補充добавил oor Russies
補充добавил
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Я добавил немного специй в суп, чтобы придать ему вкус我在湯裡加了一些香料來給湯增添一些味道
добавил補充
добавил補充немного一點специй 香料суп湯чтобы為了придать給予ему他вкус品嚐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会建议缔约国使本国立法与《任择议定书》的条款充完全协调一致,并采取一切必要措施,保证现行法律得到适当执行。
Обыскали вокруг, оружия нетMultiUn MultiUn
委员会鼓励缔约国重新考虑该保留,以便予以正式撤回。”(《 大会正式记录,第五十八届会议,补编第18号》(A/58/18),第209段)。
У вас есть секунда?UN-2 UN-2
同上,《补编第9号》(A/44/9),附件十三,决议草案。 第三节,第(Q)段。
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкUN-2 UN-2
选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举[P.115]:
И, если им понравится то, что они увидят, это может стать началом коллекции нового образа жизниUN-2 UN-2
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Наши предки не проиграли ни одной битвыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新闻委员会第二十五届会议的报告:补编第21号(A/58/21)
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл ГрэмUN-2 UN-2
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Не верю, что он знал- порыв мой был высок, его спас от страданий бы, если могUN-2 UN-2
在2010年9月17日第2次全体会议上,大会按照总务委员会的建议,决定把题为“任命各附属机构成员以补空缺,并作出其他任命:认可投资委员会成员的任命”的项目列入其第六十五届会议议程并分配给第五委员会。
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?UN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Я буду выглядеть как мужчинаUN-2 UN-2
� 人权事务委员会第27号一般性意见(1999年);《大会正式记录,第五十五届会议,补编第40号》(A/55/40),第一卷,附件六,A节,第9段;诺瓦克,同上,第12条,第19段。
Ты должен был разозлитьсяUN-2 UN-2
关于它们不参加的理由说明,见A/47/86号、A/42/651号文件,附件及《大会正式记录,第四十一届会议,补编第23号》(A/41/23),第一章,第76和77段。
Его владелец- член СопротивленияUN-2 UN-2
� 《经济及社会理事会正式记录,2001年,补编第2号》(E/2001/22)附件四。
Об этом я и говорюUN-2 UN-2
这一点至关重要,因为该委员会是必不可少的,不仅可以支持和解努力,而且可以充当面向所有利比亚人的一种可供公众寻求帮助的人权机构。
Я только спросил?UN-2 UN-2
又认识到对车辆空调以及其他一些部门和应用也不具备商业上可行的解决方案,而且与替代制冷剂相关的充注费用会为第 5 条国家中多个低收入经济体带来经济负担,
Но теперь у нас есть ваше признаниеUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцRene Sini Rene Sini
(b) 2014年7月1日至2015年6月30日12个月期间财务报告和已审计财务报表以及审计委员会关于联合国维持和平行动的报告:补编第5号(A/70/5(Vol.
Классный бросокUN-2 UN-2
� 见《大会正式记录,第六十一届会议,补编第3号》(A/61/3/Rev.1),第三章。
Он сказал мне все это...... назвал числоUN-2 UN-2
按照正常的进度,第 # 号补编将在 # 年期间内编妥。
Я хочу знать почему?MultiUn MultiUn
� 《经济及社会理事会正式记录,2000年,补编第2号》和更正(E/2000/22和Corr.1),附件五,第4段。
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Какого хрена это тебя заботит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a 大会正式记录,第五十四届会议,补编第7号》(A/54/7)。
Это неправильноUN-2 UN-2
《经济及社会理事会正式记录 # 年,补编第 # 号》( # 和Corr # ),第二章,A节。
Подожди, ловкачMultiUn MultiUn
选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举:选举方案和协调委员会七个成员:秘书长的说明(A/55/379)[16(a)]
Харди так ныла, что заставила меня прочитать несколько рассказов мистера ДолингаUN-2 UN-2
海洋生态系统中的负责任渔业雷克雅未克宣言》及粮农组织《负责任渔业的技术准则》关于采取生态系统方法从事渔业的第二次补编载有关于采用生态系统方法的自愿准则(参看A/59/298,第110至112段)。
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнямитвоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?UN-2 UN-2
环境署将继续与全球环境基金接触,确保全球环境基金向气候技术中心与网络提供支持,包括通过全球环境基金信托基金第六次充资提供支持。
Бледный, жирный, толстый членососUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.