水准уровне oor Russies
水准уровне
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
уровне水准
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但联合国的各民族人民有一个共同的愿望,即挽救后代不再受战祸,重申对基本人权的信念和促进社会进步以及在享受更广泛自由的范围内的较好生活水准。
Я, я поиграл с нимиMultiUn MultiUn
确保第一部落、梅蒂斯人和因纽特人的健康权和适足生活水准(纳米比亚);
Сервис Проверка орфографии в выделенном фрагментеUN-2 UN-2
虽然该病在我国的流行仍保持较低水准,但政府并不允许这一事实成为沾沾自喜的理由。 或对这种全球传染病不闻不问。
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?UN-2 UN-2
因此,人民有义务选举一个好政府,以提升我们的尊严和生活水准......
Пап, это гениально, но мне нужен советUN-2 UN-2
在勘测、制图和地球科学领域的其他建议包括:(a) 确保空间数据基础设施建立在由于有全球导航卫星系统和其他空间技术而成为可能的前后一致的大地测量参照基准之上;(b) 在地方和国家两级监测对全球导航卫星系统频率的干扰;和(c) 开发精确的大地水准面模型。
ВкуснятинаUN-2 UN-2
Al-Khayarin先生(卡塔尔)说,尽管消除贫穷的进展依然不够平衡,但《世界人权宣言》确认,人人有权享受为维持他本人和家属的健康和福利所需的生活水准,包括食物。
Случилось, как- не знаю самUN-2 UN-2
环境管理小组的高级官员们在第十六次会议上强调,小组应当尽力确保绿色经济报告的高水准,使其有助于联合国系统、会员国、尤其是2012年联合国可持续发展会议的筹备进程。
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитUN-2 UN-2
适足生活水准权所含适足住房问题特别报告员米龙·科塔里花费大量时间研究穷人有能力负担的住房以及房屋贷款,所谓的住房“绅士化”进程以及穷人和无家可归者规定为罪行等问题。
Она сказала, что очень нужно тебя видеть.Я сказал, чтоб ждалаMultiUn MultiUn
农业生产力和产出的日益提高对在撒南非洲改善生活水准和减少农村贫困特别重要,这里大部分的穷人以农耕为生。
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеMultiUn MultiUn
令委员会关切的是缔约国贫困不断蔓延,尤其是妇女当家的家庭贫困,以及人数越来越多的儿童享受不到适足生活水准的权利,其中包括无法得到干净的饮水、适足的住房和公共厕所。
И из- за этой тайныUN-2 UN-2
从积极观点看,秘书长指出,“16/6”项目不限于提供现金行动,而且也包含使人们进一步认识到生活水准、职业培训、生计方案以及增加获得基本服务的机会。
" Но может быть у тебя такое настроение... " " из за того что у тебя меся.... ааааргхххх!!!! "UN-2 UN-2
适足生活水准和社会保障(第28条)
Всё нормально?UN-2 UN-2
委员会建议缔约国采取一切必要措施,为经济上处于不利地位的家庭提供支助和物质援助,其中包括为最弱势群体的家庭专门实施目标明确的方案,以保障所有儿童均有权享有适足的生活水准。
Если они хотят драться, будут драться на наших условияхMultiUn MultiUn
关于经济、社会、文化权利委员会 # 年提出的国家最低工资可能不够劳动者维持适足生活水准的关切,以色列问联合王国如何解决这一关切以及相关部门对这个问题多长时间审查一次。
Мы были на волоскеMultiUn MultiUn
委员会鼓励缔约国保证最低工资,使工人及其家庭能够享有适足的生活水准,并彻底贯彻最低工资标准。
От разных женщин.- А у тебя не все домаMultiUn MultiUn
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Сын не питает ко мне любвиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代表团称,政府已设计了一个可靠的宏观经济框架并实施了旨在减少债务、创造持续经济增长条件、提高水准生活和扶贫的严格财政措施。
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?UN-2 UN-2
我们欣见专家小组的专业精神和高水准。
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеUN-2 UN-2
因此女性教育水平低下可能会使社会受到严重挫折,包括家庭营养水准下降,儿童和产妇死亡率上升,生育率上升。
Прости своего убийцу!UN-2 UN-2
委员会关注到,不允许低层种姓享有公共水井,从而直接威胁了他们享有适当生活标准权及享有能达到的最高健康水准的权利。
Это хорошо, когда есть планы на будущееUN-2 UN-2
委员会承认,尽管缔约国的生活水准较高,但仍然面临着限制其财力和人力资源的社会经济状况。
Это те джавасы, что продали нам R# и #POUN-2 UN-2
敦促各国政府充分履行它们在国际和区域范围内就妇女保有土地、平等拥有财产和享有包括适足住房在内的适足生活水准的平等权利承担的义务和作出的承诺;
Если только ты не захотел поехать с ними?UN-2 UN-2
这与监狱管理人员细心关怀被拘押者相结合,其结果是丹麦监狱内部的监禁条件无论就基础设施还是日常生活水准而言普遍达到很高水准。
Джеки бой едет прямиком в Старый ГородUN-2 UN-2
沮端 へ 伐 琌 砆 р 翴 45 畖 甮 繷 紆 甮 い
Я планирую провести столько времени с вами, сколько необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与此同时,独立专家鼓励发展中国家和发达国家继续共同努力,确保现有融资来源有利于提高借款国人民的生活水准。
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.