降雪снегопада oor Russies
降雪снегопада
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Во время снегопада дети играли в снежки下雪的時候,孩子們打雪仗
снегопада降雪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Я доверяю его чутьюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乌兹别克斯坦共和国高度评价“上海五国”成立以来积累的积极经验,赞同“上海五国”框架内进行相互协作的精神和原则,并于二ОО一年一月表示,准备在完全平等成员身份的基础上参与“上海五国”合作。
Ручное редактирование файлов конфигурацииUN-2 UN-2
筁 策 篋 и ⊿ а
Что сделают французы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,这条河谷被命名为“Шарга морьт”,因为据说在她火化时,有八匹马经过。
Вы всерьез думаете, что он вернется?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平均降雨量从沙漠地区的50毫米到北部山丘地区的800毫米不等,在有些年度,其中一些降水成为降雪。
Я сказал запереть егоUN-2 UN-2
又稱「瑪麗亞」〔Мария〕。
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名字:Андрей
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьsupport.google support.google
遗憾的是,专业妇女报刊的特点是由于经费困难和存在时间短而不能稳定开展活动,比如《阿亚尔扎特》杂志以及电视节目“Aк-Бocoгo”,存在的时间就非常短,《现代女性》杂志和《妇女事业》报也中途夭折。
Может заткнуть ему рот вот этимMultiUn MultiUn
蒙古容易遭受各种自然灾害,如严重降雪、旱灾、山洪暴发和地震。
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыMultiUn MultiUn
D.1.2 洪涝地仍为洪涝地с
В конечном счете, я прочел материалы делаUN-2 UN-2
白俄罗斯银行支付服务是在HCE (Host Card Emulation)技术基础上研发的,通过使用手机(支持NFC(近场通信Near Field Сommunication)技术和安卓系统操作系统4.4及更高版本)和透支应用程序进行虚拟银行支付卡,在购买和享受服务时,无需付费即可通过手机支付到非接触式支付终端。
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
陪 礛 ぃ 稱 籔 и Г 癬
Нет, похоже часы сломалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
稱 琵 и 笆 盾 е ― 那 摆
Я- Ричард СолOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在首次降雪之前有三个星期的机会来向山区运送援助。
Да, да, лохотрон... Господи, я сказочно богат!UN-2 UN-2
2006年10月人权维护者获“А”类地位,说明其完全符合《巴黎原则》。
Как будто отсталиUN-2 UN-2
平均降雨量从沙漠地区的 # 毫米到北部山丘地区的 # 毫米不等,在有些年度,其中一些降水成为降雪。
" Ой, " вскрикнул КайMultiUn MultiUn
在莱索托高山地区,冬季降雪对于旅游者具有极大的吸引力,因此建立了马赫拉西拉非洲滑雪和山区度假村,度假村于2010年正式开放。
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьUN-2 UN-2
禫 е 瞒 秨 禫 Ч 種
Что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管下雨和降雪造成不利的工作条件,但供电网络的修复和扩大工作仍在继续,保证在 # 年 # 月至 # 年 # 月间向 # 个家庭国内消费者提供可靠电力。
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюMultiUn MultiUn
冬季来临,冒纳凯阿火山常常降雪,难怪它又称为白山。
Что с меня причитается?#. # марокjw2019 jw2019
从 # 年至 # 年,实施旨在改革卫生保健领域的“Манас”计划总共耗费了 # 万美元。
Детки, снежная буря # года была чудовищнаMultiUn MultiUn
ń 克 稲 篊 翴 ǐ ê е
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对国家的全体法官以及实习法律工作人员(检察官、律师)可经常会同国际组织(欧安组织、联合国儿童基金会、联合国毒品和犯罪问题办事处、欧盟ТАСИС计划、德国技术合作协会),邀请国际专家进行国内外用法律保护人权与自由的培训。
Может быть, я должен тебе ланчMultiUn MultiUn
在托木斯克(Tomsk),有兩名男子在網路上散播有關極端主義的非法內容而遭判刑[ru]。 他們上傳了幾首白人至上主義樂團的歌,還有以唐老鴨(Donald Duck,俄文為 Дональда Дака)為主角的反法西斯動畫《元首的面孔》(Der Fuehrer’s Face)。 華特迪士尼在1942年發行該動畫,並在同年獲得了奧斯卡最佳動畫短片獎。
Я не обеспокоенgv2019 gv2019
諾里斯金(Yuriy Norshteyn)所執導的動畫影片《克爾傑內茲血戰》(The Bloody Battle of Kerzhenets,俄文片名為Се́ча при Ке́рженце)採用了林姆斯基高沙可夫(Nikolai Rimsky-Korsakov)所創作的音樂,並於片中使用了14到16世紀的俄羅斯溼壁畫以及油畫。
Что мы сделаем?gv2019 gv2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.