高贵 oor Russies
高贵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
привилегированный
[ привилегиро́ванный ]
благородный
[ благоро́дный ]
独身理念或许高贵,但对大部分人来说,它却不可能是一种理想状态,而伪善做法则使它变得可以忍受了。
Это делает обет безбрачия, ‐ возможно, благородный, но для большинства невозможный идеал, ‐ вполне терпимым.
благородство
[ благоро́дство ]
首先 , 高贵 的 朋友 让 我 拥抱 年长 的 你
Хочу обнять тебя, мой седовласый друг, Тебя, чье благородство безгранично.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
знатный · уважаемый · льготный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
还 以为 你 出身高贵
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们相信,以她高贵的素质和背景,她将不辜负人们的期望,并将树立值得效仿的榜样。
Что, если они поймают тебя?MultiUn MultiUn
我看到的不是一个迷茫的年轻人,而是一个聪明又高贵的神的儿子。
Техническая часть работыLDS LDS
高贵的一生: 在他的那个时候,这意味着亚麻布的衬衫, 今天,你仍然需要衬衫, 但是你需要混合动力汽车, 高清电视,一年两次的阳光假期, 上网本和苹果平板电脑,可以列举出很多-- 几乎是无穷无尽的商品供给, 被这种渴望驱使。
Те два господина, прямо тамted2019 ted2019
正是这些因素而非其他因素滋生了恐怖主义和好战行为,妨碍着自我反思和个人责任,将该区域所有人民置于危险和贫穷之中,阻碍着高贵和持久和平的实现。
Ладно, ладно, не волнуйсяMultiUn MultiUn
游唱诗人的抒情诗赋予妇女莫大的尊严、荣誉与钦敬,认为女子体现了高贵与贞洁的真意。
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомjw2019 jw2019
10首先是富有的和饱学的,聪明的和高贵的;
Бледный, жирный, толстый членососLDS LDS
有些政府限制了传教士的工作,使得我们高贵的成员更要有勇气「随时随地......作神的证人」。
КАФЕ БЕЛМОРLDS LDS
老爷钟这么受人欢迎,不光是因为它很准确,还因为房间要是有了这么一座钟,就更添一分优雅、高贵的品味。
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезjw2019 jw2019
这两种行为,哪一种更高贵?
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?MultiUn MultiUn
祝福与和平归于最高贵的使者,穆罕默德和他的至亲及信徒。
Понимаешь, я- официанткаUN-2 UN-2
古巴有证据表明美国人民是一个高贵而富有正义感的民族。 当我们为了阻止被绑架的古巴男孩被从家人身旁夺走,防止他被迫屈从于政治阴谋和遭受残酷的心理折磨时,这个国家 # %的公众舆论支持我们的斗争。
Мне нужен шансMultiUn MultiUn
赞美真主,愿真主的和平与祝福归于最高贵的先知和使者,我们的先知穆罕默德。
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоUN-2 UN-2
全世界许多人民都非常了解支撑古巴人民在国际活动中的行为的高贵理想。
Хотите знать, чего стоили мне эти усилия и годы напряженной работы?UN-2 UN-2
托莱多的佩剑、盔甲、盾牌以及形形色色的精品,都用了金属镶嵌技艺制作,高贵优雅,气派不凡。
Прикуси язык!jw2019 jw2019
我们拥有伟大高贵的传承──父母几乎放弃所有一切,只为了找寻一个地方,使他们能以信心和勇气来养育家庭,好让他们的下一代能拥有比他们更好的机会。
Убийцы Феокла!LDS LDS
切丝 先生 为了 高贵 的 理由 献出 了 自己 的 生命 , 丹
И что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jezebel)〔源自腓尼基语,意思可能是:高贵者[即领袖]在哪里?〕
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетjw2019 jw2019
高贵、勇敢、自豪而且绝对是热情好客的科特迪瓦人民是勤劳的人民。
Я не хотела от него подарков!MultiUn MultiUn
当我们忠信地服务,谦卑地接受,高贵地持守,热切地祈祷,并配称地领受,就能为基督而胸怀大志。
Давай же, Чак. отпустиLDS LDS
她们走路时缩小步子,“碎步而行”,刻意营造所谓的高贵仪态。
Неуклюжий идиот!jw2019 jw2019
大批人违背自己的意愿,被强行带离非洲故土,他们高贵的后裔和继承人不得不等两个世纪,才看到将 # 年 # 月 # 日定为圣多明各奴隶起义日。
О, что это, это бизнес с недвижимостью?MultiUn MultiUn
他 在 以 他 的 强烈 的 职业道德 和 高贵 的 品格
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主赐人以高贵地位,其最重要表现是代表万能真主管理地球。
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоMultiUn MultiUn
这样一个高贵的工作议程也必须特别着重于无法找到工作的3 580万年轻妇女(15岁至24岁),这个数字再次反映了在世界大部分地区年轻妇女的失业率要比年轻男子为高。
Это процессуальная частьUN-2 UN-2
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.