旱 oor Russies
旱
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
засуха
[ за́суха ]
他 不 知道 我們 正鬧 乾旱 呢 嗎?
Разве он не знает, что сейчас середина засухи?
бездождье
[ бездо́ждье ]
тушканчик旱獭
суша
[ су́ша ]
第2章,约拿向主祷告,大鱼便将约拿吐在旱地上。
В главе 2, Иона помолился Господу, и рыба извергла Иону на сушу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '旱' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
总结还提到了另外一些限制因素:通过转让、购置和采用适当和负担得起的技术(包括水和土壤养护技术)来种植耐旱作物和用水密集程度较低的作物以及提高土地生产力和增加农业产量的进程缓慢;缺乏财政奖励办法;科学研究、教育、数据收集和监测方面的不足;以及当地社区、土著人民和其他民间社会团体参加防治荒漠化政策决策的程度有限。
Но она не просто прыгнула, она утонулаUN-2 UN-2
一些缔约方强调了它们在适应研究方面的需要,特别是关键脆弱部门的研究,诸如水资源管理方面,包括利用地下水资源和培育耐旱和耐病作物和牲畜。
Отдай нам ТайлераMultiUn MultiUn
关于作物管理,一个侧重点是,以旱、热、盐碱、病虫害、良种特点为依据,开发和利用有耐受力/抗御力的作物品种(奥地利、日本、南非、塔吉克斯坦,以及联合国粮食及农业组织(粮农组织))。
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноMultiUn MultiUn
决定成立一个政府间工作组,开展以下工作:(1) 确定对干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区遏制土地退化的科学定义;(2) 提出与干旱、半干旱和亚湿润干旱地区相关的备选办法,供努力争取遏制土地退化的缔约方考虑;(3) 向《公约》说明对其当前和未来战略、方案及资源需求的影响;
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихUN-2 UN-2
地球陆地面积的 # %是旱地,有 # 多亿人居住在旱地上。
Все вещи на месячный окладMultiUn MultiUn
· 保护干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区的自然生态系统和独特的森林类型
Нет, правда, всё в порядкеUN-2 UN-2
地球陆地面积的41%是旱地,有20多亿人居住在旱地上。
Я могу поклясться, что яUN-2 UN-2
防治荒旱处于2001年6月底从纽约迁移到内罗毕,并经历了巨大变革。
У него на пальцах узелкиUN-2 UN-2
适应技术包括硬技术,诸如耐旱作物品种、防波堤以及灌溉技术,也有软技术,诸如作物轮种形态。
Два парня просто... ссут, болтаютMultiUn MultiUn
战后旱研中心可能实施的项目和活动建议
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?UN-2 UN-2
防治荒旱处核心单位迁到内罗毕受到欢迎。
Для них я преступник, и они винят меня во всем, лицемерыMultiUn MultiUn
薩赫爾地區是半乾旱的區域, 在撒哈拉沙漠南邊, 從西邊的太西洋延伸到東邊的紅海。
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииted2019 ted2019
旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪:
Я не обеспокоенUN-2 UN-2
由于十多年的冲突,再加上不断发生旱涝灾害,维持索马里人民生命和生活的经济和社会体系一直受到破坏。
Декстер, твоя комната внизуMultiUn MultiUn
以旱研中心和其他机构开发的可望种植的品系或孤立植株的形式提供优质遗传物质来支持伊拉克的生产方案,以此来弥补旨在满足地方需要的方案的中止;
Ты оставил свою игровую книжку на полеUN-2 UN-2
非附件一缔约方报告的共同适应备选办法包括:引入水利政策改革,侧重于以下诸事项:节水,跨流域调水,脱盐、洪灾管理和水坝建设等技术选项,开发耐旱作物、改善预警系统、加强侵蚀控制、向农民提供培训和协助、沿岸带一体化管理、改善保健系统、改善森林管理、保护旅游业基础设施、加强环境立法和促进环保。
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?UN-2 UN-2
供努力争取土地退化零增长的缔约方考虑的、与干旱、半干旱和亚湿润偏旱地区相关的备选办法
Вопил и стонал, как маленький ребёнокUN-2 UN-2
旱研中心参与在伊拉克实施“伊拉克高降雨量地区的水资源保护和可持续性农业管理”发展方案。
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеUN-2 UN-2
现在,为什么我提议 培育耐旱的农作物 可以保障粮食安全呢?
Я не хочу с ней говоритьted2019 ted2019
编写了海湾国家和阿拉伯半岛标准报告形式项目的特别报告,伊拉克是该项目的参与者之一(旱研中心,第T/46-1984号出版物)。
Эддисон, я обещаю, я все уберу к завтра, ладно?UN-2 UN-2
为了实现可持续发展目标,改善生活在易旱地区千百万人民的生计,防治干旱是必要的。
Постарайтесь убедить его не дирижироватьMultiUn MultiUn
尽管为在如何界定荒漠化的问题达成共识开展了长时间的讨论,但是,荒漠化的定义仍然既复杂又简单化,它将荒漠化和旱地`人为土地退化'混为一谈,并且只考虑气候带的大类-干旱、半干旱和亚湿润偏旱。
У лайконов аллергия на сереброMultiUn MultiUn
结论如下:(a)气候变化对安第斯动植物的影响可能非常严重;(b)在整个区域,集中在某些地区的动植物将受到很大影响;(c)预计高寒地带生态系统和喜旱森林本地的物种将大比例灭绝;(d)鸟类和植物的生活范围不断变小,因为它们的气候小生境在缩小;(e)到 # 年,接近 # %的鸟类和 # %的植物将消失。
Ты настолько умнаMultiUn MultiUn
确认需要提高粮食和农业生产应对气候变化的能力,鼓励各级努力支持对气候敏感的农业做法,包括农林业、保护性农业、水管理计划、耐旱耐涝种子以及可持续牲畜管理,包括采取措施提高弱势群体和粮食系统的抗灾能力,这也会产生更广泛的积极影响,并强调适应气候变化是所有农民和粮食生产者特别是小生产者的主要关切问题和目标;
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...UN-2 UN-2
该地区的主要土壤类型分为两个土壤类,即旱成土和新成土:
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.