維戈 oor Russies
維戈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Виго
项目由西班牙维戈大学牵头,自2009年以来取得了很大进展。
Возглавляемый университетом Виго, Испания, проект 2009 года достиг значительных успехов.
виго
项目由西班牙维戈大学牵头,自2009年以来取得了很大进展。
Возглавляемый университетом Виго, Испания, проект 2009 года достиг значительных успехов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在检察官诉拉多万·卡拉季奇案中,被告人——塞族共和国前总统——被控在萨拉热窝、斯雷布雷尼察和波斯尼亚和黑塞哥维那各地的20个市镇犯下11项灭绝种族罪、危害人类罪以及违法战争法或战争惯例行为。
Хочешь выпить?UN-2 UN-2
在航空安全股,提议在戈马东区航空安全办公室设立一个协理航空安全干事员额(P-2),在联刚特派团恩德培航空安全办事处设立一个行政助理员额(本国一般事务)。
Мой ужасный сын- Бернард?UN-2 UN-2
主席女士,在这一历时 # 年的进程即将结束的时候,我要特别感谢你和你的调解人菲律宾大使达维德努力协助各方达成共识。
Не имею ни малейшего представленияMultiUn MultiUn
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Мистер Линдус просил вас что- то ему вернуть, не так ли?UN-2 UN-2
委员会还注意到:在裁定提交人的驱逐案时,波斯尼亚和黑塞哥维那法院与宪法法院都仅限于援引提交人被视为对国家安全的威胁的事实,但不去恰当地评估这一驱逐相关的理由。
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаUN-2 UN-2
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
Создает идеальное пересечение.Вот оноUN-2 UN-2
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
Иногда она заключается в том, чтобы найти крупинку добра в человеке, и спасении людей от них самихMultiUn MultiUn
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
Я застряла в Гонг- КонгеUN-2 UN-2
欢迎在继续同多国稳定部队合作削减军事资产方面取得的成绩并鼓励进一步作出努力,以期加强安全,使波斯尼亚和黑塞哥维那今后加入和平伙伴关系
Я же не шучу, БенMultiUn MultiUn
注意到该区域各国必须在顺利开展波斯尼亚和黑塞哥维那和平进程方面起积极作用,并特别注意到克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国作为《和平协定》的签署国在这方面的义务,
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.UN-2 UN-2
注意到英属维尔京群岛 # 年《宪法》规定由管理国任命一名在领土持有保留权力的总督
Папка не имеет значения, сэрMultiUn MultiUn
由于欧洲经委会向成员国提供支持,3个成员国(阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那以及塞尔维亚)将运输方面的法律文书和欧洲经委会建议纳入本国立法。
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我现在请肯尼亚代表团团长乔治•奥拉戈•奥乌奥尔发言。
Синтаксис команды continueMultiUn MultiUn
年 # 月戴维营会谈时,以色列曾再次强调不同意所谓的阿拉伯难民“返回以色列领土的权利”。
Да она просто властная подружкаMultiUn MultiUn
“在利伯维尔作出的其他承诺包括安全与军事方面,将与中非共和国合作在涉及双边合作的‘承诺’方面加以遵守和执行。
Это правда, когда?UN-2 UN-2
1有数千名安圭拉人住在外国,尤其是在美利坚合众国、联合王国和美属维尔京群岛。
Марк Джетер- это твой брат?UN-2 UN-2
� 巴戈索拉等人案,卢旺达问题国际刑事法庭,根据规则89(C),就检察官采纳某些材料的动议所作的决定,案件编号ICTR-98-41-T, 2004年10月14日,第16段。
Они говорят, что я убил ееUN-2 UN-2
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаjw2019 jw2019
戴维斯先生(副主席)
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?UN-2 UN-2
项目114(r)——联合国同各区域组织及其他组织的合作:联合国同伊斯兰会议组织的合作——波斯尼亚和黑塞哥维那:决议草案
Но сначала мы поженимсяUN-2 UN-2
已在伊图里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромMultiUn MultiUn
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Они будут искать меня в другом местеUN-2 UN-2
同前南斯拉夫的马其顿共和国、阿尔巴尼亚和斯洛文尼亚缔结的技术协定以及最近同波斯尼亚和黑塞哥维纳就警察合作问题进行的讨论都是科索沃特派团采取区域方式的一部分。
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьMultiUn MultiUn
自2010年批准《残疾人权利公约》以来,波斯尼亚和黑塞哥维那建立了残疾人理事会作为部长会议的咨询机构。
Я плачу этим людям!UN-2 UN-2
欧盟这项新军事行动增强了欧盟对波斯尼亚和黑塞哥维那采取的全面方针,支助该国自己努力在朝向与欧盟结合方面取得进展,目标是签署稳定与结盟协定,这是一项中期目标。
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.