海貝 oor Russies
海貝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
ракушка
[ раку́шка, ра́кушка ]
这就是为什么,你知道,你会在珠峰上捡到海贝的原因。
Поэтому можно найти ракушки на вершине Эвереста.
раковина
[ ра́ковина ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
联海稳定团艾滋病毒/艾滋病股继续向稳定团人员提供相关培训和信息,并与国家和国际对应方联络。
До ухода у меня было #конкурентовMultiUn MultiUn
安全理事会在自然灾害发生后采取及时行动,通过了第1908(2010)号决议,这重申了联合国海地稳定特派团(联海稳定团)对海地稳定的现实意义和贡献。
В этом я с тобой соглашусьUN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
Я потерял ваши карманные часыUN-2 UN-2
在这方面,海委会提请注意不来梅会议通过的以下建议:(a) 全球海洋环境状况评估进程要以符合成本效益、有效和可持续的方式开展工作,需要一个多级的组织、方法和程序结构,并酌情以与评估有关的现有资源为基础;(b) 全球海洋环境状况评估进程应包括与各国政府、区域间机构、科学界和利益有关者进行互动机制。
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиUN-2 UN-2
监核视委不清楚在哈真伊本海赛姆研究所关闭后,伊拉克是否立即开展与生物战有关的工作。
Да, рынок обвалилсяUN-2 UN-2
一些工作组继续支持《养护波罗的海、东北大西洋、爱尔兰海和北海小鲸类协定》的执行工作,这些工作组包括推行《波罗的海鼠海豚养护计划》的Jastarnia工作组、
Маленькие, крохотные, желтенькиеUN-2 UN-2
在2013年,所有海灣阿拉伯國家合作委員會的會員國宣布同意要建立某種型式的檢驗,以禁止或驅逐外國同性戀者,然而該檢驗的型式仍然未知。
Настал наш чередLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
该地区被纵火焚烧或洗劫一空的公共建筑数量极大 (至少有 # 幢,包括利贝泰堡的 # 幢)。
Я общаюсь только с опасными людьмиMultiUn MultiUn
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?MultiUn MultiUn
肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉代表非洲地区呼吁理事会/论坛和环境规划署秘书处将以后几年 ( # 年)作为非洲的关键年。
Хикс, прикроешь насMultiUn MultiUn
这一机制将由肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉主持,由一组调解人组成,其中包括我的特使奥巴桑乔总统和坦桑尼亚联合共和国前总统本杰明·姆卡帕。
Прочна их броня, и широки их щитыUN-2 UN-2
同样,在伊鲁瓦兹海大陆架案件中,英法仲裁法庭认为,为了确定法国对1958年《日内瓦大陆架公约》的保留和声明以及英国反对的性质,“要提出的问题是,法兰西共和国和联合王国根据公约提出其法律证据的各自意图为何”。
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюUN-2 UN-2
在这一地区,1994年《美洲禁止国际贩运未成年人公约》、《美洲防止、惩处和消除对妇女暴力公约》(《贝伦杜帕拉公约》)[footnoteRef:18] 加强了打击人口贩运的法律框架。
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTUN-2 UN-2
关于海夫吉工地的SGE临时结构和其中设备所受的损坏,小组认为,出于以上第351段所述的理由,索赔人没有遭受损失,因此建议对这部分索赔额不予赔偿。
Нет, спасибоUN-2 UN-2
我们感谢韦贝克大使的领导和编写报告。
Да, через несколько часовUN-2 UN-2
金沙萨军事法庭的军事治安法官、军事助理检察官(金沙萨-贡贝)和警察部门军官分析员和人权及自由问题指导员(金沙萨)。
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыUN-2 UN-2
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
На мне нет помадыjw2019 jw2019
阿尔贝二世亲王表示,摩纳哥欢迎理事会/论坛的各位成员,并感到非常自豪。
В другом- на другойUN-2 UN-2
连贝亚拉上校算在内,自从 # 年 # 月以来从塞尔维亚和黑山移交法庭的被起诉者人数达到 # 人。
Начнём с пяти картMultiUn MultiUn
沙特石油公司在红海的延布也有一个装卸终端。
Я делаю то, что они хотели, чтоб я сделалаMultiUn MultiUn
理事会欢迎海地当局作出承诺努力改善海地人民的生活条件,尤其是更加注重尊重人权,以及海地国家警察与联合国海地稳定特派团(联海稳定团)合作打击暴力行为。
О, Сурамская крепость!MultiUn MultiUn
伙伴:联海稳定团(民政、人权、司法)
Ведь ты один из них!UN-2 UN-2
委员会还建议缔约国调查最近贝塔·卡塞雷斯和雷内·马丁内斯被谋杀的案件,对认定的责任者给予应有的惩处,并广泛传播调查结果;
Вечеринка вышла из под контроляUN-2 UN-2
对10个维持和平行动(联海稳定团、联利特派团、联苏特派团、达尔富尔混合行动、中乍特派团、联东综合团、联刚特派团、联科行动、科索沃特派团和联格观察团)进行实地访问,向警察部门提供战略和技术咨询及协助
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникUN-2 UN-2
继续执行第1519(2003)号决议第2段(a)至(d)概述的任务:(一) 调查违反军火禁运的行为,涵盖通往索马里的海、陆、空进路;(二) 详细列明相关专门知识领域内有关违禁行为以及实行和加强执行军火禁运各方面的措施的情报,并提出具体建议;(三) 可能时,在索马里并酌情在索马里的邻国和其他国家进行实地调查;(四) 通过审查国家海关和边境管制制度等方式,评估该区域各国充分执行军火禁运所取得的进展;
Надья, ты должна идтиUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.