貧困既可以是一個全球性問題,也可以是一個地方性問題,具體取決於地區和國家 oor Russies
貧困既可以是一個全球性問題,也可以是一個地方性問題,具體取決於地區和國家
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Бедность может быть как глобальной проблемой, так и локальной, в зависимости от региона и страны貧困既可以是一個全球性問題,也可以是一個地方性問題,具體取決於地區和國家
бедность貧困
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一只沾满巴勒斯坦鲜血的手在巴勒斯坦领导人的总部楼顶举起以色列旗帜,从而不仅向巴勒斯坦人民的意愿,而且向整个国际社会的意愿以及国际法规范发出挑战。
Не так много топлива, правдаUN-2 UN-2
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
И что ты собралась смотреть, домашнее видео?MultiUn MultiUn
这也将是她2005年的报告的主题。
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!UN-2 UN-2
无论如何,根据缔约国的说法,融合补贴最高可达工资的70%,最长可发放60个月(见上文第3.29段)。
Сорок орудий!UN-2 UN-2
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Проблемы вшколе?MultiUn MultiUn
最近的一个例子是 # 年 # 月 # 日至 # 日在印度尼西亚巴厘岛召开的会议。
Я позже все объяснюMultiUn MultiUn
鼓励秘书处在缔约国编写报告,特别是初次报告时应其要求,向它们提供进一步的技术援助,并请各国政府为这些努力作出贡献
Назад, дьяволы!MultiUn MultiUn
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманMultiUn MultiUn
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
Эта старовата.А эта еще слишком юна. Да, вот ведь проблема, правда проблемаUN-2 UN-2
政府非常重视提高妇女经济福利的项目,特别是在农村地区。
Забудь о всех историях с призраками и готическими ловушкамиMultiUn MultiUn
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
Интервал между проверкамиMultiUn MultiUn
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Привет, милаяUN-2 UN-2
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
Могу я взять вашу ручку?UN-2 UN-2
它对美国政府不断地且越来越经常地侵犯人权这点有何看法,有何行动?
Охранник в вестибюле наше слабое звеноMultiUn MultiUn
在有关自然资源管理方面,联合国毒品和犯罪问题办事处非法作物监督方案结合使用地基技术和以遥感为基础的技术协助各国监测其境内非法麻醉品作物的规模和演变过程。
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьMultiUn MultiUn
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьUN-2 UN-2
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееMultiUn MultiUn
海报展览和工作组会议为重点讨论2007国际太阳物理年筹备工作的具体问题和项目以及基础空间科学的具体问题和项目提供了机会。
Не время для шутокUN-2 UN-2
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
Ты могла бы придти на День БлагодаренияMultiUn MultiUn
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Если мы хоть что- то оставим этим придуркам, ничего никогда не будет сделано, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于适用于批准计划的表决机制的介绍。
Экстренная командная голограммаUN-2 UN-2
赞同一项不可允许的解释性声明,这一行为本身是不可允许的。
Я не соглашался на этоUN-2 UN-2
刚果民盟、刚果解放运动和政治反对派的一部分后来提议利用哈博罗内规定的70名代表在亚的斯亚贝巴的机会,开始审议对话的议程项目和议事规则。
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфUN-2 UN-2
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Ничего такогоUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.