肅 oor Russies
肅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
почтительный
[ почти́тельный ]
серьезные嚴肅的
серьезными嚴肅的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '肅' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其他人則認為,相較於脫離西班牙獨立,肅貪更加迫切:
Ты лучше всехglobalvoices globalvoices
於是糾黜貪縱,朝綱肅然。
Знакомая ситуация?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
肅 〔 常跑 и 琌 璣 动
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他特别对于恐吓记者之事感到悲哀,因为这对新闻自由有一种肃杀的效果。
Я не хочу, чтобы этот день заканчивалсяMultiUn MultiUn
说 什么 现在 台湾 汉奸 检肃 条例 要 改
Я действительно вас так уважаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它 是 嚴肅 的 因為 它 是 一件 很 重要 的 作品
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
丹 , 我 敬佩 你 , 也 嚴肅 看待...
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他的命運和許多同時代的知識份子一樣,在 1950 年代的反右運動和之後的文化大革命中因為表達自己的意見而遭到整肅。
Я очень усталаglobalvoices globalvoices
女士 們 , 先生 們 我 必須 重申 在 整個 聽 證會 過程 中 必須 保持 肅靜
Увидимся в магазинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
两位民主进步党部长继续在部长会议履行技术职责,而就在今年 # 月总理曾试图开除其中一位部长,然后让另一位部长辞职。 # 年 # 月,波斯尼亚和黑塞哥维那克民共体领导人德拉甘·乔维奇试图清肃政敌,压制人们对其竞选党主席的合法性的怀疑。
От нее ни весточкиMultiUn MultiUn
加快调查反腐肃贪组织副主席厄内斯特·马尼伦瓦遇刺案,并公布调查结果。
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрMultiUn MultiUn
他特别对于恐吓记者之事感到悲哀,因为这对新闻自由有一种肃杀的效果。
Вы видели, что произошлоUN-2 UN-2
性格較園長嚴肅。
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大家 都 好 嚴肅 , 拜 託 你們 不是 在 談 生意 吧
" Господа Лунатик, Хвост, Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
捐款 回扣 是 很 嚴肅 的 罪狀 Gold 先生
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于打击腐败和有罪不罚现象,反腐肃贪组织副主席厄内斯特·马尼伦瓦先生遇刺案的调查进展证明了政府真正致力于打击这两个弊病的力度。
Она испуганаMultiUn MultiUn
嘉靖中,御史趙大佑上其節行,贈刑部尚書,諡恭肅。
Я никогда не смогу ненавидеть тебяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2009年4月8日反腐肃贪组织副主席厄内斯特·马尼伦瓦先生被谋杀,也因为当局的调查被认为过于迟缓而引发论战。
Нам известна каждая мелочь о нёмUN-2 UN-2
目前实施的肃清运动诉讼保障申诉者享有《宪法》和《刑事诉讼法》中规定的所有权利,包括:无罪推定、辩护权、在肃清运动诉讼中评估证据的自由、实体真相原则和实施对遭清肃者有利的排除合理怀疑原则。
Это они, мама?UN-2 UN-2
54 第八天献礼物的,是玛拿西人的首领,比达肃的儿子迦玛列+。
Тогда ради бога позвольте мне помочьjw2019 jw2019
雅:你知道,我從來 不會嚴肅看待我自己。
У меня в ванной даже висит плакат, где вы в бикиниted2019 ted2019
對事情比較正經嚴肅。
Джеки бой едет прямиком в Старый Городtatoeba tatoeba
遠在在科學家開始探究這點之前, 父母已注意到所有的出生排名 都會連結到特定的性格樣版: 第一胎是嚴肅、努力的; 第二胎是最貪玩的; 最小的孩子則比較野。
Но теперь у нас есть ваше признаниеted2019 ted2019
羅琳坦承撰寫此書時曾有個轉捩點:「第四集寫到一半時,我察覺劇情有個嚴肅的缺憾......我與此書有過最黑暗的時刻......有一章,我重寫了13次,沒有人看了它後能玷污它,或明白它對我的計畫造成的影響。
Приготовьте ваши удостоверенияLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 是 說 也 不是 很 嚴肅 你 懂 的
Почему ты врешь мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.