鏈 oor Russies
鏈
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
цепочка
[ цепо́чка ]
我们不清楚他们是怎样遭受感染的,因为没有已经确认的传播链。
Мы не знали, как они заразились, так как цепочка передачи не была установлена.
цепь
我们需要制定出一项涵盖预防举措和眼镜及镜片供应链的全面战略。
Необходима комплексная стратегия, которая включала бы профилактику, а также учитывала бы цепь поставок линз и очков.
ланцуг 鏈
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
петель鉸鏈 · чейный 鏈的 · Чейн · ланцуг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
它拥有一个关于利用信息通信技术促进发展问题的大型资源库,其中包括来自多种来源的案例研究、分析文件、研究刊物、网站链接和PowerPoint演示文稿等等。
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяUN-2 UN-2
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Я не знаю как благодарить вас... за всеProjectSyndicate ProjectSyndicate
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Ну что, детектив, вы его взяли?KDE40.1 KDE40.1
建议把股长的级别从P-3改为P-4,因为联刚特派团供应业务量和复杂性都在增加,需要管理供应链的专业人才。
Это твоя новая подружка?UN-2 UN-2
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Чьего терминала?support.google support.google
伙伴关系模式包括对妇女的技能和企业培训,促进使用全球供应链和促进提倡妇女权利的大规模多利益攸关方倡议。
Выделение Скрыть выделениеUN-2 UN-2
最近在能与军事指挥链相媲美的系统基础上,在布鲁塞尔创办民间策划行为组织表明,而且最重要的是保证了行动的统一。
Пойми, Чев.Ничего личногоProjectSyndicate ProjectSyndicate
支持和维护12个甚小口径终端系统和4个电话交换台、3个宽带微波链路和3个用于农村广播的窄带无线电链路
ПиктограммыUN-2 UN-2
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
Теперь куда?support.google support.google
外勤支助部目前在基地有许多针对外地的外地特派团系统,包括但不限于Lotus Notes电子邮件、伽利略供应链管理和“水星”系统及各种网站和门户网站,为维持和平行动提供支助。
Теперь мы миллионеры?MultiUn MultiUn
通过数字图书馆和研究链接网络,促进了对贸发会议所生成的知识的传播。
И с чем я остался?UN-2 UN-2
在这些群集组,由于有原材料、技术专业知识和销售渠道,因此逐渐形成了一个有竞争力的供应链。
Надо с чего- то начинатьUN-2 UN-2
此外,通过全球价值链加强发展中国家之间的联系帮助了许多较小的中等收入国家从国际贸易中获益。
Тебе что нибудь принести?UN-2 UN-2
非政府组织链接(非政府组织的电子通讯);
Нет, но я поврежу твойUN-2 UN-2
在企业价值链管理中对于公司责任问题最为基本的一点是依赖性问题。
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаMultiUn MultiUn
它还突显了最近以来涉及海洋和全球供应链安全和海员方面的法律和条例进展。
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листMultiUn MultiUn
声誉还取决于 Google 通过网络(例如链接、文章和目录)获取的商家信息。
Учитывая то, что это совсем неправдаsupport.google support.google
动员全球商业市场和价值链,遵守贸易和投资规则,以及其他基本的国际框架;避免给市场引进环保型产品、技术和技艺设置贸易壁垒;
Вы не понимаете?UN-2 UN-2
新闻中心是联合国网站访客最多的版面之一,常常被许多重要媒体称为消息来源。 相关的电子邮件新闻服务的订户数量继续稳步增长,与联合国新闻中心建立直接链接的新闻网站数量也增多。
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаMultiUn MultiUn
商品共同基金在最不发达国家发起和实施了多个项目,以支持这些国家发展商品增值链。
Назовём это способом узнать друг друга получшеUN-2 UN-2
这将根据 # 年《联合国海洋法公约》来制定。 荷兰正在划定一个毗连区,其目的之一是在后勤链的较早环节进行检查工作。
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьMultiUn MultiUn
在一种反演计算方法中,加拿大环境署(2004年)使用一阶衰减方程确定沉积物中短链氯化石蜡的半衰期超过1年。
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяUN-2 UN-2
请联合国有关组织,包括联合国粮食及农业组织和国际农业发展基金推动、支持和协助会员国交流经验,探讨包括在紧迫环境条件下如何加强保护性农业等可持续农业和管理做法,提高农业的适应能力,以及推广使用可对整个价值链产生积极影响的农业技术,包括收获后作物储存和运输技术;
Я не верю, что это правдаUN-2 UN-2
但是在安大略湖的一处参考场址中,短链氯化石蜡累积仍然略有增加(Marvin等人,2003年);
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоUN-2 UN-2
难民署信息技术活动的主要目标仍然是更新早已过时的行政系统,尤其是它的财务、供应链、人力资源管理和薪金系统。
Что сказать?- Что ты ее любишьMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.