酸酐 oor Russies
酸酐
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Ангидриды карбоновых кислот
ангидриды карбоновых кислот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
还注意到国际麻醉品管制局关于经常用于非法制造麻醉药品和精神药物的前体和化学品的2011年报告2,麻管局在其中强调需要在各国和全球级别更加全面地实施国际管制制度提供的前体管制工具,并强调从国内销售渠道转移一些化学品如醋酸酐——随后是跨境偷运——已成为获得用于非法制造毒品包括海洛因的前体化学品的最常见方法,
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенUN-2 UN-2
毒品和犯罪问题办公室于2007年5月制定的所谓“红皮书”行动计划,旨在解决该区域任何成功的禁毒执法战略的一个关键问题:偷运进阿富汗及周边地区的醋酸酐——将吗啡制成海洛因所使用的一种关键化学品。
Я не очень в курсе насчет деталей этого делаUN-2 UN-2
会上提到紫色行动(即追踪前体高锰酸钾货运的方案)和黄玉行动(即类似的追踪前体醋酸酐货运的方案)是需要进行国际合作的成功举措的范例。 中国代表和缅甸观察员向委员会通报了涉及中国、老挝人民民主共和国、缅甸和泰国的合作活动。
Все покажет времяMultiUn MultiUn
六国加两国集团国家随后召开了几次关于执行区域行动计划的后续行动,特别是加强信息交流、开展以计算机为基础的培训和加强对前体,尤其是醋酸酐的管制方面的会议。
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!MultiUn MultiUn
菲律宾政府已发出指示,对第1333(2000)号决议第5段所述的武器和有关车辆以及设备实行禁运,包括禁止使用挂国旗的船只和飞机,并已禁止向第1333(2000)号决议第10段所定义的领土出口化学品醋酸酐。
Было приятно поговорить с вамиUN-2 UN-2
f) 禁止将化学品醋酸酐直接间接出售、供应或转让给安全理事会第 # 号决议所设委员会认定在塔利班控制下的阿富汗领土内的任何人或意图在委员会认定在塔利班控制下的区域内进行或从这类区域开展任何活动的任何人
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихMultiUn MultiUn
黄玉色行动的季度最新情况,这是一项旨在防止将乙酸酐转移他用的国际追踪行动,乙酸酐是用于海洛因非法生产的主要化学品
Меня допрашивалиUN-2 UN-2
麻管局注意到,就各批装运发出出口前通知的运作程序正在发挥良好的作用。 执法当局还报告缉获了大量被拦截的走私醋酸酐。
Я хочу быть крысойMultiUn MultiUn
赞赏根据《巴黎公约》 所采取的旨在解决醋酸酐非法供应等问题的举措,
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а для того, чтобы бить в больное место?UN-2 UN-2
请国际麻醉品管制局与会员国、相关国际机构和“聚合项目”等现有举措合作,拟定一套系统方法,以确定海洛因主要制造区域的醋酸酐主要供应来源、所使用的转移方法和所采用的贩运路线;
Общественность ожидает, что управление будет защищать своих и заметёт грязьUN-2 UN-2
委员会尤其建议该项行动的指导委员会确定具体的行动,研究如何改进对所缉获的醋酸酐进行反向跟踪侦查,一直追查至其制造商;指导委员会还应审查产品标签制的可行性,以确定转移用途案件发生在销售链中的哪些节点上。
Я хочу ещё выпить!MultiUn MultiUn
虽然拦截方法是有用的,然而不能防止毒品制造所使用的化学前体--特别是乙酸酐--进入阿富汗的非法制造厂,就不能有效地处理非法毒品制造的问题。
Он отдает нацистский салютMultiUn MultiUn
麻委会称赞麻管局作为紫色行动和黄玉行动这两个分别侧重于高锰酸钾和醋酸酐的国际方案的框架内的情报的交流国际协调中心继续做出努力。
Это не было идеей БекманMultiUn MultiUn
此外,醋酸酐的合法贸易路线也比高锰酸钾的复杂,大多数醋酸酐货物是通过转运点转运而不是直接运至消费国的。
Ради него мы должны дать ей шансMultiUn MultiUn
2008年期间产生了首批具体成果,在该区域各处多次缉获了大量前体化学品醋酸酐,在伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦的缉获量数以吨计。
И на этот раз это чистая правдаUN-2 UN-2
吁请所有会员国加强国际和区域合作,以取缔阿富汗境内非法生产和贩运毒品活动,包括为此加大对特别是但不仅限于乙酸酐等化学前体国际贸易的监察力度,防止有人企图在阿富汗境内将这些物质从合法国际贸易转为非法用途;
Берегите, это большая ценностьUN-2 UN-2
促请各国根据大会第二十届特别会议在 # 号决议中通过的措施,采取适当的行动,管制醋酸酐贸易和对“黄玉行动”给予积极的支持
Почему?- Завтра я должна повзрослетьMultiUn MultiUn
在这方面,主席称赞斯洛文尼亚政府最近缉获了 # 多公吨打算用于非法制造海洛因的醋酸酐。
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюMultiUn MultiUn
决定所有国家应阻止本国国民或从本国领土将化学品醋酸酐出售、供应或转让给委员会认定在塔利班控制下的阿富汗领土内的任何人或意图在委员会认定在塔利班控制下的区域内进行或从这类区域开展任何活动的任何人;
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.UN-2 UN-2
回顾麻醉药品委员会关于前体化学品管制问题的第43/9号决议鼓励有关政府、区域组织和国际组织以及国际麻醉品管制局考虑采取针对醋酸酐的适当措施;
Мне не нравится цветUN-2 UN-2
这意味乙酸酐 # 年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》定为应受管制的一种物质--已非法运入阿富汗。
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахMultiUn MultiUn
请国际麻醉品管制局与会员国、相关国际机构和“聚合项目”等现有举措合作,继续查明海洛因主要制造区域的醋酸酐主要供应来源、所使用的转移方法和所采用的贩运路线;
Как ты мог допустить это?- ЭмиUN-2 UN-2
非法制造药品所使用的前体化学品(例如用于海洛因的醋酸酐)是在印度制造的。
Иди поиграй в лотереюUN-2 UN-2
承认阿富汗政府和国际社会,包括阿富汗周边国家,为抗击毒品祸害而作出的努力,并欢迎阿富汗政府最近宣布将依照联合国关于前体化学品转移和走私问题的相关决议停止进口醋酸酐,直到对该化学品有合法需要时为止
Меню СправкаMultiUn MultiUn
这意味乙酸酐——1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》定为应受管制的一种物质——已非法运入阿富汗。
Она считает тебя милым и подмигивает в ответUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.