等角共轭 oor Russies
等角共轭
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Изогональное сопряжение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在印尼国内,虽然苏哈托时代早已过去,反共情绪仍然十分高涨,幸存者仍然战战兢兢,呼吁正义和问责的声音仍然微不足道。
Убедись, чтобы всё расставили по местамProjectSyndicate ProjectSyndicate
另外,他还希望指出,不仅限于法国和联合王国,共有 # 个国家与各个机构和盖茨基金会一起推出报告第 # 段提及的免疫问题国际金融贷款办法。
А убеждать людей совершать покупки это опасноMultiUn MultiUn
截至 # 年 # 月 # 日消除对妇女歧视委员会第三十七届会议闭幕之日,《消除对妇女一切形式歧视公约》共有 # 个缔约国。 该公约由大会在其 # 年 # 月 # 日第 # 号决议中通过,并于 # 年 # 月在纽约开放供签署、批准和加入。
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуMultiUn MultiUn
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
Хофманн решил проэкспериментировать на себеUN-2 UN-2
会议目的是讨论竞争政策与东、南非共市成员国区域发展和一体化有关的重要问题;贸易投资和竞争政策的目标和手段之间的相互关系;其他一体化集团在共同竞争政策方面的经验对东、南非共市的相关性;和合作与沟通在竞争法和竞争政策方面的作用。
Под обвинением во взломе компьютеров... он пошёл на сделку с правосудием в марте #- гоMultiUn MultiUn
尽管在2000年5月以来已作出值得称赞的努力,我仍要十分关切地指出,截至2000年9月27日,依照安全理事会1995年4月14日第986(1995)号决议在人道主义方案之下提交的合同申请书被搁置的总价值已超过20亿美元(20.22亿美元),共涉及1 204份申请书。
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиUN-2 UN-2
柬埔寨报告说,在过去6年期间(2005-2010年),该国共为第3条准许的目的保留了4,309枚杀伤人员地雷,杀伤人员地雷已从实地转移,由经过认证的操作单位(包括:柬埔寨地雷行动中心2,190枚;柬埔寨国家维和与扫雷中心1,038枚;哈洛信托会920枚,以及地雷咨询小组161枚)用于一般性培训、探雷犬培训、雷场实验以及研发目的。
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?UN-2 UN-2
参加公开征集的提案的数量之巨(共有 # 件)以及在提案的提交过程中的技术援助和跟进活动都证明了这一点。
У вас есть виски?MultiUn MultiUn
加共体各国代表团支持摆在大会面前的载于A/58/L.4号文件的决议草案,我们将对它的通过投赞成票。
Начальный рядUN-2 UN-2
必须确保妇女积极参与管理自然资源,包括通过社区一级的用户群体管理水和森林等共有资源。
Я всего лишь ребёнокUN-2 UN-2
联合国和非盟合作应本着共同安全理念,加强战略谋划,在预防冲突、解决地区热点、维护和平、建设和平等领域开展全面合作,实现合作共赢和共同安全。
Мне хватило.Целых # летUN-2 UN-2
实现良好管理做法的制度化以及针对系统性和共有问题提出建议
Хорошо, что повезло тебеUN-2 UN-2
在2010年1月至2012年3月9日期间,共向联合国预防犯罪和刑事司法基金提供了大约967万美元自愿捐款,用于毒品和犯罪问题办公室总部所管理的反腐败领域技术援助活动。
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюUN-2 UN-2
南共体还认识到,如果没有区域合作,就没有一个国家可以单独成功地进行斗争并赢得胜利。
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюMultiUn MultiUn
安理会面前的报告旨在促进这一目标,西非经共体将在安理会与西非经共体部长级代表团即将举行的会议上表明对这一报告的看法。
Мы познакомились на День благодарения, # года назадMultiUn MultiUn
截至目前,共签订协议 # 份,其中 # 份是与非政府组织签订的。
Значит, оставим светMultiUn MultiUn
邪教团体不遵守千年发展目标所述的基本价值观,即自由、宽容、团结和共担责任;他们戴着虚假面具,给其信徒的好处和独立只是错觉。
Это не твоя заботаUN-2 UN-2
《加勒比小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》的执行工作是拉加经委会和加共体的联合努力,后者则受委托与外界进行政治联系。
Я ищу компьютерного хакераMultiUn MultiUn
请求将调查司共63个一般临时人员职位改划为支助账户员额。
Который работает очень простоUN-2 UN-2
许多加共体国家已经引入粮食补贴来缓解高涨的粮食和石油价格对最贫穷人口的不利影响;然而,这些干预措施往往是不可持续的。
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноMultiUn MultiUn
行预咨委会经了解获悉,共提出了36项非培训咨询服务请求,包括需要人权、法治、政治制度见解、民族对话或宪法事项等领域知识专长的咨询服务。
Что там у нас?UN-2 UN-2
社区授权方案在 # 个省份里努力建立基层组织和调动社区的模式,范围涵盖 # 个农村地区和 # 个城市地区的共 # 人。
Почему я, сэр?MultiUn MultiUn
赞扬西非经共体为寻求马里危机的解决办法所作的不倦努力。
Какова настоящая причина?UN-2 UN-2
有时在我们共同体创始成员之间过多的武装冲突,仍然影响着中部非洲。 这一令人深感遗憾的局势,妨碍非洲经共体充分推动本次区域及广大非洲各国的经济复兴。
Пораньше сегодня надо лечь спатьMultiUn MultiUn
他的两名律师共与他进行4次会面,能够充分地行使辩护权;
Чтобы вернуть свои чипыUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.