配音 oor Russies
配音
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
дублирование
[ дубли́рование ]
ru
разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинального звукового сопровождения
内部电视服务(配音、混录、解说等)
Услуги внутреннего телевидения (дублирование, микширование, начитывание дикторского текста и т.д.)
дублировать
[ дубли́ровать ]
每一剧集都用高棉语、老挝语、缅甸语、泰语和越南语进行配音(有英文字幕)。
Все серии дублированы на кхмерский, лаосский, мьянманский, тайский и вьетнамский языки (с английскими субтитрами).
дубляж
[ дубля́ж ]
這個的西語配音就是一坨屎。
Испанский дубляж был откровенно паршивым.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
配音員為凱文·麥可·理查森。
Нет, мы никуда не едемLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《超人》:配音員為邁克爾·貝爾。
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
带有画外配音的三维直观《探矿者指南》草稿;
Тебе нужны инструкции к действию?UN-2 UN-2
2011年制作了一系列关于人权系统的动画教育视频,具有英文配音和14种语文的字幕。
А как насчет других видов травмы головы?UN-2 UN-2
(视频)科学怪人(萨配音):咕噜
Скажем о факсе, который он послал в " Мейл ", и о письме на имя " миссис Коллинз "ted2019 ted2019
每一剧集都用高棉语、老挝语、缅甸语、泰语和越南语进行配音(有英文字幕)。
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?UN-2 UN-2
(配音)胡迪:你这是在干什么?
Ваши коллеги еще хуже вас!Значит они и до тебя добрались!? Даted2019 ted2019
不过 看起来 有点像 Ryan Seacrest ( 美国 电视 主持人 、 配音演员 )
Я слышал вам нужен кто- то хороший из Управления уголовных расследованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
内部电视服务(配音、混录、解说等)
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентUN-2 UN-2
无字公益广告 - 供配音用
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомWHO WHO
不过扎伊亚丰富的想象力并未止步于此:这次他甚至提议意大利流行电视剧以地方方言来配音或添加字幕!
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
相对于以前的专辑,《Monster》这张专辑更多地包含了扭曲的吉他音色,最小限度的配音,还有点70年代华丽摇滚的尝试。
Погоди.Посмотрим что здесьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马莉·凯·伯格曼(英语:Mary Kay Bergman,1961年6月5日-1999年11月11日),美国配音演员和动画配音老师。
Я, я поиграл с нимиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
影片分别发行了法语和英语两个版本,其中法语版由法国男演员菲利浦·诺瓦雷配音,而英语版则由加拿大男演员克里斯托弗·普卢默配音。
Выделение Скрыть выделениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998年时发生了薪酬纠纷,当时福克斯威胁替换掉6个主要配音演员,甚至已经开始寻找新配音演员。
Несколько месяцев спустяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乌克兰盲人协会国家录音和出版社于2011年通过国家预算制作了15,549份书籍和报刊副本,总价值达598,020格里夫纳,其中包括25本盲文书籍(2,325份副本),27本配音书籍(39,706.4小时配音),38份《Promin》盲文报纸(7,914份副本),10本《学生》(2,614份副本)和《号召》(2,696份副本)盲文杂志。
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыUN-2 UN-2
该技术能让动画师创作逼真的嘴唇动作,并编程配合游戏配音演员的语音。
Не могли бы вы мне помочь?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《创世影剧》是一部结合电影、幻灯片和配音于一身的制作。
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферjw2019 jw2019
韋恩上校(ウェイン大佐,Colonel Wayne,配音員:澤木郁也) 學院的評議員。
Мой отец, ирландец, начал работать когда ему еще не испонилосьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
游戏在Spike VGX上获得7项提名,特羅伊·貝克和阿什利·约翰逊分获最佳配音演员和最佳女配音演员奖。
Позвольте мне рассказатьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這個的西語配音就是一坨屎。
Мы ошибалисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
制作阶段的典型壁垒包括要求在当地拷贝电影,才能够在国内放映,以及在当地配音和打字幕。
Нет картины более печальной, чем #- летняя девственницаMultiUn MultiUn
所以当我们挑选汤姆·汉克斯为“玩具总动员”配音的时候 他走进来然后说 “你该不会是想要我唱歌吧,是吗”
Ты будешь его мамой и папойted2019 ted2019
Copyright Match Tool 可用來找出與您的影片完全相同或幾乎相同的 YouTube 內容,並列出這些影片供您審核,當中也包含可能經過更換或配音的音訊內容。
Ты не против?support.google support.google
f) 带有画外配音的三维直观《探矿者指南》草稿
Закрывай, уезжаемMultiUn MultiUn
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.