现金价值 oor Russies
现金价值
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
денежная стоимость
阿根廷和厄瓜多尔的立法涵盖了现金或具有现金价值的任何捐助。
В Аргентине и Эквадоре законодательство охватывает любой взнос, который внесен в денежной форме или который имеет денежную стоимость.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,在14个办事处中,有9个办事处没有对伙伴管理和解释现金转账的能力进行评估或者做得不对。
Мой отец уже приехал?UN-2 UN-2
关于危地马拉立法的文化权利问题,《宪法》第57条申明,人人有权自由参加社区的文化和艺术生活,并承认个人和社区享有根据自己的价值观念、语言和习惯而形成文化特性的权利。
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаUN-2 UN-2
owell提供了据指称粮仓项目损失的未署日期财产目录,按二手重置价值估价为 # 美元。
Я думаю, что в этот раз я пасMultiUn MultiUn
在联科行动,1名工作人员假冒高级管理人员签名,向财务科提交直接支出请求文件,获得预付现金18 500美元;
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломUN-2 UN-2
我们波兰和欧洲从我们自身经验中体会到了以这种方式解决社会和政治难题的价值。
А- а, то- то лицо знакомоеUN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
Она хотела симулировать нападениеUN-2 UN-2
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Ну, у нас пять мест в третьем ряду на бой Попинкси против СалазарUN-2 UN-2
为了衡量试行期间联合国参与部门预算支助和集合基金的价值和实效,涉及主要利益攸关方的试行期全面评价工作将侧重于评价组织效率方面的以下几个参数
Ах как остроумно!MultiUn MultiUn
流入南非的货币(现金)如果是通过合法边防站携入,由关税和消费税局管制。
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыUN-2 UN-2
关于第 # 段所述的索赔,小组注意到,许多因素都可能影响到这两家公司股票的价值。
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?MultiUn MultiUn
科学研究院对这一价值做了调整,以考虑到解放之后余下的资料和到1990年8月2日已不具有重要价值的资料。
Хочешь убедить, что ты домосед?UN-2 UN-2
强调价值评估工程不应损及所用材料的质量、耐久性和可持续性、总部原定设计以及该项目应承诺工作人员和代表团安全、健康和舒适的最高标准,特别是在石棉处理方面;
Красивый пиджакUN-2 UN-2
如果索赔人证明,尽管做了合理地努力,但仍然无法将货物转售给另一个买主,建议赔偿相当于合同价减去残余价值和节省的费用的数额。
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеMultiUn MultiUn
这一优先事项包括加强资产和库存管理(记录、核实、认证、处理价值已全部折旧、已不再使用的资产,以及妥善储存,特别是全球基金项目库存的妥善储存);以及根据开发署通过的公共部门会计准则过渡规定,确保2015年在发展项目资产方面遵守公共部门会计准则。
Мне бы не хотелось, Кэп, если это ничегоUN-2 UN-2
剩余救助数额,相当于上述最低生活保障费的13.6倍(5 113.6格里温)将在孩子出生后的12月内以现金形式支付,目的是为抚养和教育孩子创造最好的条件。
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииUN-2 UN-2
发达国家也经常出于各种目的对消费提供现金补贴,其中很重要的一个目的就是打击逃税。
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяProjectSyndicate ProjectSyndicate
我学到不论状况如何,我是有价值的。
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!LDS LDS
面积与人口的比例很高,他想了解如何在此种情况下增加土地价值。
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьUN-2 UN-2
以生命为至高无上的人类价值的理念所产生的另一项结果是 # 年 # 月 # 日颁布了《计划生育、胎儿保护和堕胎许可条件法》( # 年《法律杂志》,第 # 期,第 # 项,经修改)。
Газеты даже напечатали часть сообщения с автоответчикаMultiUn MultiUn
另一个项目则旨在提高对低价值渔获物和利用不足物种的使用率。
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домMultiUn MultiUn
我们同美国代表团及其政府一样确信,这不仅仅是对该国的袭击,而且是对文明社会、人类价值和和平未来的袭击。
Думаю, нужнаUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Это детектив Дэн СтаркUN-2 UN-2
为了方便审查,对计划的出版物是否有价值作了事先调查,已将结果散发。
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеUN-2 UN-2
随着冷战的结束,波多黎各对于美国而言失去了其军事价值,这就迫使美国不得不重新考虑自身与该岛屿的关系。
Да!Ты один из Его учеников!MultiUn MultiUn
在医疗卫生采购方面,项目厅提供了价值超过 # 万美元的必需药品。
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.