柳条编制品 oor Russies
柳条编制品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
плетёные изделия
[ плетёные изде́лия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?UN-2 UN-2
(h) 地毯、皮革制品、服装、纺织品和家装饰用品:
Пойду смотреть АрмапокалипсисUN-2 UN-2
每个工作地点都编列一笔关于外勤警卫干事业务费用的预算。
Лучше, как естьMultiUn MultiUn
同时,拟议方案预算编列了经费以应付预计由于通货膨胀出现的增额,或由于汇率变动出现的调整数。
Я надеялась, что он тут- в КрепостиMultiUn MultiUn
协调员就关于刑罚的《国际刑事法院罗马规约》第七编提出的讨论文件——关于第七十七条至第七十九条的规则
Закрытие окна объектаUN-2 UN-2
在 # 年 # 月 # 日至 # 日于柏林举行的首次会议上,指导委员会就其中某些问题形成了共识,并编拟了空间资产议定书草案备选版本,其中反映了这次会议作出的决定。
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиMultiUn MultiUn
所需资源减少是由于:(a) 6名约聘人员离职,而预算编列的是15名订约人,而且利用应享休假的约聘人员减少;(b) 实际使用的台式计算机和膝上型计算机数目低于预算,导致企业许可证所需经费减少。
Я бы принял горячий душ, если можноUN-2 UN-2
委员会鼓励缔约国重新考虑该保留,以便予以正式撤回。”(《 大会正式记录,第五十八届会议,补编第18号》(A/58/18),第209段)。
Интерны должны быть не видны и не слышныUN-2 UN-2
过渡政府承诺在2005和2006年预算中编列4 000万美元,用于直接支持独立选举委员会,现已拨付1 300万美元。
Гвиневра- наша единственная женщина, наше солнцеUN-2 UN-2
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Тысяча двести!jw2019 jw2019
理事会应采取认为必要的措施,宣传黄麻和黄麻制品及提供有关信息。
Но ты же хороший человекUN-2 UN-2
安全理事会在2001年5月3日的主席声明(S/PRST/2001/13)中请秘书长将专家小组的任务期限延长3个月,并请专家小组通过秘书长向安理会提出其最后报告的增编。
Например, классная плазмаUN-2 UN-2
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, Колумбияsupport.google support.google
同上,《补编第9号》(A/44/9),附件十三,决议草案。 第三节,第(Q)段。
Отличные новостиUN-2 UN-2
尽管在方案预算中已经编列了所需的经费,但仍然依照既定程序向大会提出在 # 年拨供补助金 # 美元的正式要求。
А это что такое?MultiUn MultiUn
一 # 咨询委员会注意到,拟议预算第 # 段指出,由于大会关于联合国司法行政问题的第 # 号决议所载决定而产生的监察员办公室任何额外所需经费,将在 # 两年期订正概算中编列。
звонок в дверьMultiUn MultiUn
拟议编列差旅费106 500美元,用于前往参加多个旨在培养如下领域的技能和实务知识的培训课程和讲习班:安全部门改革、解除武装、复员和重返社会、信息和通信技术业务、后勤、财务和预算、人力资源和领导力/能力建设以及公共信息,以便向非洲联盟提供关于以上领域的培训讲习班。
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеUN-2 UN-2
委员会欢迎缔约国在各领域取得的进展,包括批准或加入了一些国际文书,特别是2009年批准了《儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》,2003年加入了《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》。
Я не могла с ней споритьUN-2 UN-2
新闻委员会第二十五届会议的报告:补编第21号(A/58/21)
Некоторые помогаютUN-2 UN-2
出现差异主要是由于以下方面所需经费减少:(a) 自我维持,因为有些特遣队不是完全自我维持;(b) 商营通信,因为根据新合同规定,互联网服务费用低于预算编列,加之通过科特迪瓦获得的高速互联网服务中断了五个月;(c) 新闻事务,因为在当地电视台播出视频节目的费用降低,加之社区宣传制作费用因在当地活动的电台减少而降低。
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеUN-2 UN-2
选举经济及社会理事会各职司委员会成员(E/2014/9和增编)
Ребята, наши друзья в большой бедеUN-2 UN-2
此外,《宪法》第八编关于国际关系一节的第416条第7款和第9款规定,在处理厄瓜多尔和国际社会的关系时,必须尊重人权。 因此,厄瓜多尔会充分履行其签署的各种国际人权文书所要求承担的各种责任和义务,并将相关的国际法作为本国的行为准则。
Надеюсь, не засидимся допозднаUN-2 UN-2
可以尽早同审计人员展开讨论,如有必要还可编拟外部审计报告;
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?UN-2 UN-2
欢迎负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表的报告(A/HRC/12/49)、买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员的报告(A/HRC/12/23)、暴力侵害妇女问题、其原因及后果问题特别报告员的报告(A/HRC/11/6)、以及贩卖人口、特别是贩卖妇女和儿童问题特别报告员的报告(A/HRC/10/16),尤其是这些报告都将重点放在对儿童的性暴力现象,
Убийцы Феокла!UN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.