收入类型 oor Russies
收入类型
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
типы поступлений
收入类型见下文表13。
Разбивка по типу поступления представлена в таблице 13.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Этого хватит, разве не так?MultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Как бы яхотелсказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуUN-2 UN-2
赔偿涉及如下各个类型:
Хейли тебе сказала, да?UN-2 UN-2
但是,不能把此种收入的获得与否取决于第三者的某种行动视为切断伊拉克入侵和占领科威特与特定收入损失之间因果关系的因素。
Хватит придуриватьсяMultiUn MultiUn
I.8和更正),决议1,附件三(关于所有类型森林的管理、养护和可持续开发的无法律约束力的全球共识的权威性原则声明)。
Но я подумал, что это немного займет остальныхUN-2 UN-2
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Эти ребята чокнутьIеUN-2 UN-2
敦促结清债务方式应涉及所有类型的债务,包括多边债务,以及所有负债的发展中国家,并且采取一劳永逸的减债安排措施,将它们的债务负担减轻至可以使它们恢复经济增长和发展的水平。
Расти, я могу признаться?MultiUn MultiUn
出售财产和设备的收入
Буду краток.Служба Собственной Безопасности установила: на Конклине- # трупа, оба- черныеUN-2 UN-2
截至2011年3月,即将进行的军事扩张预计将成为经济活动的主要动力。 一旦该进程启动,每年将为关岛经济带来15亿美元的收入。
Очень умнаяUN-2 UN-2
私营部门收入——其他资源
Знаешь, на прошлой неделе я размышляла о тебеUN-2 UN-2
根据至少有一份最低工资收入的全国家庭消费价格指数编制的资料,以 # 年 # 为基数。
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?MultiUn MultiUn
第 # 号条例针对基于歧视性理由不允许某个人或者某个群体接受任何层次或者类型的教育的行径(构成一种违法行为)予以惩处。
Хорошо, вот, возьми изолентуMultiUn MultiUn
租房的有619,000户,即占总数的16.5%;其他类型的占用(财产转让、占用等等)总共不超过519,000户,相当于全国总数的13.8%。
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногUN-2 UN-2
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Посмотри, что вы заставили меня сделать!MultiUn MultiUn
事实上,可以想象,在任何类型的采购程序中都可能存在着价格虽有吸引力但又低得离谱的风险。
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?MultiUn MultiUn
利用最惠国条款绕过18个月的延时诉讼期,增加其他类型争端解决规定的尝试大都以失败告终。
Я спросил, потому что ты очень выносливUN-2 UN-2
第二,一小部分委员会成员可以设法重新起草该条款,以便澄清其本意,可能需要通过增加一个所需合同类型的新定义。
Да, если это оставит тебя в живыхUN-2 UN-2
越南法律禁止非法收入和非法金融交易,包括向恐怖主义行为提供资助的行为,并把这些行为定为犯罪。
Не мог бы ты сесть с Эмбер?MultiUn MultiUn
废物回收减少了送往垃圾填埋场或焚烧的废物数量,创造了收入以支付部分废物回收费用,保护自然资源和能源,有助于减少温室气体排放。
НаправляющиеUN-2 UN-2
补助金的数额相当于工人事故当天收入的 # %;发放起始于丧失工作能力的第一天,最长持续 # 周。 一般疾病补助金。
Ну, а зачем тебе нужно, чтобы все поверили, что я- твоя девушка?MultiUn MultiUn
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
Если пред тобой Я продолжаю стоятьUN-2 UN-2
计算考虑到分红和利息带来的实际收入以及实现的资本损益。
Да- да, я здесьMultiUn MultiUn
该方案包括六个战略目标:促进宏观经济稳定;扩大创造收入的机会,提高教育、保健及其他社会服务的质量,以及便利获得它们;发展基础设施;加强弱势群体的社会福利;以及改善难民和流离失所者的生活条件。
Пускай Лили скажетMultiUn MultiUn
这类型的歌曲会让我的思想变得不洁吗?(
И мы не повезем Альбу в Л' Эскарго снимать ее разложениеjw2019 jw2019
对收入分配进行管理是以往较为成功的发展战略的又一项重要内容。 教育和人力开发及基础设施等领域内切实有效的措施在这方面至关重要。
Вернуть ее владельцамMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.