩苏尔图书馆成千上万册书籍和珍贵手稿。
Она должна делать себе три инъекции в деньUN-2 UN-2
例如,据报告,2014年7月1日,伊黎伊斯兰国在提克里特(萨拉赫丁省)已经招募了9名14至17岁的女孩,并迫使她们携带武器。
Тогда слушай дядюUN-2 UN-2
一个由9名视察员组成的视察队于9时离开Canal旅馆,于11时到达提克里特。
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяUN-2 UN-2
例如,7月16日在提克里特南部Awenat,42名士兵在伊拉克安全部队与武装团体发生冲突之后被抓获,后来被处决。
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?UN-2 UN-2
3月30日,亲政府部队解放提克里特市东部,然后于4月9日使该市其余地区摆脱伊黎伊斯兰国的控制。
Ты сильно давишь на спусковой крючокUN-2 UN-2
年 # 月 # 日,萨达姆·侯赛因先生在提克里特被美军俘获,当时美国是伊拉克的占领国。 之后被关押在秘密地点。
Незначительные измененияMultiUn MultiUn
世卫组织对报告称将救护车用作武器攻击伊拉克提克里特和萨马拉平民的行为表示谴责
Нет, я не РитаWHO WHO
还有些说法指出,有大量儿童被关押在提克里特和巴士拉。
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеUN-2 UN-2
在宣布萨达姆被捕消息的当天上午,签名参加民间防卫团的人数创纪录地增多,尤其是在提克里特地区。
Здесь вы можете указать имя архива и его расширение (tar. gz, zip, bz# и пр.). Для добавления файлов в архив выберите в меню Действие пункт Добавить файл.... Если вы хотите добавить в архив всю папку, выберите в меню Действие пункт Добавить папкуUN-2 UN-2
世卫组织获得的报告称,自杀式炸弹杀手驾驶救护车在提克里特的一个检查站和萨马拉的一个停车场发动袭击,造成20多人死亡,另使数十人受伤。
Просто я не хочу, чтобыон уходилWHO WHO
年 # 月 # 日,萨达姆·侯赛因在提克里特被美国军队俘获。
Я смотрел на ее губыMultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.