數字鍵盤 oor Russies
數字鍵盤
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Цифровая клавиатура
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,在某一国家,仅一年内就有数千人因不缴纳法院所课罚款被监禁。
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разUN-2 UN-2
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Давайте работать вместеUN-2 UN-2
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Сэм, ты не можешь это взятьMultiUn MultiUn
该市发生数宗小规模爆炸事件,这些都是孤立事件,对日常生活无多大影响。
Что происходит?UN-2 UN-2
Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеted2019 ted2019
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаMultiUn MultiUn
c) 工作人员薪金税收入估计数净额 # 美元,即 # 年 # 月 # 日至 # 年 # 月 # 日期间的 # 美元,减去 # 年 # 月 # 日终了财政期间的减少额 # 美元,将按比例分配给各在役维和行动预算,部分抵消上文(b)分段所述的缺额
Они могут быть, ммм, необычайно милыми и невинными и полными большой- большой любвиMultiUn MultiUn
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
Что тут было вообще?UN-2 UN-2
2006年7月1日至2007年6月30日期间培训所需经费估计数如下:
Я это уважаюUN-2 UN-2
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Я не вижу причинted2019 ted2019
根据这些假设,截至2013年12月31日未用假应计负债的现值估计数为1 113 000美元。
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоUN-2 UN-2
在选举后数月加紧处决犯人;
Я сейчас правда не могу об этом говоритьUN-2 UN-2
谈判最后结果是对《宪法》进行了一系列改革,并经 # 年 # 月 # 日举行公民投票批准,赞成票数达 # %。
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяMultiUn MultiUn
以色列占领军猛烈的军事攻击,特别是针对整个加沙地带平民地区的攻击,导致包括儿童在内数十名巴勒斯坦人死伤,并造成财产的广泛破坏。
Ну, тут не всё такпросто, сразу выдать не сможемMultiUn MultiUn
为提高国际机构在制订估计数时使用的方法的透明度,有关千年发展目标各项指标的数据库经过全面重新设计,列入了大量元数据,对其中所有数据的制订方法和来源作了完整描述。
Није ли тако?UN-2 UN-2
第五,欧洲渴望在中东实现核裁军的事实,令人对法国和其他一些欧洲国家在数十年来向以色列提供手段,把核武器引进我们地区方面的责任和作用产生疑问。
Давай, кто быстрее до маяка?UN-2 UN-2
整个养恤基金请批的人力资源和财政资源以及预算外资源估计数和新增员额所需资源细目如下。
Он устраивает встречу с СэнгресомUN-2 UN-2
根据该政策,并考虑到车龄、里程数和一般车况,在共计有 # 台车辆的车队中,有 # %的车辆需要更换。
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииMultiUn MultiUn
这一数额介于 # 第三级与 # 第四级工作人员的薪酬净额(基薪净额加工作地点差价调整数)之间。
Он продержался на два раунда больше, чем я думалMultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,在本建议(c)项中,“在实际可行的情况下”这些词语取代了“立即”二字,因为:(a)甚至就电子登记处而言,所登记的通知将几乎立即可以查询;以及(b)为了与建议8(b)项的措词保持一致。
Успокойся, плаксикUN-2 UN-2
科技咨询机构请秘书处确立一个工作进程,以便专家审评组在2007-2008年清单审评工作中能够利用缔约方依照第15/CP.10号决定中的报告规定自愿提交的真实清单数据(须经当事缔约方同意),在为调整《京都议定书》第三条第3和第4款下的活动所致温室气体源排放量和汇清除量估计数而使用的方法方面获得经验。
ДолголетиеUN-2 UN-2
美洲组织在选民登记进程中发挥了领导作用,该进程曾数度延长,便利了边远农村地区和太阳城等城市地区的公民登记工作。 该进程已于10月底结束。
Разве он не часть группы?UN-2 UN-2
会议服务和口译、会前和会后文件及逐字记录的所有相关费用大约为 # 美元。
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораMultiUn MultiUn
咨询委员会将审查从 # 年 # 月 # 日启始时期的估计数,并在大会续会第二期会议期间向第五委员会提出报告。
Действительно мне было прохладно. "MultiUn MultiUn
如果受益人必须负担一名成年人或者数名儿童的生活,其所领取的养老金数额会有所增加。
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.