电子文件管理 oor Russies
电子文件管理
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
электронное управление документацией
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
У тебя этого не было тоже # месяцев?MultiUn MultiUn
至于会期文件的复制,预期其影响不会很大以至于产生任何经费问题。 委员会秘书处的工作也不产生经费问题。
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиMultiUn MultiUn
秘书长应当编写一份全面的为解决即将保留的外勤事务干事中存在的管理、监督和专业技能不足问题所需要的培训评估报告。
Нужно спасти ШайлоMultiUn MultiUn
已向委员会散发了下列文件:“提高妇女地位国家行动计划”、“ # 年人力资源发展指标手册”、“对妇女的暴力行为”、“ # 年缅甸妇幼福利协会”、“ # 年社会福利、救济及重新安置部”、“缅甸的艾滋病毒/艾滋病/标准预防方案”、“缅甸女性企业家协会”、“缅甸妇女地位”和“缅甸全国防治艾滋病方案”。
Некоторые дети никогда не платятMultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
Это замечательноUN-2 UN-2
ebabeche先生(阿尔及利亚)怀疑,当前对联合国采购工作的改革可能是对石油换粮食丑闻做出的反应,并指出,管理石油换粮食方案的是安全理事会,而不是大会。
О, мой Бог, эти яйца гладкие как мячики.MultiUn MultiUn
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
Этот долбоеб оставил мня без трусовUN-2 UN-2
鉴于这种限制,关于可持续森林管理的区域倡议措施的主要小组讨论被纳入了论坛第三和第四届会议的全体会议。
Врач сказал, что Тайлер принял так называемый метадрон, компонент GHB, стимулятор и успокоительноеMultiUn MultiUn
在国家管辖范围以外区域使用基于区域的管理工具的程度;
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойUN-2 UN-2
这些情况还产生于个别的项目提议中,在这些提议中,缔约方提出了预期该缔约方将不能履约的相关文件。
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?MultiUn MultiUn
最近设立的、由全球环境基金使用清洁发展机制在适应方面的收益管理的气候变化特别基金和最不发达国家基金将为今后继续工作提供一个坚实的财政基础。
Четыре раза!UN-2 UN-2
为空间应用及技术发展活动的管理人员和领导人举办先进空间应用和新系统开发研讨会并为某些具体应用的使用者举办研讨会;
Так, после того, как мы доберемся до этого копа, все будет кончено, да?UN-2 UN-2
c) 确定已获授权的会前文件需要、管理关于控制和限制文件的现有规章的遵守情况,确定所有处理股单位的能力规划目标,以便改进及时印发已获授权会前文件的情形
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!MultiUn MultiUn
他拥有法国国家行政学院的公共行政管理和行政法学位(1982年)。
Карен, вот мы и продали домUN-2 UN-2
例如,在14个办事处中,有9个办事处没有对伙伴管理和解释现金转账的能力进行评估或者做得不对。
Я отключаюсьUN-2 UN-2
强烈申明所有利益攸关方都必须对切实执行《多哈达尔富尔和平文件》作出积极的承诺,尤其是对关于人权和基本自由以及关于司法与和解的章节作出承诺;敦促非签署团体立即加入该文件;
Людям, которые хотят вас видеть живымиUN-2 UN-2
本文件提供人口基金为贯彻上述 # dd # 号文件所载审计委员会各项建议有关后续行动的最新资料。
Мне нужно с тобой поговоритьMultiUn MultiUn
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаUN-2 UN-2
c) 注意到继续将《汇辑》的各种语文版本以电子形式张贴在联合国网站上
Ты опять заставляешь меня причинять себе больMultiUn MultiUn
哈拉克先生(阿拉伯叙利亚共和国)(以阿拉伯语发言):我国对文件A/C.1/64/L.4中所载的题为“中东的核扩散危险”的决议草案投了赞成票。
Я всегда буду за тобой присматриватьUN-2 UN-2
他提到文件A/57/402第41段时问非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家小组是否会发表一份报告。
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьUN-2 UN-2
在这方面,发言者报告了制订行为准则、实行资产申报制度、开展培训和提高意识活动的情况。 一位发言者报告说,在他的国家,透明度问题被列为按成果管理和业绩评价制度的一部分。
Хорошие наручникиMultiUn MultiUn
关于保护、管理和开发西北太平洋区域沿海和海洋环境及资源普通信托基金
Твой отец убил ееUN-2 UN-2
针对具体部门(发展规划者、应急管理者、地方政府官员等等)制订管理和减少灾害风险的培训和学习课程。
Ты шутишь, Джонни, ты убиваешь меня- Пап, дай мне удлиннительUN-2 UN-2
在埃塞俄比亚、肯尼亚、索马里和乌干达,难民署帮助政府建立和管理流动法庭。
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.