连接线 oor Russies
连接线
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
соединитель
линия связи
[ ли́ния свя́зи ]
линия экстрополяции и коррекции положения и/или высотных (глубинных) отметок дополнительных точек на картах
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
运行和维护81条E1特派团间音频电话线、52条商业E1音频电话线、14条租用线和6条高速因特网连接线
И ничего они с тобой такого не сделалиUN-2 UN-2
人们已经查明了若干缺少的连接线。
Доброе утроUN-2 UN-2
该行动计划通过开展一系列技术研究来执行,这些研究将:(a)评价临时确定的连接线的运输潜力;(b)审查边界处采用的简化手续措施、连接状况和铁路规格差异;及(c)确定最有前途的区域间运输走廊以及需要消除的有形和无形障碍。
Я ничего от Вас не хочуMultiUn MultiUn
建设完成剩余13公里“蓝线”道路(11条连接线)
У Учителя неприятностиUN-2 UN-2
改造了金边至波贝的650公里铁路,正在铺设金边至柏威夏西哈努克省的铁路以及作为亚洲-新加坡-昆明铁路工程一部分的一条新铁路连接线;
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраUN-2 UN-2
人们已经查明了若干缺少的连接线。
Муравьи, муравьи!MultiUn MultiUn
在火箭发射地找到了三个火箭发射器、一组电池、两个定时器和一些连接线。
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуMultiUn MultiUn
基桑加尼-金杜运输走廊( # 连接线)包括一段 # 公里的铁路连接线,从基桑加尼向南连接乌本杜,然后穿越刚果河上游抵达金杜。 该条铁路穿越刚果河水流湍急无法航行的一段。
Они наверняка, ставят эту статую обратноMultiUn MultiUn
尤其是,委员会注意到泰国与老挝人民民主共和国之间的铁路连接线的建设、印度发展铁路体系的情况,以及在阿塞拜疆、伊朗伊斯兰共和国和俄罗斯联邦之间发展连接线以便利用南北走廊将北欧、波斯湾盆地和印度融为一体所取得的进展。 委员会注意到整个区域亚洲公路网的发展正在取得进展。
Твои ботинкиMultiUn MultiUn
支助和维护3条地面租赁连接线
Были там с ВандойUN-2 UN-2
在火箭发射地找到了三个火箭发射器、一组电池、两个定时器和一些连接线。
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерUN-2 UN-2
各成员国已经赋予各区域委员会重要任务,以促进建设区域内和区域间陆路和陆海运输连接线。
А может ресторан?MultiUn MultiUn
该国家现正在根据与阿塞拜疆和俄罗斯联邦的一项三方协定,努力建设通往阿富汗的跨界铁路连接线。
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеUN-2 UN-2
· 在亚洲公路问题专家组第三届会议(2009年9月4日,曼谷)决定纳入印度与不丹之间的一条连接线之后,亚洲公路网现已与本区域的所有内陆国家都连接起来。
Пилла мертв, сэрUN-2 UN-2
关于 # 号、 # 号和 # 号界点,其边界应定在每个支流的主要河道与主流固定河岸的上下两端连接线的交点,标界小组应以适当的界桩点标识。
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеMultiUn MultiUn
这一连接线还为其东北地区的企业提供通达吉大港的通道,从而提高了孟加拉国这一主要国际集装箱港的地位。
Я одевался как ЭлвисUN-2 UN-2
• 协助各区域经济委员会提供资金,用以建成上文表中开列的主要通道中缺少的连接线。
Но не так как ты, ПаMultiUn MultiUn
首先,船只从欧洲启航,南下到非洲,然后沿着中央航路(三角形的中央连接线)开往美洲。
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоjw2019 jw2019
该行动计划通过开展一系列技术研究来执行,这些研究将:(a)评价临时确定的连接线的运输潜力;(b)审查边界处采用的简化手续措施、连接状况和铁路规格差异;及(c)确定最有前途的区域间运输走廊以及需要消除的有形和无形障碍。
А вы- на Капри, в свой дворец, так полагаю я?UN-2 UN-2
统一运行、支持和维护83条E1特派团间音频电话线、52条商业E1音频电话线、19条租用线和3条高速因特网连接线
Гораздо хужеUN-2 UN-2
上文提到了过境通道受到的各种主要限制,这些限制涉及:缺失的连接线;路障;营运问题;人力资源和体制问题;区域项目的筹资;信息和通信技术的发展、艾滋病毒/艾滋病带来的社会经济影响、公路事故;私营部门的切实发展和参与;业者、区域经济委员会和成员国的能力;缺乏竞争。
Ты виделся с ней?MultiUn MultiUn
同样重要和必须加以支持的是对公路、铁路连接线和市场销售通道等基础设施进行投资,推动农村的其他生计活动,如除了畜牧活动之外的小型农业活动。
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыUN-2 UN-2
合并运行、支持和维持78条E1特派团间音频电话线、68条商业E1音频电话线、29条租用线和2条高速因特网连接线
Мы можем.. пойти в более уединенное место?UN-2 UN-2
南部连接线完成1980年以后。
И бей вот такLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我在第十份报告中概述了利用基桑加尼-金杜铁路/河流运输走廊(K2连接线)向金杜供应设备和燃料可能给联刚特派团带来的好处(同上,第54段)。
Она была там банковским кассиром.- И её уже опросилиUN-2 UN-2
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.