最适度利用 oor Russies
最适度利用
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
оптимальная добыча
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Очень умнаяUN-2 UN-2
刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。
Это успокоит их на некоторое времяUN-2 UN-2
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Это ведь государственная тайнаUN-2 UN-2
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Чего я хочу от тебя?MultiUn MultiUn
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
Кто ты?Ради чего ты жил?UN-2 UN-2
会议应尽最大的努力,以确保会议工作以普遍协议的方式完成。
Это полиция!UN-2 UN-2
最近设立的、由全球环境基金使用清洁发展机制在适应方面的收益管理的气候变化特别基金和最不发达国家基金将为今后继续工作提供一个坚实的财政基础。
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьUN-2 UN-2
遗憾的是,海洋仍然是地球上人们勘探最少和了解最肤浅的环境,尽管上个世纪作出了一些引人瞩目的发现。”
Ошеломи, у него не будет времениUN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Хорошо, давай поедем домой, да?LDS LDS
应该考虑为不同国家的情况确定适合其背景的最起码的标准。
И сказал:" Позор! "UN-2 UN-2
为了避免重复工作和确定可在何种程度上利用内部审计员开展的工作,委员会继续同内部监督事务厅进行协调,规划它的审计工作。
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихUN-2 UN-2
什么样的政策和政策框架最有利于提高潜在产出及其增长?
Я сегодня так рано всталimf.org imf.org
插手阿富汗事务最多的国家也是受阿富汗冲突的不良影响最严重的国家。
А как ты это проверил?MultiUn MultiUn
她重申,欧洲联盟会选择多年期直接摊款作为该项目供资的最简单的手段,希望摊款同各阶段所需数额大致对应,以免缴纳不必要的预付款。
Что ты делаешь?MultiUn MultiUn
在各个国家之间继续发展伙伴关系,包括公私伙伴关系,以管理气候变化对发展中国家,尤其是非洲国家、小岛屿发展中国家、最不发达国家的不利影响的潜在风险;
Дерьмово выглядишьUN-2 UN-2
请附属履行机构考虑设立一个最不发达国家专家组,除其他外,协助制订国家适应行动方案,以期向缔约方会议第七届会议提出有关建议
Промахнулся мимо веревки!MultiUn MultiUn
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
А разве с Лакс все в порядке?jw2019 jw2019
大会在第 # 号决议第二.A节第 # 段中欢迎若干机构采取步骤调整工作方案,以便优化利用会议服务资源,并请会议委员会继续与未充分利用会议服务资源的各机构秘书处和主席团协商。
Прости, дорогая, я занятMultiUn MultiUn
例如,2005年8月,三个最大的基因序列数据库存储了165,000种生物的1,000亿条序列数据。
Ради него мы должны дать ей шансUN-2 UN-2
在目前的方案周期内,利用评价修改方案方向和建立工作人员基本的监测和评价能力至关重要。
Здесь ровно # миллионовMultiUn MultiUn
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт ХиллсUN-2 UN-2
近年来,由于政府认为解决这一难题的最好办法是通过提供多项服务在家庭内部保护儿童,因此护理机构中的儿童数量大幅降低。
Я тебе говорила...... Мне надо было вернуться домой из- за журналаUN-2 UN-2
其中最主要的两种形式与人类医疗以及公共卫生有关,即囊型棘球蚴病和泡型棘球蚴病。
И объяснить, что это, будет.... сложноватоWHO WHO
新闻部通过全球教学项目和相关网络校车网站开发出了新的让人了解联合国的创新方法。 利用联合国开发计划署千年运动的供资,网络校车推出了千年发展目标青年网站。
Я уже слышала ее от другихUN-2 UN-2
新的行动纲领必须能加强已恢复的最不发达国家与其发展伙伴之间的关系。
Кондиционеры?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.