经济作物 oor Russies
经济作物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
товарная культура
这些伪钞被用来购买经济作物,主要是咖啡。
Эти банкноты используются для закупки товарных культур, главным образом кофе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但妇女获得生产要素的途径有限,这些生产要素包括土地、农场投入、劳动力和推广服务。 她们一般种植粮食作物,而非经济作物。
Они такие ангелочки когда спятMultiUn MultiUn
在其他情况下,当家庭成员生病时,家庭不再进行经济作物等多种作物种植,而转向劳力强度较低的自给农作,损害了粮食保障。
Я должен подумать о будущем, понимаешьMultiUn MultiUn
至于香蕉、菠萝、甘蔗等经济作物的栽培,劳动力主要来自家庭成员,包括妇女。 与其他作物相比,更多的男子独自负责经济作物的栽培和生产等工作。
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиMultiUn MultiUn
因此,贸发会议能够帮助确定和实施侧重于确保用于出口和本地消费的粮食生产与非粮食(经济作物)生产之间实现更好的平衡的商品政策。
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоUN-2 UN-2
在受影响的村庄,以前从主要经济作物——鸦片——获得的收入需要被替代收入来源所取代。
А может не оченьUN-2 UN-2
在受害最严重的岛屿上,房屋、学校和公共建筑遭毁,菜园遭淹,大多数经济作物和粮食作物毁于一旦,用来捕鱼或当地运输的许多沿岸小船被打沉海底,因此造成数千人无家可归。
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоMultiUn MultiUn
除棉花之外,经济作物主要是在国家的南方(高原地区)种植。
Ты не улыбаешься и не здороваешьсяMultiUn MultiUn
经济作物占新喀里多尼亚耕地的 # %。 主要作物为谷类(特别是玉米)、水果和蔬菜、制成揶干的揶子、咖啡和木材。
Рождество, даMultiUn MultiUn
(d) 鼓励生产、加工和营销系统的结构性调整,以便适应不断变化的消费结构,降低成本,加强经济作物和粮食作物与畜牧业、渔业和林业之间的互补性;
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетUN-2 UN-2
委员会还关切地注意到用于单一种植和经济作物的农业用地面积增加,从而大大减少了用于基本食品种植的农业用地面积。
Ты мечтаешь не о свободеUN-2 UN-2
被占领地区的贸易和诸如咖啡和棕榈油等经济作物的经营网络几乎已完全被控制。
Вот как устроен наш бракUN-2 UN-2
它不被算进国民生产总值之中,原因有两个:首先,没有报酬。 其次,妇女无法种植经济作物,因为妇女不能拥有这些产品,不能推销,也不能获得回报。
Хорошо... все что плавает, приближает меня к ХессуUN-2 UN-2
三氯杀螨醇在全球许多国家用作杀螨农药,据报道用于食品、饲料以及苹果、柑橘、荔枝、龙眼、梨、叶菜、茶叶和棉花等经济作物(Li等人,2014年a)。
Мне весело!А тебе, Бэмби?UN-2 UN-2
烟草是一种重要的战略性经济作物,妇女对其整体贡献为39%。
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?UN-2 UN-2
具体来讲,在1998至2001年期间,药物管制署重点强调了证明有市场的农工业的开发以及经济作物和粮食作物、木浆用材和牲畜的生产。
Не думаю, что мне нравится это ощущениеUN-2 UN-2
例如,农林业和多年生木本经济作物是长期投资,农民只有在拥有可靠(土地或树木)产权,投资今后的回报有保障的情况下,才会种植树木。 惯有的知识产权也十分重要。
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяMultiUn MultiUn
主要经济作物是咖啡、茶叶和棉花,咖啡约占出口总额的 # %。
А драконий рог.. Он у вас?MultiUn MultiUn
妇女是农产品的主要营销者和贸易者 # %以上的经济作物和粮食作物由妇女生产。
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровMultiUn MultiUn
推广经济作物和优先落实面向出口增长的贸易政策往往惠及在这些领域占支配地位的男子,妇女则进一步被边缘化。
Поддерживаются только локальные файлыUN-2 UN-2
非法大麻种植的扩大,经常以牺牲粮食和经济作物为代价,再加上随之造成全世界大麻服用人数增加,都需要国际社会进一步予以注意。
Сними эту грязную робу прежде чем заходитьMultiUn MultiUn
在生产方面,男女分工有所不同:22%的经济作物完全由男子生产,只有6%的粮食作物完全由男子生产。
Не будет никакого нового сервизаUN-2 UN-2
卢民主力量资金大多来自在其控制下的刚果民主共和国东部矿区买卖商品,以及棕榈油和大麻等经济作物的税收和销售。
Мои парни это обожаютUN-2 UN-2
建议各缔约方和私营部门采取措施,提高旱地产品和服务的竞争力,发展适当的可持续发展技术,以促进经济作物和畜牧业生产、水产养殖、娱乐和生态旅游,并推动矿业/采掘业遵守可持续的土地使用行为准则
Я вижу, что ты её любишьMultiUn MultiUn
限制最惠国关税削减造成的市场份额损失是许多根据单边优惠方案进行传统热带经济作物贸易的出口国重点关注的一个问题。
Они помогли мне в АкадемииUN-2 UN-2
经济作物占国内农业生产总值的 # % # 。
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.