高貴 oor Russies
高貴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
привилегированный
[ привилегиро́ванный ]
благородный
[ благоро́дный ]
只要 高貴 的 西塞羅 支持 我 大家 也 不想 惹麻煩
Никто не будет против, если меня поддержит благородный Цицерон.
знатный
[ зна́тный ]
高貴 的 羅 馬 人
Знатные римляне, а дерутся друг с другом словно животные!
уважаемый
[ уважа́емый ]
льготный
[ льго́тный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
О, это очень крутоUN-2 UN-2
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Давно не виделисьMultiUn MultiUn
有子女的低收入家庭这方面的替换率更高,通过家庭补助,他们的保险收入可达到 # %,即每周的补助金最多达到 # 加元。
Ho oн pacтeт тoлькo в Кaлифopнии, и этo вaш пepвый визит cюдaMultiUn MultiUn
尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
Мистер Гилберт мой хороший другgv2019 gv2019
b) 经社理事会“高级别和协调部分”背靠背每三年举行一次,讨论《 # 世纪议程》和社发首脑会议成果执行情况这一共同主题,特别是关于有利于发展中国家的必要执行办法
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуMultiUn MultiUn
高铭慧是诗人、小说家及随笔作家,现居阿姆斯特丹。
Спасибо за всеgv2019 gv2019
在这方面,可以特别寻求人权高专办和儿童基金会的技术援助。
Ты был прав, СэмMultiUn MultiUn
正如在拉丁美洲和非洲一样,气候变化与人为因素相互作用,对森林覆盖率高和中等的国家,特别是大多数此类国家所在的东南亚和东亚造成严重冲击。
Ты получила прибавку?UN-2 UN-2
关于实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的两年期综合进度报告
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаUN-2 UN-2
与团结小组(高级别小组)和各政党领袖举行会议
Вы были совершенно правыUN-2 UN-2
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
Вставка и " Drag-and-Drop "UN-2 UN-2
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Утверждают, что мы не изолированы, аргументируя это тем, что нас перевели в камеры чуть побольшеMultiUn MultiUn
新闻活动的调整方向,侧重在采用新技术和加强秘书处内的规划与合作,以及承认通讯在决策中发挥重要作用,以造成联合国的较高通讯形象。
Скоро вернусь.Чур не подглядыватьMultiUn MultiUn
关于“未来超出可持续发展目标的人道主义筹资:解决脆弱、冲突和暴力”的高级别活动(由挪威常驻代表团与秘书长人道主义筹资高级别小组共同主办)
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиUN-2 UN-2
科技咨询机构指出,高质量数据和产品的产生和交换是达到《公约》的要求所必不可少的。
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?UN-2 UN-2
它指出,上诉委员会拥有大量的高素质雇员,其中包括一个埃塞俄比亚问题专家。 这个专家最近于2004年2月访问了埃塞俄比亚,并与挪威驻内罗毕大使馆特别移民官员保持着密切合作。
Пойти на лекции?UN-2 UN-2
教育:黎巴嫩社会越来越相信妇女教育的重要性,而妇女接受普通教育、大学教育和高等教育的比例高于接受职业和技术教育的比例。 在 # 学年,女性注册职业和技术教育的人数占学生总数的 # %,而注册高等教育的女性比率为 # %。
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаMultiUn MultiUn
委员会赞赏地注意到缔约国在教育和医疗领域所取得的长期进展,并欢迎缔约国承诺保持这种高标准。
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеUN-2 UN-2
由于对该主题的兴趣颇高及其与中亚次区域的相关性,正在开展准备工作,以扩大该研究,使其包括所有中亚国家,并进行政策对话,以交换意见,以及寻求合作伙伴。
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?UN-2 UN-2
专家组指出,高潜力的新企业是重要的,但是比较少见。
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромныежирные свиноподобные женыMultiUn MultiUn
管理分娩时应当采取高级别感染预防和控制防范措施,包括使用全套个人防护装备。
Вы на моей территорииWHO WHO
人权高专办还继续为现有的国别办事处提供支持。
Ну по крайней мере убей ееUN-2 UN-2
需要在联合国系统内为国际移徙与发展问题高级别对话建立一个适当的后续机制。
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "UN-2 UN-2
高级别对话的许多结论响应了国际移徙组织在之前就一直传达的关键信息,该组织同时期待能够帮助后续行动获得成功。
Моряк говорит емуMultiUn MultiUn
失败只会使我们今后的任务更加困难,代价更高。
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.