自然保护区 oor Russies
自然保护区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
заповедник
[ запове́дник ]
促进历史文化资产的维护、修复和创建以及自然保护区的开发
содействия охране, восстановлению, созданию историко-культурных ценностей, развитию природоохранных заповедников
природная охраняемая территория
危地马拉私营自然保护区协会通过近100个私人拥有的自然保护区来促进生物多样性养护和可持续管理。
Ассоциация частных природных заповедников Гватемалы, которая объединяет почти 100 природных охраняемых территорий, находящихся в частной собственности, содействует сохранению биоразнообразия и сбалансированному управлению им.
природоохранные территории
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为了保存这种稀有生物,墨西哥政府设立了一个自然保护区,当中包括海湾鼠海豚一部分的栖息地。
Оно ни на что не повлиялоjw2019 jw2019
目前正在进行建立和发展国家公园、自然保护区、禁伐区的工作。
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераUN-2 UN-2
c) 人们认为,长期覆盖在沿海线上的浮油对沿海所有地区但特别是对棕榈岛自然保护区和达穆尔地区的迁栖鸟类、海龟和其他动植物构成了严重的威胁。
Я была здесьMultiUn MultiUn
环境和自然资源部在自然保护区所在地区支持开展了社区生态旅游项目。
Француженки не толстеютUN-2 UN-2
还邀请南方各国议会和政府发展南南区域合作,以更有效地管理区域公共产品,包括水资源、跨界森林流域或自然保护区等生态资产和跨界能源资源,并且更有效地控制疾病;
Здесь нет мест!UN-2 UN-2
继在第十一届会议上宣布完成第5条履约工作之后,布隆迪于2011年12月报告称,能源与矿业部请公共安全部协助探明疑似布有杀伤人员地雷和其他战争遗留爆炸物的地区,这些地区可能位于自然保护区内的输电塔周围。
Выньте все из своих карманов!UN-2 UN-2
与负责自然保护区和生物多样化保护的政府和非政府组织合作,确保生态旅游的经营是按照在那些地区实施的管理计划和其它规定进行的,从而可以在提高旅游体验的质量和对自然资源的保护作出财力贡献的同时,尽量减少对其可能产生的任何消极影响;
API-документацияUN-2 UN-2
马赛族、Tatota族、Barabaig族和其他游牧民族以及哈扎人和Akie族等狩猎采集者面临着土地和水资源不断耗减的问题,原因有二:第一,政府实行了创建旅游观光型国家公园和自然保护区的政策,不允许土著人口居住在这些地区(Ngorongoro公园就是一例);第二,政府鼓励农业企业的私人土地所有权,其中许多企业是外资企业。
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенMultiUn MultiUn
继在缔约国第十一届会议上宣布完成第5条履约工作之后,布隆迪于2011年12月报告称,能源与矿业部请公共安全部协助探明疑似布有杀伤人员地雷和其他战争遗留爆炸物的地区,这些地区可能位于自然保护区内的输电塔周围。
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоUN-2 UN-2
马来西亚欢迎它的生效,并欢迎将南极洲指定为专门用于和平与科学的自然保护区,禁止除科学研究以外的矿产资源活动,以及为在南极条约地区筹划和进行所有活动规定原则和措施。
Но я люблю тебяUN-2 UN-2
亚美尼亚破坏了许多重要的遗产,其中计有 # 个国家自然保护区、 # 种珍贵树种、 # 万公顷的重要林区、 # 个地质物遗产。
В понедельник я начинаю строить город в КитаеMultiUn MultiUn
人们就用红鹿和狍子来充实欧洲各地的自然保护区,也用它们来增加狩猎区的动物数目。
Кто же к нему приходил?jw2019 jw2019
几个场地(肯尼亚的肯尼亚山、马里的廷巴克图、南非的莫罗波和巴博斯潘自然保护区、毛里求斯的里敦)都是未来非洲大陆本底监测的良好候选地。
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?MultiUn MultiUn
多米尼加共和国政府自从一年以前执政以来,努力在集水区、自然保护区和山区实施一项庞大的全国性再造林计划,并采取措施保护或清理水道和泻湖。
Спокойной ночи, месьеUN-2 UN-2
土地总面积的约50%为自然保护区。
Ты клингонский ублюдок!UN-2 UN-2
例如,秘鲁第30230号环境法限制了官方建立自然保护区以免开采的能力,还缩短了完成环境影响评估的时限。[
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюUN-2 UN-2
此外,一些有关自然资源使用的联邦部门法和国家北方社会经济发展规章也规定了保护土著人民权利的原则。 包括下列联邦法:1995年4月24日《动物世界法》;1995年3月14日《特别自然保护区法》;2002年1月10日《环境保护法》;1992年2月21日《矿物资源法》和1991年10月11日《土地付费法》。
Сама не понимаюUN-2 UN-2
建立国家公园和自然保护区等受保护区域,往往涉及将土著人民从大片的土著土地上驱逐,传统形式土地所有权瓦解,土著人民陷入贫穷,因而诱发诸多的社会冲突。
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьUN-2 UN-2
在环境保护领域中,正在为制止砍伐森林和建立保护园和自然保护区作出努力。
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямUN-2 UN-2
在这些活动中,也包括对男性的培训,以寻求教育他们有更深刻的性别平等观念,重视妇女对生产、家庭和社区工作的参与,并向他们展示了不同于传统大男子主义的做法。 已对 # 个自然保护区的近 # 名技术人员进行了性别观念的培训,其中男性 # 人,女性 # 人。
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеMultiUn MultiUn
为此目的,《议定书》指定南极为自然保护区、专用于和平及科学目的,禁止除科学研究外的矿物资源活动,并规定了关于在《南极条约》地区规划和进行所有活动的原则和措施。《
Ты застрелила его!UN-2 UN-2
世界各地的许多经验已经表明,在社区参与管理或共同管理森林或自然保护区的地区,森林的保护情况就更好。
Заблудился, Дин?UN-2 UN-2
我国已采用适当手段保护自然保护区,保证水的质量,限制空气和噪音污染,更好地管理工业废弃物和家庭垃圾。
Вы не сможете выступить на следующей неделеUN-2 UN-2
一个例子是太阳能,利用别的能源无法与之相比的太阳资源;某些地区的水产养殖设施;或生态旅游以及开发野生动物、绿洲或自然保护区的潜力。
Они перещёлкивались друг с другомMultiUn MultiUn
此外,对保护区的合理管理,特别是对保留林、国家公园和自然保护区的管理是根据1965年12月20日第65-425号《森林法》和2002年2月11日第2002-102号关于建立、管理和资助国家公园和自然保护区的法律来管理。
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.