蜡烛 oor Russies
蜡烛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
свеча
[ свеча́ ]
汤姆吹灭了蛋糕上的所有蜡烛。
Том задул все свечи на торте.
свечка
[ све́чка ]
我们 该 继续 寻找 她, 而 不是 在 这里 点点 蜡烛.
Мы должны искать её, а не топтаться на месте со свечками в руках.
Свеча
汤姆吹灭了蛋糕上的所有蜡烛。
Том задул все свечи на торте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
свеча
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果 我点 上 蜡烛 做 这 一切 一切 会 不同 吗
Пэйс...У меня есть один вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 需要 一些 黑根 瘢痕 叶 和 一些 蜡烛
Доброй ночи.Они действительно ценят этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
帕罗特说:“参拜者的雕像,就像现今天主教徒崇拜时所用的蜡烛一样,实际上是信徒的替身,只是使用得更广泛而已。”
Все эти люди не могут прийти сюда.Мы должны всё отменитьjw2019 jw2019
蜡烛 随即 点燃, 烛 烟熏 湿 双眼
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在切尔诺贝利日,当所有乌克兰人点燃纪念蜡烛时,我们呼吁所有富有同情心的人,为了我们子孙的和平和未来人类的安全,作出共同的努力。”
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеMultiUn MultiUn
我要 在 开始 前去 给 你 哥哥 点根 蜡烛
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加沙地带巴勒斯坦人的生活受到这一封锁的威胁;医院使用蜡烛照明,面粉厂开始用鸟食生产面粉来做面包。
Продолжай взбиватьMultiUn MultiUn
但它还有其它功能 那就是作为放蜡烛的平台。
Прости своего убийцу!ted2019 ted2019
没有遮盖的火焰和点燃的蜡烛皆不可在教会建筑物内使用。
Это письмо твоего отца моему мужуLDS LDS
来 拿 蜡烛 去点
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一天夜里,他醒来发现自己的被子和寝室因为一支翻倒的蜡烛着起了火。
Хорошо.НачинайтеWHO WHO
我妈 就 点 过 安息日 的 蜡烛...
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些宗教团体也组织一些对话交流活动,以增进了解,互相启发。 为了展示宗教可以共存共融,他们一起祈祷、唱歌、燃点蜡烛、举行庆祝活动等等。
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьjw2019 jw2019
我认为查尼大使的确在日内瓦点燃了很多很多蜡烛,尽管令人难过的是,裁谈会仍如地狱般黑暗。
Надо... надо посмотреть анализы.Надо всё проверить. ОбработатьUN-2 UN-2
照明用蜡烛和灯芯
Я решил позволить Вам проверять это на мнеtmClass tmClass
据报道,审问他的人继续不断对他拳打脚踢,以及其他形式的虐待和酷刑,包括将蜡烛热汁滴到他的背上。
Вы мне сказали, что сегодня будет готов мой чекMultiUn MultiUn
放在金属支架上的蜡烛,应放在与圆筒两端等距的中间位置(图31.5.3);
Ускорение курсораUN-2 UN-2
通过对话,我们正在点燃这些蜡烛,我希望这一束烛光将照亮全世界。
Почeму ты выглядишь тaким нecчacтным, Гaрри?UN-2 UN-2
如果 这些 蜡烛 可以 继续 显灵
До встречи на будущей неделе, Ливия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
杰克灯是一个挖空的南瓜,瓜皮上雕了一个有鼻子、嘴巴和眼睛的鬼脸,里面则会放上蜡烛或灯泡。
Они такие ангелочки когда спятjw2019 jw2019
根据委员会建议22, 国家妇女事务委员会建立了反对向妇女施暴网站“蜡烛”,致力于跟踪《国家妇女战略计划》实施情况,包括人类安全、社会对施暴的保护等内容,用以实施教育计划,提高执法人员觉悟,宣传司法制度。“
Лиланд, тебе здесь нечего делатьUN-2 UN-2
他的企图并没有得逞。 可是,那次去教堂却让他觉得,圣经是一本很沉闷的书,其中的故事都是跟东正教的牧师、节日和蜡烛有关的。
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?jw2019 jw2019
吹 蜡烛 吧 , 宝贝 我们 马上 就 打开 你 的 礼物
Чьего терминала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16日反对性暴力运动”以一个独特的点燃蜡烛仪式结束,结束仪式上点燃了16支蜡烛,代表16天的活动,并借以向16位性暴力受害者或幸存者致敬。
Я выполнил свой долг. "UN-2 UN-2
对妇女而言,农业、畜牧业及织毯、裁衣、刺绣、制肥皂、制蜡烛、养家禽、生产蜂蜜和烘烤等家庭小手艺提供了唯一的就业机会。
Это самое меньшее, что я могу сделать для своего клиентаMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.