个性化 oor Viëtnamees

个性化

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

cá nhân hoá

我们也可以将日光个性化
Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi cũng có thể cá nhân hoá ánh sáng mặt trời.

voorbeelde

上述个性化广告政策原则适用于使用以下一项或多项功能的广告客户:
Các nguyên tắc chính sách quảng cáo được cá nhân hóa áp dụng cho các nhà quảng cáo sử dụng một hoặc nhiều tính năng sau đây:

发现广告系列必须遵守 Google Ads 政策指南和个性化广告指南。
Chiến dịch khám phá phải tuân thủ các nguyên tắc của Chính sách Google Ads và Nguyên tắc quảng cáo được cá nhân hóa.

Google 不会向未满 13 岁(或您所在国家/地区的规定年龄)的孩子投放个性化广告。
Google sẽ không phân phát quảng cáo dành riêng cho trẻ dưới 13 tuổi (hoặc độ tuổi được áp dụng ở quốc gia của bạn).

如果您位于这些区域之外,但推广的产品或服务却位于这些区域,那么您将无法获得个性化支持和帐号优化服务。
Nếu bạn ở bên ngoài những khu vực này nhưng quảng cáo sản phẩm hoặc dịch vụ trong khu vực, thì bạn không đủ điều kiện để nhận sự hỗ trợ hoặc sử dụng tính năng tối ưu hóa tài khoản tùy chỉnh.

我们觉得这可以标准化 那样人们就可以个性化墙上的其他物品 就像那辆车一样,我们能完善各种 感应人类活动的传感装置,所以 哪怕有婴儿或小狗路中挡道,也不会出大乱子。(笑声)
Chúng tôi nghĩ rằng tất cả những điều này có thể tất cả được tiêu chuẩn hóa, và sau đó con người có thể cá nhân hoá các công cụ được giấu vào trong tường, và giống như chiếc xe, chúng tôi có thể tích hợp tất cả các loại cảm biến để được nhận thức của các hoạt động của con người, do đó, nếu có một em bé hoặc một con con cún trên đường đi của chúng, sẽ không có vấn đề gì hết.

有时,Google 可能会针对个性化广告收取服务费。
Trong một số trường hợp, Google có thể tính phí dịch vụ đối với quảng cáo được cá nhân hóa.

做法之一是,他们将教学个性化
Một là: họ cá nhân hóa việc giảng dạy và học tập.

个性化广告(以前称为“针对用户兴趣投放广告”)是一种非常强大的工具,它有助于改善所投放的广告与用户的相关性,进而提高广告客户的投资回报率。
Quảng cáo được cá nhân hóa (trước đây gọi là quảng cáo dựa trên sở thích) là công cụ mạnh mẽ giúp cải thiện mức độ liên quan của quảng cáo cho người dùng và tăng ROI cho nhà quảng cáo.

在传统意义上,建造的昂贵费用 是出于部件的个性化,你无法重复制造
Điều làm building này đắt tiền, hiểu theo cách truyền thống, là làm từng phần riêng lẽ theo yêu cầu, bạn không thể làm đi làm lại chúng.

首先,您删除的活动记录会立即从视图中移除,并且不再用于提供个性化的 Google 服务。
Đầu tiên, hoạt động bị xóa sẽ ngay lập tức bị loại bỏ khỏi chế độ xem và không còn được sử dụng để cá nhân hóa trải nghiệm của bạn trên Google.

他们意识到 普通的学生也有杰出的天分, 他们把学习机会个性化。
Họ nhận ra rằng sinh viên bình thường có tài năng phi thường, và họ biến cơ hội học tập thành của mình.

如果您使用个性化广告,请务必查阅同时适用的其他数据收集政策,这些政策也对如何在广告投放中使用个人信息作出了相关规定。
Nếu bạn sử dụng quảng cáo được cá nhân hóa, hãy nhớ xem thêm chính sách về thu thập dữ liệu cũng được áp dụng cho cách bạn sử dụng thông tin cá nhân trong quảng cáo.

我们会遵照 Google 隐私权政策使用通过个性化广告收集的用户信息。
Thông tin người dùng được thu thập thông qua quảng cáo được cá nhân hóa được sử dụng theo chính sách bảo mật của Google.

当您关闭 Play 管理中心个性化功能后,我们不会再将您的 Play 管理中心个性化数据与您的开发者帐号关联。
Khi bạn tắt cá nhân hóa Play Console, chúng tôi sẽ không kết nối dữ liệu cá nhân hóa Play Console với tài khoản nhà phát triển của bạn nữa.

这样建筑工人拿到的是每一个单独的部件 都在别的地方被个性化设计生产出来,然后用卡车运来 运到工地,工人这边。还有一套说明手册
Cũng như thế cái mà thợ xây sẽ nhận được là các chi tiết riêng biệt đã được sản xuất ở nơi khác và vận chuyện đến bằng xe tải đến công trình, đến các thợ xây, cũng như các tập hướng dẫn lắp ráp.

渐渐地,所有人们买的东西 所有的消费品,通过不同的方式 都能够实现个性化
Và ngày càng nhiều, tất cả mọi thứ mà người ta mua, mỗi sản phẩm tiêu dùng, theo cách này hay cách khác, có thể được cá nhân hoá.

考虑到个性化广告的性质,以及向用户进行广告定位的敏感性,我们为使用个性化广告这一功能的所有 Google 功能都制定了相关政策标准。
Dựa trên bản chất của quảng cáo được cá nhân hóa và tính chất nhạy cảm liên quan đến nhắm mục tiêu quảng cáo cho người dùng, chúng tôi đã xác định các tiêu chuẩn chính sách cho tất cả các tính năng của Google sử dụng chức năng quảng cáo được cá nhân hóa.

因此这种个性化的东西是通过 利用大规模数据的优势来创建的
Nên cái sự cá nhân này là cái mà một người có thể xây dựng lên từ công dụng của những con số lớn.

2016 年 10 月初,个性化广告数据收集和使用政策将会更新,旨在说明我们现有的政策不允许使用再营销列表定位范围过于狭小的受众群体。
Vào đầu tháng 10 năm 2016, Chính sách thu thập và sử dụng dữ liệu trong quảng cáo được cá nhân hóa sẽ được cập nhật để làm rõ việc chính sách hiện tại của chúng tôi không cho phép sử dụng danh sách tiếp thị lại nhắm mục tiêu đối tượng quá hẹp.

所有使用个性化广告定位功能的广告客户还必须遵守个性化广告政策。
Tất cả nhà quảng cáo sử dụng các tính năng nhắm mục tiêu theo quảng cáo được cá nhân hóa cũng phải tuân thủ Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa.

因此Andrew和他的学生 分析了一些作业 然后找到了误解的根本原因 然后他们创建了一条专门针对 提供错误答案学生的 特别信息 这样一来这些学生 就可以得到一种个性化的回馈 告诉他们如何更有效地更正误解
Nên Andrew và học sinh của anh ấy, nhìn lại vào một số bài tập, và hiểu được nguồn gốc tạo nên cái sai lầm, và sau đó họ tạo ra một dạng báo lỗi cho mỗi học sinh có những câu trả lời rơi vào đó, có nghĩa là những học sinh phạm lỗi giống nhau giờ sẽ có được nhận xét cá nhân thông báo với họ làm sao để sửa quan niêm sai của họ hiệu quả hơn.

通过“网络与应用活动记录”,我们可以保存您在已登录帐号的设备上的搜索和网站访问记录,以便在所有 Google 产品中为您提供更具个性化的体验。
Tùy chọn "Hoạt động trên web và ứng dụng" cho phép chúng tôi lưu các cụm từ tìm kiếm và lượt truy cập trang web trên các thiết bị mà bạn đã đăng nhập để tạo ra trải nghiệm phù hợp với bạn hơn trên mọi nền tảng của Google.

3D打印在定制礼品行业越来越流行,产品如个性化手机套和娃娃, 以及3D打印的巧克力。
In 3D đang trở thành phổ biến hơn trong các ngành công nghiệp quà tặng tùy biến, với các sản phẩm như cá nhân các trường hợp điện thoại di động và những con búp bê, cũng như 3D in chocolate.

非个性化广告利用情境信息(而不是用户过去的行为)进行定位。
Quảng cáo không được cá nhân hóa được nhắm mục tiêu bằng cách sử dụng thông tin theo ngữ cảnh chứ không phải là hành vi trong quá khứ của người dùng.

Google 可以对广告进行个性化设置,从而为您提供更实用的广告内容。
Google có thể cá nhân hóa quảng cáo để chúng hữu ích hơn cho bạn.