牌照 oor Russies
牌照
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
лицензия
[ лице́нзия ]
ru
правовое разрешение, исключение из запрета
所有香港特区的广播牌照持牌人须遵守香港特区通讯事务管理局所颁布的广播业务守则。
Все держатели лицензии на вещание в ОАР Гонконг обязаны соблюдать нормы и правила вещания, опубликованные департаментом связи.
номер
[ но́мер ]
现在,科索沃人凭科索沃牌照就可以驾车前往其所有邻国。
Косовцам теперь можно будет въезжать на территорию каждого из них с косовскими регистрационными номерами.
номерной знак
[ номерно́й знак ]
在伊巴尔河以南,科索沃警察继续没收塞尔维亚发放的旧牌照。
В районах, расположенных к югу от реки Ибар, косовская полиция продолжает изымать старые сербские номерные знаки.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разрешение · удостоверение · свидетельство · автомобильный номер · номерной знак автомобиля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这方面的尚未解决的障碍是对在科索沃以外塞尔维亚购买的车辆保险的承认问题,以及就承认科索沃汽车牌照在塞尔维亚适用达成协议的拖延,和关于车辆保险的协议。
Kaкoй чacтью?UN-2 UN-2
以前领有牌照的罗姆语电台于 # 月 # 日开始在普里兹伦广播。
Меня бы распотрошилиMultiUn MultiUn
提议的修正在于允许欧洲联盟早已承认的一种做法,即将登记国的区别标志放在车辆牌照上。
Каково будет решение короля?MultiUn MultiUn
就承认车辆牌照、驾驶证、车辆保险和旅行证件等问题与该区域大多数国家、特别是波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、希腊、斯洛文尼亚和土耳其等国举行讨论
Выне сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?UN-2 UN-2
该部外交用车(牌照号码 # )前盖被撬开,报警系统被解除报警功能,电线被剪断,电池被毁坏,大灯不翼而飞。 布朗士第 # 分局的一位警官查看了此车并开具了警察报告。
Катанава по прозвищу " Зебра" вам знаком?MultiUn MultiUn
俄罗斯代表还申诉道,这名俄罗斯外交官被逮捕,拷上手铐,带到警察局,在那里被拘留了几个小时,尽管他所驾驶的车带有外交牌照,身上也证件齐全,包括外交官身份证。
Звучит хорошоMultiUn MultiUn
c) “须受本方案管制的车辆”指美国国务院发的“A”系列牌照或“D”系列牌照的车辆,但不包括美国国务院发的“S”系列牌照的车辆
На дорогах пробкиMultiUn MultiUn
美国国务院将收回须受本方案管制但未按适当程序登记或投保的任何车辆的牌照,并于根据本泊车方案第18段不予延期之日起三十(30)天内收回这种车辆的牌照。
А тут я чувствую, что когда я уйду от сюдаUN-2 UN-2
现在,科索沃人凭科索沃牌照就可以驾车前往其所有邻国。
Может быть, я помешал?MultiUn MultiUn
我们的驾驶牌照、海关印章、护照、学校文凭和银行账单得到了整个欧洲联盟(欧盟)的承认,甚至得到尚未正式承认我们独立的那些国家的承认,但却没有得到塞尔维亚的承认。
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяUN-2 UN-2
从电台广播牌照看来,该代表团提供保证说,根据与反对党达成的协议,在制定广播立法以前,暂不核发新的牌照,预计国民议会将在今年审议新的《广播条例》,以及一个新的《电信法》和专门事务委员会。
Установка фокуса на элементы интерфейсаUN-2 UN-2
他说,牌照不延期、不给车辆登记和取消指定停车位都侵犯了常驻代表团的外交地位。
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомMultiUn MultiUn
根据条例,如任何居住单位内有12个或以上出租作单人住宿的床位,必须于申领牌照后才可经营,以确保有关床位寓所的楼宇结构及消防安全、卫生情况符合条例当前所订明的标准,保障住客的安全。
Он переметнулся к ним!UN-2 UN-2
即使有特别许可证,巴勒斯坦人汽车(巴勒斯坦牌照)进入受禁地区也绝对禁止。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовMultiUn MultiUn
如果没这些许可和牌照,则可表明这是一起涉嫌非法装运的案件。
Иногда всю ночьUN-2 UN-2
此外,在德黑兰,据说巴哈派教徒的商店被强迫关闭,而且延迟发给巴哈派教徒的营业牌照。
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйUN-2 UN-2
而且,如果关于这些贸易举措的措辞不清楚,如果规定不允许延迟实施牌照规定,或规定新的金融服务享有国民待遇,都会限制监管的能力。
Мне никто не нуженUN-2 UN-2
印发装配和维修牌照或许可证
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!UN-2 UN-2
备忘录允许有科索沃或塞尔维亚牌照的车辆在对方境内行使,无需预先购买额外的边境/边界汽车保险。
Нет, и не собираюсьUN-2 UN-2
一些陌生人穿的外套是司法检察总署的制服,他们开的车没有牌照。
У лайконов аллергия на сереброMultiUn MultiUn
判词也引述了1939年一宗案例说:“人要领取牌照,就等于不能随意 分发小册了;这样的规定直接违反了宪法所保障的权利。”(“
А машину водишь?jw2019 jw2019
与美国国务院发给牌照的车辆形状不相符的车辆。
Я не могу поверить, что человек с вашим интеллектом мог поверить баджорским сказкам о древнем контактеUN-2 UN-2
� 包括外交部及时发放签证,劳动部及时发放工作许可证,交通部及时发放交通许可,内政部及时发放装甲车辆牌照,以确保杜绝任何安保漏洞。
Пролившийся свет путь укажет намUN-2 UN-2
据路透社消息报道,美国肯塔基州最近通过新法案,容许领有持枪牌照的神职人员在教堂内存放枪械。
Случилось, как- не знаю самjw2019 jw2019
在报告所述期间,技术和战略三方协调机制举行了三次会议,使达尔富尔混合行动得以继续与苏丹政府接触以解决业务和技术问题,包括航班和设备通关、达尔富尔混合行动航空资产的使用、提供签证和广播电台牌照的批准。
Погодите, что?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.