相似похожа oor Russies
相似похожа
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Эта книга похожа на ту,что я читал вчера這本書和我昨天讀的書相似
Эта машина похожа на машину моего друга這輛車看起來像我朋友的車
Эта這個книга書похожа相似на上ту那что什麼читал讀過вчера昨天
Эта這個машина車похожа相似на在машину汽車моего我的друга朋友
похожа相似
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同样,在每个国家,存在的挑战或多或少是相似的,不过,这些挑战的程度并不相同。
Бен, твой вон там, в углуUN-2 UN-2
草案文本和 # 年决议有很多相似处。
Хочешь убить их здесь?MultiUn MultiUn
下图三详细显示了2003-2008年期间各工作地点的会议总数;2003年数据也包括在内,以显示会议数目仍与全球统筹管理实行之前相似。
Они рассыпались!UN-2 UN-2
这个想象中的状况或许可被称为金融奇点,也是一个与设想中的未来科技奇点相似的东西,也就是电脑会代替人类智能。
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там былProjectSyndicate ProjectSyndicate
维和部注意到,这一建议与联合国和平行动问题小组的报告定论相似,但告诫,拟订综合培训方案将需要给民警股和培训股增加人力资源。
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!UN-2 UN-2
总的来说,准则与欧盟的条例采取了大致相似的做法,都是处理这样的一个基本难题:如何保护许可证发放者,使他们愿意发放许可证,同时又使许可证接受者能够进行竞争。
Эй, они всегда ищут крайнегоMultiUn MultiUn
解釋толкование
Потом я кладу сверху арахисовое маслоRene Sini Rene Sini
对该次区域存在相似动荡形势的其他国家而言,塞拉利昂是它们值得效仿的例子。 联合国时刻准备为执行《联合公报》继续提供支助,其中包括从建设和平基金调拨紧急资金。
Давай лучше попьем чайUN-2 UN-2
国际水统计建议的结构与最近制定的其他国际建议(例如,国际工业统计建议和国际批发零售业统计建议)相似,但已作出调整以适应水统计的需要。
Мне- хорошего бурбонаUN-2 UN-2
针对产志贺毒素大肠杆菌的感染预防措施与针对其它食源性疾病的推荐预防措施相似,例如按照《世界卫生组织安全食品五大要点》,采用良好的基本卫生习惯。
Нет- нет, не могу сказатьWHO WHO
重新设计小组建议的法官任命标准与其他法庭要求的标准相似:
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеUN-2 UN-2
一垛禾秸стог ~ы
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьRene Sini Rene Sini
事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。
Посмотри на эту настойчивостьjw2019 jw2019
这个地方以南约1公里(0.6英里)的希尔拜玛迪,名称看来跟古名玛顿很相似。
Не в плохом смысле, конечно, я просто не знаю как смешать его шоколад с моим арахисовым масломjw2019 jw2019
工作组核准了第款草案的案文,了解到已提出了一项建议,即如果确定了对托运人迟延赔偿责任的适度限制,工作组应审议其中规定了可超出限制水平的各种情形的与第款草案相似的条款。
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "MultiUn MultiUn
该化合物的化学结构与灭蚁灵很相似,灭蚁灵已经被列入《斯德哥尔摩公约》附件A中。
Полковник БридMultiUn MultiUn
经过对现有文书、建议和其他文件进行分析,发现它们在结构、主题和措辞方面存在若干相似之处。 这种相似可能表明,在打击腐败的工作中遇到了相同的问题,经过协商产生了类似的解决办法,尽管考虑解决办法的背景不同。
Тогда и телефон тебе не нуженMultiUn MultiUn
您可以使用多數您已經熟悉的多媒體廣告指定目標選項,例如目標對象關鍵字、興趣相似目標對象、潛在目標消費者和客層。
На нем личный номерsupport.google support.google
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Нет, и не собираюсьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
阿根廷和土耳其同其他一些利用汇率稳定作为防止通货膨胀的调整方案的基础的一些新生市场国家的危机有相似之处。
Погоди!У нас нет на все это времени!MultiUn MultiUn
蒼穹會制服Униформа Небесной академии
Возможно.Но неосознанноRene Sini Rene Sini
《澳门特区基本法》第二十五条采用了 # 年 # 月 # 日前在澳门生效的内容相似的宪制性规定,而这一规定已配合并符合澳门现行法例,这种情况说明了澳门一直以来都是以平等原则及禁止歧视为法制的基石。
Это распоряжение по всей компанииMultiUn MultiUn
这个人就是宾夕法尼亚大学的 彼得·道森博士 他意识到 恐龙的发育过程 其实和鸟类很相似 而与爬行类动物 却不怎么一样
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадted2019 ted2019
南共体提到 # 年 # 月曾经与联合国儿童基金会合作在刚果民主共和国组织过一次关于儿童兵退役和再融入的讨论会,目的是为了将那些曾经遇到过相似情况的国家的经验集中起来并争取双边和多边援助。
Звучи занимљивоMultiUn MultiUn
委员会建议难民专员办事处审查它与开发计划署的合作,以期进一步协同两个来源相似的主要软件的开发工作,从而节约费用。 难民专员办事处同意委员会的建议。
И много мясаUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.