預訂 oor Russies
預訂
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
забронировать
[ заброни́ровать ]
бронирование
[ брони́рование ]
我取消了我旅館的預訂。
Я отменил бронирование моего отеля.
бронировать
[ брони́ровать ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
резервирование · заказать · заказ · забронирован 預訂 · бронь · зарезервировать · абонемент · заказывать · подписка · резервировать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,行预咨委会注意到2010/11年期间的执行情况报告表明在预期成绩3.1“提高维持和平行动的效率和效益”项下,由于与Inspira有关的技术问题,七个计划产出没有完成(见A/66/610/Add.1)。
Сходите в Пилот.... в ЦиркусUN-2 UN-2
蒙古政府已邀请各国参加订于2003年在蒙古乌兰巴托举行的第五次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议。
Всеобъемлющим чувствомUN-2 UN-2
委员会欣然指出,虽然审计委员会的报告是预发本并只有一种语文的文本,但在其本届会议开始前提交给了委员会。
Не могу поверить, что появился этот искусный боецUN-2 UN-2
“订有`普遍管辖权'制度的条约通常给一种罪行下定义,然后规定各缔约方都有义务调查并(酌情)起诉罪行,或将嫌疑犯引渡到一个愿意起诉的缔约方进行起诉(......)。
Пускай побегают за моей лошадкойMultiUn MultiUn
行预咨委会报告还载列了其关于若干其他问题的结论,包括工作人员事项、增效、建设工程和“一体行动”倡议。
Компьютер, увеличить уровни нейротрансмиттера на # процентовUN-2 UN-2
咨询委员会强调,不应将通过该决议草案视为预断 # 两年期拟议方案预算的审议结果。
Умирать- так с музыкой!MultiUn MultiUn
行预咨委会关于国际公务员制度委员会报告(A/56/30)中各项决定和建议所涉行政和财政问题的报告(项目123和128)
Покажи, что ты там нашелUN-2 UN-2
九 # 监督厅告知行预咨委会,目前采用这种做法是鉴于缺乏降低本组织风险的适当框架或适当内部控制。
Предполагаю, что ты этого не знал?MultiUn MultiUn
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
А мне что до этого?UN-2 UN-2
最后,关于行预咨委会--因为我提到了行预咨委会--让我们谈谈问责制框架。
А ещё, там было написано " никаких подарков "MultiUn MultiUn
2010年3月18日以阿拉伯文和英文订于多哈,两种文本具有同等效力。
И бей вот такUN-2 UN-2
行预咨委会在上文第一章E节进一步讨论了公务差旅所需资源(另见下文第八.84至八.87段)。
Лягушатиники, сэрUN-2 UN-2
行预咨委会经了解获悉,共提出了36项非培训咨询服务请求,包括需要人权、法治、政治制度见解、民族对话或宪法事项等领域知识专长的咨询服务。
Я не знаю, кто может писать так хорошоUN-2 UN-2
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
А теперь посмотри тудаsupport.google support.google
根据行预咨委会收到的资料,提交财务报表时限出现延迟的原因包括:“团结”项目群组4的推出、随后开展的强化活动以及维持“团结”项目业务进程稳定需要更多的时间。
И это помогло?UN-2 UN-2
联盟临时当局和管理委员会本来欢迎他原订于 # 年 # 月 # 日至 # 日访问,不幸的是 # 年 # 月 # 日联合国特派团驻巴格达总部遭炸弹袭击,秘书长的伊拉克特别代表兼联合国人权事务高级专员以及联合国其他 # 位工作人员惨烈牺牲,另有 # 多人受伤,在此之后,出于安全原因,无限期地推迟了访问。
Мы сами защитим наши земли!MultiUn MultiUn
他于2000年5月15日同古巴医学合作中心签定的合同中订明,如果他在合同义务期内决定结婚,则他必须遵守适用于古巴公民的法律规定。
Только так можно описать, то что ты сделалUN-2 UN-2
不过特殊的法律可以订定比这更大的年龄以使一个人行使或享受任何其他的权利。”
Я счастлива за МартенаUN-2 UN-2
行预咨委会相信,联利特派团将作为优先事项,完全执行所有尚未执行的审计委员会建议。
Вместе?Хороший знакUN-2 UN-2
备选8:订入一份国家贡献文件,在协定中规定一项每个缔约方通报和落实贡献的义务;
Но пистолет был у ХамфризаUN-2 UN-2
第五十七条第三款第4项规定的授权应根据该款所订标准,以一项说明理由的命令作出。
Что я думаю по этому поводу?UN-2 UN-2
行预咨委会在其报告第 # 段中指出,认为应密切注视将项目的执行从各机构执行改为由药物管制署执行的情况,并对这种做法的成本效益进行全面的分析。
Матеуш Биркут использовал все возможностиMultiUn MultiUn
至于关于“陆地来源倾弃物”资料,原子能机构告知会议,现已研订出一项电脑化数据系统,目前正在测试中。
Такси уже приехало!MultiUn MultiUn
该委员会采用审查各缔约国所提出的定期报告和就已接受公约第 # 条所订任择程序的缔约国违反该公约情事提交的个人来文的方式来监测该公约的执行情况。
Я съездил во все банкиMultiUn MultiUn
对此,行预咨委会认为,拟为这两个部门类似性质的订约承办事务编列的费用应该一致。
Да вот, беда нас замучилаUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.