顺序部队部署数据 oor Russies
顺序部队部署数据
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
данные поэтапного развертывания вооруженных сил
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
Ты же с ним спишь, не так лиMultiUn MultiUn
另据报道,忠于优素福总统的部队与属于中谢贝利行政当局的部队关系紧张,这导致2005年11月27日在乔哈尔地区发生冲突,造成两人伤亡。
Я пожалуй выпьюUN-2 UN-2
若干代表团认为,鉴于上一次审查是10年前进行的,对审查部队费率问题最好能有一种较简单的解决办法,叙述如下:
Ну все, мои подружки ушлиUN-2 UN-2
确认必须酌情制定、加强和实施用于收集、监测和评估相关的全国分类数据的国家系统,作为拟定针对享有人权和基本自由问题的国家政策并评估其影响的有益工具;
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеUN-2 UN-2
请选择具备进口信息或进口数据合理估算值的年份并保存表格。[
Хикс, прикроешь насUN-2 UN-2
在国家一级缺乏协调,而且各国际组织要求多个机构和各国家实体负责向不同的组织提供类似的数据,这样的情况可能会导致所报告的国家数据不一致。
На них и не было, зато у Луиса былиUN-2 UN-2
需要开展政府内部的机构合作以及与其他利益有关者(如地方当局、行业协会、用水者团体)的合作以改善数据的提供状况和可靠性,并在全国水信息系统内合并和调节所有相关数据。
С какой стати?MultiUn MultiUn
经合组织财税事务委员会指出,虽然某一企业操作自动化设备的所在地“可能构成在其所在国中的一个永久营业所”,但有必要区分“为了在某些特定环境下构成永久营业所而可能在某一地点安装的计算机设备与这种设备所使用或储存的数据和软件”。
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиMultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюUN-2 UN-2
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Помоги Soo- naUN-2 UN-2
外勤支助部表示,它将考虑在人力资源管理计分卡框架或外勤部出版的每月外勤人员配置统计资料中纳入一个用于跟踪外地特派团责任区内工作人员部署和地理分布情况的指标。
Откуда Хамфриз знал о нём?UN-2 UN-2
关于坠机地点气候状况的数据,包括气候状况对坠毁的波音客机的高度和路线变化可能产生的影响。
Я в полном порядкеUN-2 UN-2
没有提供明确资料说明即将腾出的资源及如何重新部署这些资源;但是,委员会注意到,一个 # 和六个当地雇用人员员额将于 # 年从联合国新闻中心重新部署到媒体司,以加强联合国网站的多种语文能力(见同上,第 # 和 # 段)。
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовMultiUn MultiUn
我们正在培训民事干预部队——一支紧急情况反映部队——和一支保护政府官员的部队。
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаUN-2 UN-2
e) 为提高执行第 # 号决议内所规定各项措施的效率和效力以供与各部队派遣国进行协商,工作组成员作出了下列建议
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?MultiUn MultiUn
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
Показать текущуюUN-2 UN-2
例如,2005年8月,三个最大的基因序列数据库存储了165,000种生物的1,000亿条序列数据。
Стиг работает также и внутриUN-2 UN-2
没有其他未经授权的部队出现在特派团作战地区。
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитUN-2 UN-2
吁请各方履行它们所作的承诺,充分尊重秘书长2000年6月16日的报告(S/2000/590和Corr.1)中所述联合国确定的撤离线,力行克制,与联合国和联黎部队充分合作;
Что ты думаешь об этом напитке?UN-2 UN-2
它公然违反了《卢萨卡停火协定》( # 附件)、《坎帕拉脱离接触和换防计划》以及《哈拉雷部队脱离接触和换防次级计划》。
Ну попробуй!MultiUn MultiUn
委员会深为关切地注意到,最近的统计数据显示,营养不良的比率不断提高,影响到 # 多万儿童,特别是新生儿和北部省份的儿童。
Маргарита... как по батюшке- то?MultiUn MultiUn
避免强制第三方保留数据;
А мне что до этого?UN-2 UN-2
根据现有实验数据可以得出结论,全氟辛酸在自然环境中高度稳定和持久。
Привет, Джо Как дела?UN-2 UN-2
与刚果(金)武装部队开展40次解除外国战斗员武装的联合行动,包括联合进驻、警戒和搜索行动,以建立无武器区(40次行动×10天×500人)
Это все было частью тестаUN-2 UN-2
以色列部队在西岸的军事行动,包括实施戒严和关闭,划定封闭的军事区等,对于工程处援助巴勒斯坦难民的人道主义职能产生不利影响。
Действительно мне было прохладно. "MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.