非洲统一组织 oor Russies
非洲统一组织
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Организация африканского единства
c) 《非洲统一组织宪章》和非洲统一组织与埃塞俄比亚签署的《总部协定》的解释
c) толкование Устава Организации африканского единства и Соглашения между Организацией африканского единства и Эфиопией о месторасположении штаб-квартиры; и
оае
非洲统一组织的《防止和打击恐怖主义公约》。
Конвенции ОАЕ о предупреждении терроризма и борьбе с ним.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
妇女选民协会教育基金于1957年成立,是个公民教育和研究组织。
Потому что никто не смотрел ему в глазаUN-2 UN-2
c) 非洲一司的一组区域项目的人事部分。
И здесь никого нет, кроме меняMultiUn MultiUn
为缓解加沙人民的痛苦,我们呼吁有关各方严格遵守国际人道主义和人权法,并向联合国各机构和人道主义组织正在开展的救济行动提供必要的合作。
Подтвердите приемMultiUn MultiUn
该国政府进一步提到,作为联合国会员国,哥斯达黎加尊重国际法,主张国际贸易自由,并赞同只能在联合国或世贸组织的框架内,根据国际法对这一自由进行限制。
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитUN-2 UN-2
联合国秘书处与残疾人组织合作,共同拟订关于执行《公约》的综合手册
Что она сказала?MultiUn MultiUn
与各部委接触,建立与国际和区域组织、机构和文书的理事机构保持联系的途径,促进有关森林问题的注重行动的对话和政策制订工作,以此加强涉及所有类型森林的管理、养护和可持续开发方面的政治承诺;
А человек создал, чем закусить!UN-2 UN-2
敦促会员国酌情与相关国际组织和相关非国家行为体合作,制订有效的预防措施,以加强和促进医务和保健人员的保护和安全并促进尊重其各自的职业道德守则;包括但不限于:
Доброе утро, МаксUN-2 UN-2
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
Ах, как, как заботливоUN-2 UN-2
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
Это не изменилосьMultiUn MultiUn
会议赞扬秘书长为加强伊斯兰会议组织同其他区域和国际组织之间的合作所做的努力,敦促他同这些组织尤其是同联合国的机关和机构签署更多的合作协议。
Кто ты?Ради чеготы жил?UN-2 UN-2
为筹备 # 年在巴西里约热内卢举行的联合国环境与发展会议而于 # 年在开罗召开的阿拉伯民间组织咨询会议已明确体现了这一点。
Они сейчас вернутсяMultiUn MultiUn
在国家一级缺乏协调,而且各国际组织要求多个机构和各国家实体负责向不同的组织提供类似的数据,这样的情况可能会导致所报告的国家数据不一致。
Какова настоящая причина?UN-2 UN-2
又谴责对阿拉伯叙利亚共和国文化遗产的损坏和摧毁,以及有组织的洗劫和贩运其文化财产的行为,
Ты сладость сахарных конфетUN-2 UN-2
在塞内加尔和埃塞俄比亚,粮农组织已制订了专门的粮食安全方案。
Какое у тебя было самое дикое время?UN-2 UN-2
科技咨询机构第二十四届会议 注意到第 # 号决定,请缔约方、获得接纳的观察员和有关政府间组织在 # 年 # 月 # 日之前向秘书处提交材料,详细阐述处理以上第 # 段所指情况影响的实际解决办法。
Успокойся.Всё будет хорошоMultiUn MultiUn
撒哈拉以南非洲老年人痴呆和认知障碍发病率:系统评价
Да, отличная идеяWHO WHO
在毒品和犯罪问题办公室的帮助下,通过、修改和审查本国立法以执行关于毒品和犯罪的法律文书、特别是《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书的规定的会员国数目增加
Да, я в порядкеUN-2 UN-2
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Доброе утро, КарлUN-2 UN-2
会议服务的组织和程序安排得到改进,对出席法定会议的会员国和其他与会者的实质性和技术性秘书处支助得到加强
По какому именно делу?UN-2 UN-2
在3月7日举行的第6次会议上,委员会表示注意到秘书长转递世界旅游组织关于旅游统计的报告的说明(E/CN.3/2014/25)(见第一章B节,第45/116号决定)。
Имперские КулакиUN-2 UN-2
该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。
Вы думаете, все дело в деньгах?MultiUn MultiUn
宣布2011年1月1日起的一年为非洲人后裔国际年,以期为非洲人后裔的利益加强各国行动以及区域和国际合作,使之充分享有经济、文化、社会、公民和政治权利,参与和融入社会的政治、经济、社会和文化等所有方面,并增进对其各种不同遗产和文化的了解和尊重;
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?UN-2 UN-2
作为双边条约缔约方的国家或国际组织,对该条约作出的解释性声明产生并获得另一缔约方接受的解释,构成对条约的权威解释。
Сколько еще времени осталось?UN-2 UN-2
新伙伴关系的重要原则仍然是:非洲自主促进社会经济发展、推进民主、促进人权和善政。
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяMultiUn MultiUn
加强非洲经济委员会次区域办事处的作用(A/61/ 471和A/61/544)
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.