华语 oor Viëtnamees

华语

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Hán ngữ

eienaam

tiếng Hoa

eienaam

tiếng Hán

eienaam

tiếng Trung Quốc · tiếng Tàu · hán ngữ · tiếng trung quốc · Quan thoại · tiếng Bắc Kinh

voorbeelde

Super Junior是韩国的13人男子组合,自2005年出道至今得到了很多奖项和认可,2007年进入华语流行音乐界。
Super Junior là một nhóm nhạc Hàn Quốc có 13 thành viên, họ đã giành chiến thắng tại rất nhiều các lễ trao giải và được biết đến rộng rãi kể từ khi mới ra mắt vào tháng 11 năm 2005 và mở rộng thị trường sang Trung Quốc từ năm 2007.

就像他之前虽是个忙碌的心脏外科医生,仍立刻聘请一位华语家教那样,纳尔逊会长立刻接受孟荪会长的忠告,运用在个人生活中。
Cũng giống như điều ông ấy đã làm khi là một bác sỹ phẫu thuật tim bận rộn, ngay lập tức thuê một gia sư tiếng Trung Quốc phổ thông, Chủ Tịch Nelson đã ngay lập tức áp dụng lời khuyên dạy của Chủ Tịch Monson vào cuộc sống của chính bản thân ông.

据1992年10月刊《圣经译者》杂志的一篇文章报道,译者翻译支周华语的圣经时,采用了查娃塔 一词作为上帝的名字去代替耶和华。
Một bài báo trong tạp chí The Bible Translator (Dịch giả Kinh-thánh), số tháng 10, năm 1992, tường thuật rằng khi dịch Kinh-thánh sang tiếng Chichewa (bản dịch này sẽ được gọi là Buku Loyera), thì các dịch giả đã dùng chữ Chauta làm một danh riêng để thay thế danh Giê-hô-va.

一位先驱有机会教别人学习华语,她说:“我从没有想到我会教别的见证人学习我自己的语言,使他们能够以这种方式将真理跟别人分享。
Một chị tiên phong dạy tiếng Hoa nói: “Tôi không bao giờ nghĩ tôi sẽ dạy tiếng tôi cho những Nhân-chứng khác để họ dùng tiếng này giúp người khác biết về tin mừng.