冥府 oor Thai

冥府

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

นรก

naamwoord

ยมโลก

naamwoord

西方哲学史》说,埃及人认为“人死后就下到冥府”。
ตามที่กล่าวในหนังสือประวัติของปรัชญาตะวันตก (ภาษาอังกฤษ) ชาวอียิปต์ได้พัฒนาทัศนะที่ว่า “จิตวิญญาณของคนตายลงไปสู่ยมโลก.”

อเวจี

naamwoord

นรกานต์ · นรกอเวจี · เมืองนรก · เมืองผี · แดนนรก

voorbeelde

例如:人死后灵魂仍然生存;有一个由邪灵掌管的冥府,是永远折磨人的恐怖地方。
เนื่อง จาก เมือง นี้ ถูก ตั้ง ขึ้น โดย ขัด ขืน ต่อ พระ บรม เดชานุภาพ ของ พระ ยะโฮวา ศาสนา จึง เข้า มา เกี่ยว ข้อง ด้วย.

第二则神话:俄耳甫斯,一个很棒的家伙, 很有魅力的伴儿,热爱聚会,很会唱歌, 失去了爱人,用魅力魔法潜入冥府—— 用魅力魔法混进冥府的人只有他一个—— 迷惑了冥府里的鬼神, 他们释放了他的美人,但条件是 在他们出去之前,他绝不能看她一眼
นิทานปรัมปราที่สอง: ออเฟียส (Orpheus) ชายหนุ่มมหัศจรรย์ มีเสน่ห์ดึงให้อยู่ใกล้ เป็นนักสังสรรค์และนักร้องที่ยอดเยี่ยม สูญเสียคนรัก แล้วใช้เสน่ห์ของเขาไปยังโลกใต้พิภพ เป็นคนเดียวที่ทําแบบนั้นได้ ใช้เสน่ห์กับเทพแห่งโลกใต้พิภพ พวกเขาปล่อยสาวงามของเขาด้วยเงื่อนไขว่า เขาจะต้องไม่หันมามองเธอจนกว่าจะออกไปได้

把 葬身大海 的 亡 靈帶 到 冥府
นําวิญญาณคนที่ตายในทะเล ไปส่งยังอีกโลกนึง