教程 oor Russies
教程
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
учебник
[ уче́бник ]
到三角学教程
до учебников по тригонометрии,
пособие
[ посо́бие ]
要编程的话是有一些很棒的 教程 比如这个
и существовали отличные пособия по программированию, как вот эти.
руководство
[ руково́дство ]
此教程将演示如何制作新模板, 然后保存它 。
Это руководство покажет, как сделать новый шаблон и сохранить его
учебное руководство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小组委员会请外层空间事务厅将该课程译成联合国所有正式语文,以便利各区域中心和发展中国家使用该教程并加强空间法能力建设。
Нас с тихим Бобом приняли в бандуUN-2 UN-2
小组委员会再次对空间法教程的完成和外层空间事务厅网站上更新的网上阅读材料汇编表示满意。
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяUN-2 UN-2
第十六届会议――关于会计准则专家组范例教程的最新情况
Я заплатил за твое совершенное мастерствоUN-2 UN-2
一个成员国专家小组完成了对设计基准威胁方法、关于此种方法的讲习班使用的教程以及此种方法的生命周期进行的审查。
Это ваша дочка?MultiUn MultiUn
年贸发会议还在塞内加尔开发和实地测试了初级商品经济学研究生教程,测试是为来自坦桑尼亚联合共和国达累斯萨拉姆大学的研究生进行的。
Эй, не будь маленьким ублюдкомMultiUn MultiUn
在儿童基金会的技术支助下,教育部核准了第一个小学教育课程改革管理计划,以便为 # 年级及以下的所有课程提供德顿语和葡萄牙语双语教程提纲,目前该国正在预先测试这一教程提纲。
Думаешь, я глупая?MultiUn MultiUn
此外,最后确定了用来教授导航卫星系统应用的导航卫星系统教程的格式,将其作为各区域中心证明行之有效的标准示范教程的组成部分。
Слишком поздно быть пессимистомUN-2 UN-2
年在马来亚大学为完成研究生教程而从事“成本”方面教学。
Молоденькие девчонки, мужикMultiUn MultiUn
小组委员会还注意到,各中心一旦建立,均可扩大成为整个网络的一部分,其中可包括各区域与空间科学技术有关现有机构的具体教程内容。
Удачи.Но без шутокUN-2 UN-2
有些经济转型国家已经制订出了包含气候变化内容的教程。
И она не копит обидуUN-2 UN-2
迄今为止,中心已经举办了五次《教程》合作伙伴会议和两次《入门系列》合作伙伴会议。
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился КукловодUN-2 UN-2
小组委员会还注意到,联合国下属的各区域空间科学技术教育中心已经开始使用全球导航卫星系统教程(ST/SPACE/59)。
И пиво, конечно жеUN-2 UN-2
迄今为止,中心及其《教程》课程合作伙伴举办的次区域、区域和国家培训讲习班以及《虚拟教程》的在线课程总共接纳了来自152个国家的27,600多人次的参与,他们中有政府官员、决策者、培训人员,以及其他官员。
Чак, ты знаешь, что ты не неудачникUN-2 UN-2
为了提供必不可少的背景和深入的资料,以支持区域和国家培训,将通过与学术研究机构和政府机构的伙伴关系在上文提及的教程的八个培训单元中开展具体的研究工作;这将通过重点突出专题的最佳做法和案例研究来落实。
После того, как мы подали отчет, было решено нанести этот визитMultiUn MultiUn
在全国各地的学校教程中纳入减少风险的内容也很关键。
извините пожалуйстаUN-2 UN-2
“空间法教程”,由外层空间事务厅介绍;
В действительности, у меня все прекрасно в последнее времяUN-2 UN-2
范例教程方面的后续行动
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "UN-2 UN-2
未来的计划涉及学院教程的执行工作,其中包括为政府首席信息官提供有关单元4(以政府领导人为对象的信通技术发展趋势)、单元5(互联网施政)和单元6(网络与信息的安全性和保密性)的培训,其中特别强调了信息的安全性方面。
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиUN-2 UN-2
关于具体了解许多缔约国面临的挑战,第一次审议会议以来采取的行动之一是联合国儿童基金与疾病控制和预防中心一起支持实施扫雷行动实地流行病学教程。
Ну, возможно и такоеMultiUn MultiUn
学校教程未能与该国和现代的需要挂钩。
Поворачивайся и уходи отсюдаUN-2 UN-2
修改教程,清除教科书中的性别定型观念。
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерUN-2 UN-2
中心将加强其各项旗舰课程,为此,将更新和扩充培训内容,继续发展次区域、区域和国家各级专家顾问人才库,支持定制化和本地化工作,为《教程》和《入门系列》的采纳和制度化提供咨询服务,开展研究,编制出版物和其他知识资源,丰富授课渠道,并利用在线平台支持传播和远程学习。
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?UN-2 UN-2
在冲突和冲突结束后,编制新教程时,必须对以前的教育制度的作用进行详细分析和了解,将紧急状况变成为一种改革机会。
Маленькая шлюхаMultiUn MultiUn
红十字与红新月联会鼓励从初级和学前教育开始,将基于价值观和技能的教育正式纳入全国正规学校教程和非正规教育。
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейUN-2 UN-2
巴西由于领土上没有埋雷区,也就没有排雷行动方案,但巴西已将经修正后的第二号议定书和巴西的义务纳入了军事训练教程。
Надеть маски!UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.