燃料 oor Russies
燃料
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
топливо
[ то́пливо ]
二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
Углекислый газ — это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.
горючее
[ горю́чее ]
确定并执行减少燃料消耗量的各项措施,并在采购和燃料供应链方面减少燃料消耗。
определение и осуществление мер, направленных на экономию горючего и снижение расходов на закупку и поставку горючего.
Топливо
ru
вещество, способное выделять энергию в ходе определённых процессов, которую можно использовать для технических целей
二氧化碳是燃燒煤、石油或天然氣這樣的燃料時會產生的氣體。
Углекислый газ — это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.
топливный
[ то́пливный ]
因此,伊朗别无选择,只能自己生产燃料。
Следовательно, у Ирана не было никакого иного выбора, кроме как самому начать производство топливных стержней.
горючее, топливо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '燃料' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,条约不结盟缔约国集团认识到,需要实现能源多样化,以便在世界所有地区都能获得可持续能源和电力资源,缔约国可以采用不同的方式来实现自己的能源安全和气候保护目标,同时,本集团再次认识到并重申,每个缔约国都拥有依照国家的要求以及《条约》规定的权利和义务而制定自己的能源政策、包括燃料循环政策的主权权利。
Что ж, так стало чуть поспокойнейUN-2 UN-2
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
Попало колесо в ямку, И упал Юсси прямо на раму велосипедаjw2019 jw2019
扩大现代化的能源服务,例如改善生物量燃料和采用清洁燃料做饭是减少室内空气污染,保护妇女和儿童健康,并保护环境的一个重要优先事项。
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоUN-2 UN-2
加强合作和技术援助以管制气体燃料和排放造成的空气污染;
Целую, Иоланда- До свидания, дочкаUN-2 UN-2
应使用这套前后一致的牲畜存栏数统计数据估算肠内发酵产生的CH4、粪肥管理产生的CH4和N2O、由土壤直接排出的N2O和与粪肥生产相关的N2O的排放量,以及将畜粪用作燃料产生的排放量和废弃物部门报告的污水有关的排放量。
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?UN-2 UN-2
在核能领域,俄罗斯联邦推动与《废燃料管理和放射性废物管理安全联合公约》许多签字国之间就核电站的建造和安全操作及研究反应堆的建造开展合作。
Я уверен, теперь все будет в порядкеMultiUn MultiUn
附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)注意到国际民用航空组织(国际民航组织)和国际海事组织(海事组织)秘书处提供的资料和报告的进展,说明这两个组织目前就国际空运和海运所使用的燃料引起的排放问题开展的工作情况,
И я задаюсь вопросомUN-2 UN-2
此外,该系统可以根据供应商的发票/交货单核查所有燃料交易。
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машину емуUN-2 UN-2
第一代生物燃料有各种限制。
Неужели это было два года назад?MultiUn MultiUn
由于埃厄特派团直升飞机和固定翼飞机的预算飞行时数减少,因而航空燃料和润滑剂项下的支出也减少。
У нас огромная проблемаUN-2 UN-2
人们日益认识到必须开展不偏不倚的经济分析、能力建设和达成共识,提出解决气候变化的贸易、投资和发展后果的相互支持的生物燃料政策设想。
Он знал, что ты за ним следила?MultiUn MultiUn
2011年6月,伊朗表示福尔道燃料浓缩厂的用途是生产铀-235丰度达到20%的六氟化铀以及开展研究与发展工作。
Как долго еще мы будем ждать?UN-2 UN-2
此外,该特派团预见无需按原先的计划直接进口燃料。
Ты больше не сердишься на меня?UN-2 UN-2
联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)报告说,从 # 年 # 月 # 日起就没有接收到任何燃料, 他们现在使用的是从之前已经减少的运送量中剩下的储备燃料。
Привет!Как дела?MultiUn MultiUn
水库-P8(直升机,燃料)
С бойком или гвоздодёром?UN-2 UN-2
截至2013年2月5日,原子能机构已核实伊朗将3 823千克的这种二氧化铀转移至燃料制造厂。
Мне ничего от тебя не нужноUN-2 UN-2
加强替代燃料或可再生能源项目,可以促进联合国千年发展目标,惠及贫穷人口,特别是在已表示愿意为了人道主义目的建立可持续、可再生能源全国规模试点项目的发展中国家。 这些国家深信,必须将可持续发展原则纳入国家政策和方案,以避免发达国家和发展中国家的差距进一步扩大,扭转丧失环境资源的局面。
Пятьдесят миллионов!MultiUn MultiUn
因此,目前的预告表明,生物燃料在2010年将不到运输燃料使用总量的5%。
Пойдем вернемся наверхUN-2 UN-2
第四,在美国大使发言中提到的燃料循环和浓缩活动,是《不扩散核武器条约》(《不扩散条约》)根本就不禁止的。
Вы говорили ему?UN-2 UN-2
作为产油国,尼日利亚也十分重视清洁化石燃料技术的开发和转让。
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?UN-2 UN-2
作为世界范围内的一个出口类别,旅游位居第四,列在燃料、化学品和食品之后;在许多发展中国家还位居第一。
Ты отлично вытираешь тарелкиUN-2 UN-2
《社会救济法》列举了以下类型的市政社会补助金:贫困家庭社会救济补助金--用于将家庭收入稳定在明确水平;住房补助金--帮助家庭支付房租、公共事业服务费和弥补购买燃料相关支出;照料补助金--用于照料根据医生证明需要这类照料且当地政府无力向个人提供指定服务的退休年龄个人、残疾人或残疾儿童;丧葬津贴--弥补无资格获得其他任何丧葬津贴的个人死亡情况下的最低丧葬费用;单身养恤金领取者补助金(截止 # 年底)。
Материал очень чувствительный к инфракрасному светуMultiUn MultiUn
c) 设施和基础设施所需经费减少,其原因是:在厄立特里亚实施燃料限制导致发电机燃料消耗量降低,此外由于军事人员提前调离厄立特里亚并回国,使得安保服务和偿还部队派遣国自我维持费用所需要的资源低于预算
Любопытно, да?MultiUn MultiUn
它发布的监管指南分为10大类:动力反应堆;研究和试验反应堆;燃料和材料设施;环境和选址;材料和工厂保护;产品;运输;职业健康;反托拉斯和财务审查;普通。
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!UN-2 UN-2
c) 在开始和结束阶段不供给替代燃料
Это имеет смыслMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.