補充дополнение oor Russies
補充дополнение
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дополнение 補充
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会建议缔约国使本国立法与《任择议定书》的条款充完全协调一致,并采取一切必要措施,保证现行法律得到适当执行。
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьMultiUn MultiUn
委员会鼓励缔约国重新考虑该保留,以便予以正式撤回。”(《 大会正式记录,第五十八届会议,补编第18号》(A/58/18),第209段)。
Посмотри кто здесьUN-2 UN-2
同上,《补编第9号》(A/44/9),附件十三,决议草案。 第三节,第(Q)段。
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаUN-2 UN-2
选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举[P.115]:
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьUN-2 UN-2
另外,大多數獨立機構有在委員會的兩黨成員資格的法規要求,所以總統不能簡單地以他自己的政黨的成員填補空位。
Я сказал не открывать красную дверь!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新闻委员会第二十五届会议的报告:补编第21号(A/58/21)
Леонард знал об этом?UN-2 UN-2
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальUN-2 UN-2
在2010年9月17日第2次全体会议上,大会按照总务委员会的建议,决定把题为“任命各附属机构成员以补空缺,并作出其他任命:认可投资委员会成员的任命”的项目列入其第六十五届会议议程并分配给第五委员会。
Были такие мыслиUN-2 UN-2
联合国维持和平行动2002年7月1日至2003年6月30日12个月期间的财务报告和审定财务报表以及审计委员会的报告,补编第5号(A/58/5);第二卷(第47/211和49/233 A号决议);
Тогда не будет ни какой тайныUN-2 UN-2
� 人权事务委员会第27号一般性意见(1999年);《大会正式记录,第五十五届会议,补编第40号》(A/55/40),第一卷,附件六,A节,第9段;诺瓦克,同上,第12条,第19段。
Это временное явление, ты же знаешьUN-2 UN-2
关于它们不参加的理由说明,见A/47/86号、A/42/651号文件,附件及《大会正式记录,第四十一届会议,补编第23号》(A/41/23),第一章,第76和77段。
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?UN-2 UN-2
� 《经济及社会理事会正式记录,2001年,补编第2号》(E/2001/22)附件四。
Я должна была понять это самаUN-2 UN-2
这一点至关重要,因为该委员会是必不可少的,不仅可以支持和解努力,而且可以充当面向所有利比亚人的一种可供公众寻求帮助的人权机构。
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?UN-2 UN-2
又认识到对车辆空调以及其他一些部门和应用也不具备商业上可行的解决方案,而且与替代制冷剂相关的充注费用会为第 5 条国家中多个低收入经济体带来经济负担,
Я не могла с ней споритьUN-2 UN-2
博學 эрудицией
Надеюсь, что тебе тожеRene Sini Rene Sini
(b) 2014年7月1日至2015年6月30日12个月期间财务报告和已审计财务报表以及审计委员会关于联合国维持和平行动的报告:补编第5号(A/70/5(Vol.
Вы знаете тоUN-2 UN-2
� 见《大会正式记录,第六十一届会议,补编第3号》(A/61/3/Rev.1),第三章。
Это не было идеей БекманUN-2 UN-2
按照正常的进度,第 # 号补编将在 # 年期间内编妥。
Ведите себя очень тихоMultiUn MultiUn
� 《经济及社会理事会正式记录,2000年,补编第2号》和更正(E/2000/22和Corr.1),附件五,第4段。
Я буду стремиться прислушиваться к тебе чаще, и меньше с тобой ссоритьсяUN-2 UN-2
穦 琵 и 跌偿 跑 疷 .
Ты не против?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a 大会正式记录,第五十四届会议,补编第7号》(A/54/7)。
Все подробности здесьUN-2 UN-2
《经济及社会理事会正式记录 # 年,补编第 # 号》( # 和Corr # ),第二章,A节。
Поднимайся со своими людьмиMultiUn MultiUn
选举各附属机构成员以补空缺,并进行其他选举:选举方案和协调委员会七个成员:秘书长的说明(A/55/379)[16(a)]
Быстрее не моглаUN-2 UN-2
海洋生态系统中的负责任渔业雷克雅未克宣言》及粮农组织《负责任渔业的技术准则》关于采取生态系统方法从事渔业的第二次补编载有关于采用生态系统方法的自愿准则(参看A/59/298,第110至112段)。
Если прятать свои чувства, можно потерять себяUN-2 UN-2
环境署将继续与全球环境基金接触,确保全球环境基金向气候技术中心与网络提供支持,包括通过全球环境基金信托基金第六次充资提供支持。
У него больше прав быть здесь, чем у тебяUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.