美国国家标准学会 oor Russies
美国国家标准学会
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Американский национальный институт стандартов
Американский национальный институт стандартов (ANSI)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
Она присматривает за лабораторией за меняMultiUn MultiUn
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Эта Селеста просто божий дарted2019 ted2019
我学会了怎样开枪,怎样埋设杀伤人员地雷,以及怎样过逃亡的生活。
Диск переполненMultiUn MultiUn
阿根廷,《 # 年立法》,第 # (h)条;希腊 # 年法律》,第 # (a)条;意大利,《 # 年第 # 号法令》,第 # 条;日本,《 # 年命令》,第 # (j)条;肯尼亚,《 # 年立法》,第 # (e)条;尼日利亚,《 # 年立法》,第 # (h),(a),(e)-(g)条;巴拿马,《 # 年法令》,第 # (a)条;巴拉圭,《 # 年法律》,第 # 条;和美国,《移民归化法〉,第 # (a)(D)(ii) # 节。
Так почемуты не спишь?MultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Достаточно?UN-2 UN-2
如以往报告所述,除了一般政治问题之外,近年来还向特别委员会提出了因波多黎各的特殊政治地位及其与美国的关系而产生的3个具体问题:(a) 美国军队在波多黎各、特别是在别克斯岛的驻留问题;(b) 主张独立的波多黎各人被控阴谋叛乱和持有武器而被关押在美国的问题;(c) 对判定犯有联邦控罪的波多黎各人适用死刑的问题。
Механизация на взлётную!UN-2 UN-2
然而,美国代表团认为,咨询委员会为其自己的建议提出的理由也不足以使大会能够就这些建议作出知情决定。
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "MultiUn MultiUn
美国代表团还想尽快能收到有关对“船项目”的调查报告。
Нечто более глубинное, чем очиститель для порUN-2 UN-2
� 《法规的判例法》判例 413 [美国纽约州南区联邦地区法院,1998年4月6日] (见判决书全文)。
Трудно сказатьUN-2 UN-2
在此之后她回顾说,美国政府已向难民事务高级专员办事处提供了近 # 亿美元,这证明美国坚持多边主义,并重视联合国这个惟一担负保护难民职责的机构,尽管保护难民的首要责任落在各收容国肩上。
Ну что, детектив, вы его взяли?MultiUn MultiUn
14 学会怎样工作:工作是人生所不可或缺的。
Дорогой мой мальчикjw2019 jw2019
因此,可以说,在解决有关关岛政治地位和改变关岛现行的美国法律方面,没有取得进展。
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьMultiUn MultiUn
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
Тыи ты!Вы оба отвечаете за него!UN-2 UN-2
美国代表团注意到空中运输成本的沉重负担,以及咨询委员会建议尽可能予以减少,因此,欢迎使用现有空运资产,包括世界粮食计划署的资产的计划。 不过,检查了该特派团的预算之后,无法确定还有什么其他办法,就运输特遣队所属装备而言尤为如此。
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяMultiUn MultiUn
当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомMultiUn MultiUn
在古巴的合资企业不能向美国市场出口。
Он не знает, что я здесьUN-2 UN-2
有关消除国际恐怖主义措施的本次辩论是在9月11日对美国发动可恶的恐怖主义袭击之后的极其严重的情况下进行的——这些袭击杀害了数千名无辜的受害者。 他们是来自80多个国家的具有不同年龄、文化和信仰的男女们。
И это- одна из перспектив моего расследования здесьUN-2 UN-2
Dennis先生(美利坚合众国)提请注意载于A/CN.9/789号文件的美国提案,建议由贸易法委员会于2015年组织一次座谈会,以庆祝《联合国国际货物销售合同公约》通过三十五周年。
Так что это стимулUN-2 UN-2
主席注意到,美国代表团以前曾提及列入这份清单可以向该清单所提及的业界发出一个信号。
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетMultiUn MultiUn
美国国务卿希拉里·克林顿于 # 月 # 日和 # 日对刚果民主共和国的访问也使性暴力问题在国际一级得到更多注意,并突出说明刚果当局必须采取必要的行动根除该国的性暴力祸患。
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиMultiUn MultiUn
这表明,美国已强迫南朝鲜当局接受其恢复“联合国军司令部”的计划。
Прекрасный видUN-2 UN-2
当美国在20世纪30年代创立其社会保障计划时,立法部门具体规定了退休福利从退休者65岁时开始支付。
Пропустил обеденную суетуProjectSyndicate ProjectSyndicate
目前每人每年投资规模只有17美元,而中国为116美元,美国为292美元。
Я и чарли, глаз к глазуProjectSyndicate ProjectSyndicate
即将举行的国际法协会第七十六届双年大会是与美国国际法学会共同组办的,将于2014年4月7日至12日在华盛顿特区举行。
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеUN-2 UN-2
然而,据美国所知,有八项仲裁裁决及通过外交渠道提出的求偿案都提出并解决过在求偿提出之日至求偿得到解决之日之间国籍变化之效果的问题。
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.